What is the translation of " THESE ERRORS " in Slovenian?

• te napake
• teh napak
• ta napaka
• tem napakam

Examples of using These errors in English and their translations into Slovenian

By avoiding these errors….
Pri odkrivanju teh napak….

These errors are dangerous.
Takšne napake so zelo nevarne.

Please correct these errors:.
Prosim, popravite naslednje napake:.

These errors are extremely dangerous.
Takšne napake so zelo nevarne.

The dollar amount that goes along with these errors is astronomical.
Cene popravil ob takih napakah so astronomske.

These errors are likely not unintentional.
Toda napake verjetno ne bodo namerne.

Hello- just installed VBET and am now getting these errors- any help, please?
Hello- šele umestiti vBET in sem zdaj pridobivanje teh napak- vsako pomoč, prosim?

Why were these errors committed?
Zakaj je prišlo do teh napak?

The management and audit authorities in the Member States had not detected these errors.
Organi upravljanja in revizijski organi držav članic teh napak niso odkrili.

These errors usually occur as a result of….
Ta napaka se ponavadi zgodi zaradi napačne….

How a notification is made of errors in determining the value of the assets of the master UCITS and how these errors are resolved.
Način obveščanja o napakah pri izračunu vrednosti enote premoženja centralnega sklada in postopek odprave teh napak.

These errors have been corrected in the online version.
Ta napaka je popravljena v spletni različici.

If your form template is connected to a database or Web service, users won't be able to submit data until they correct these errors.
Če v predlogi obrazca, ki je povezana z zbirko podatkov ali spletne storitve, uporabniki ne bodo mogli pošiljanje podatkov, dokler jih odpravite te napake.

These errors are referred to as fundamental errors..
Takšne napake se obravnavajo kot bistvene.

You may want to have two error columns if you want students to demonstrate these errors for comparative and superlative in each instance.
Morda boste želeli imeti dva stolpca napakah, če želite, da učenci pokazati te napake za primerjalno in superlative v vsakem primeru.

Because of these errors you can make the business unprofitable.
Zaradi teh napak si lahko podjetje nedonosna.

The rules of Horizon 2020 have been simplified and a flat rate of overheads will apply in all cases, so avoiding these errors.
Pravila za program Obzorje 2020 so bila poenostavljena in pavšalna stopnja za režijske stroške se bo uporabljala v vseh primerih, s čimer naj bi se izognili tem napakam.

These errors have been corrected in the web version of this report.
Ta napaka je popravljena v spletni različici.

Correcting these errors is time-consuming and expensive.
In takrat je odpravljanje teh napak že zelo zamudno in drago.

These errors have been corrected in the online version of the Letter.
Ta napaka je popravljena v spletni različici.

One of these errors has to do with only discussing abstinence.
Ena od teh napak je povezana le z razpravo o abstinenci.

These errors represent 20% of all transactions affected by quantifiable error and make up approximately 9% of the total estimated error rate(see example 6.2).
Te napake predstavljajo 20% vseh transakcij, na katere so vplivale količinsko opredeljive napake in približno 9% skupne ocenjene stopnje napake(glej primer 6.2).

Do not allow these errors- and you will be able to quickly accustom the dog to a stick without a lead.
Ne delajte teh napak- in boste lahko hitro navadili psa na glat brez vrvice.

Sometimes these errors are so small that they are unimportant, but sometimes, unfortunately, they can be big and consequential.
Včasih so te napake tako majhne, da so nepomembne, včasih pa so lahko velike in posledične.

To be honest, all these errors are supported by people solely because they are simply looking for the reason for their failure.
Če sem iskren, ljudje vse te napake podpirajo samo zato, ker preprosto iščejo razlog za svoj neuspeh.

Some of these errors were the result of complex national rules going beyond what the EU legislation requires(see box below).
Nekatere od teh napak so bile posledica kompleksnih nacionalnih pravil, ki presegajo zahteve zakonodaje EU(glej okvir v nadaljevanju).

All these errors on iPhone 7 and iPhone 7 Plus lead to capture of unclear photos, Blurred and pixelated. Without adding effects.
Vse te napake na iPhone 7 in iPhone 7 Plus povzročijo zajemanje nejasne fotografije, Zamegljen in pixelated. Brez dodajanja učinkov.

Sometimes, it's these errors that are lowering credit scores, so resolving these errors may lead to a better credit score.
Včasih gre za napake, ki znižujejo bonitetne ocene, zato lahko odpravljanje teh napak vodi do boljšega kreditnega rezultata.

Despite these errors the method Engels tried to apply to the understanding of the origins and causes of male domination is still useful.
Kljub tem napakam je metoda, ki jo je Engels poskusil uporabiti za razumevanje izvora in vzrokov moške dominacije, še vedno uporabna.