What is the translation of " THESE ERRORS " in Croatian?

• te pogreške
• te greške

Examples of using These errors in English and their translations into Croatian

What are these errors?
Koje su to pogreške?

These errors are what prompted the system to be….
Te pogreške su ono što traži sustav biti….

I must correct these errors.
Moram ispraviti ove pogreske.

These errors can be caused by both hardware and software issues.
Te pogreške mogu uzrokovati problemi s hardverom i softverom.

I must correct these errors.
Moram ispraviti te greške. Moram.

These errors are not included in the error rate estimated by the ECA.
Takve pogreške nisu obuhvaćene stopom pogreške koju je procijenio Sud.

I must correct these errors.
Moram. Moram ispraviti te greške.

The Portal will assess these errors and communicate them back to the owners of the catalogues.
Portal će procijeniti te greške i iskomunicirati ih natrag vlasnicima kataloga.

Several things can be stated about these errors.
Može biti navedeno nekoliko stvari o ovim pogrješkama.

I must correct these errors. I must do it!
Moram da ispravim ove greške. Moram!

Website proofreading and editing are geared to finding and correcting these errors.
Lektura i uređivanje web stranice je namijenjeno pronalaženju i ispravljanju tih propusta.

Create a situation where these errors actually cancel out.
Stvorite situaciju u kojoj se ove pogreške zapravo otkazuju.

Correcting these errors is a significant challenge to improving GPS position accuracy.
Ispravljanje ovih pogrešaka značajan je izazov za poboljšavanje točnosti pozicije GPS-a.

Create a situation where these errors actually cancel out.
Stvoriti situaciju u kojoj te pogreške zapravo poništava.

These errors can worsen the patient's condition, so the procedure must be treated responsibly.
Ove pogreške mogu pogoršati stanje bolesnika pa se postupak mora postupati odgovorno.

Hello- just installed VBET and am now getting these errors- any help, please?
Pozdrav- Just Installed VBET i sada sam dobivanje ove pogreške- bilo kakvu pomoć, molim?

If you try to avoid these errors in the education of a puppy, then with a high probability you will be able to grow up a loyal and obedient pet.
Ako pokušate izbjeći te pogreške u odgoju šteneta, to je vjerojatnije da će biti u mogućnosti da rastu vjerne i poslušan ljubimac.

Rectangle LED Panel Lights in the purchase of the time, these errors must be avoided, so as to choose a good product.
Pravokutnik LED Panel svjetla u kupovini vremena, te pogreške se mora izbjegavati, kako izabrati dobar proizvod.

Addresses issue where GPMC reports are not showing content when you select links in the report with one of these errors.
Rješenja za problem zbog kojeg izvješća GPMC-a ne prikazuju sadržaj nakon odabira veza u izvješću, uz jednu od sljedećih pogrešaka.

The navigation message contains corrections for these errors and estimates of the accuracy of the atomic clock.
Navigacijska poruka sadrži korekcije za te greške te procjenjuje točnost atomskog sata.

Once the receiver's approximate location is known, a mathematical model can be used to estimate and compensate for these errors.
Jednom kad je poznata aproksimativna pozicija prijamnika, koristi se matematički model za procjenu i kompenzaciju ovih pogrešaka.

The 2012 annual report includes considerable insight about the nature of these errors, where they occur, and why they persist.
Godišnje izvješće za 2012. godinu pruža važan uvid u vrstu tih pogrešaka, gdje one nastaju i zašto se ponavljaju.

They could occur because of corrupt registry keys in Windows 10. In this post, we will share how you can resolve these errors.
Mogu se pojaviti zbog oštećenih ključeva registra u sustavu Windows 10, U ovom postu podijelit ćemo kako možete riješiti te pogreške.

I have dealt with this problem and practiced correcting these errors when I was learning Spanish in California for two years.
Usredotočio sam se na ovaj problem i prakticirao ispravljanje ovih pogrešaka tijekom školovanja španjolskog u Kaliforniji dvije godine.

How to avoid these errors, connect the house to the electricity grid, calculate and mount the wiring in the house and will be discussed in our publication.
O kako bi izbjegli ove pogreške, spojiti kuću na mrežu, izračunati i montirati ožičenje u kući, bit će raspravljano u našoj publikaciji.

Ask friends and family to look over your pages and help you find these errors, or hire a professional editor to proof your pages.
Zamolite prijatelje i obitelj da pregledaju vaše stranice i pomažu vam da pronađete te pogreške ili zaposlite profesionalni urednik kako biste dokazali svoje stranice.

These errors therefore invalidate the trial chamber's decision to convict Naser Oric for his failure to prevent his subordinate's alleged criminal conduct.
Prema tome, takve pogreške pobijaju odluku sudskog vijeća da osudi Nasera Orića zbog njegova neuspjeha u sprječavanju navodnog kriminalnog postupanja svojih podređenih.

All of their subjects have been about NT server or 2000 not 2003 server. these errors come up when connecting from the community or outdoors the community.
Svi su njihovi subjekti bili oko NT-a server ili 2000 nije 2003 server, te pogreške dolaze kada se povezuju s zajednicom ili izvan zajednice.

If a form contains data validation errors, and it is connected to a database or Web service, users won't be able to submit the form until they fix these errors.
Ako obrazac sadrži pogreške provjere valjanosti podataka, a je povezan s bazom podataka ili web-servisa, korisnici nećete moći poslati obrazac dok se ne mogu popraviti te pogreške.

TEAMNET doesn't guarantee either that the site does not contain errors, but it will try to remedy these errors briefly in order to allow the correct information of the users.
TEAMNET ne jamči da stranica ne sadrži pogreške, ali će pokušati brzo ispraviti te pogreške brzo da bi se omogućilo istinito informiranje korisnika.