What is the translation of " THIRD MESSAGE " in Croatian?

• treća poruka
• treca poruka
• treću poruku

Examples of using Third message in English and their translations into Croatian

This is my third message.
Ovo je treca poruka.

The third message was at 9:58.
Treća poruka je bila u 9.58.

This was the third message.
Ovo je treća poruka.

Jay, third message.- Yeah.
Jay, treca poruka. Da.

It will be the third message.
To će biti treća poruka.

Jay, third message.- Yeah.
Da. Jay, treca poruka.

Hello? This is the third message.
Halo? Ovo je treća poruka.

The third message. Escoffier a.
Escoffier je. Treća poruka.

This is my third message.
Ovo mi je treća poruka.

The third message apparently talks about extraterrestrial life.
Treća poruka navodno govori o izvanzemaljskom životu.

Yeah.- Jay, third message.
Jay, treca poruka. Da.

Third message, hopefully indicating how much I want you to call me back.
Treća poruka. Valjda time ukazujem da žarko želim uzvratni poziv.

Yeah.- Jay, third message.
Da. Jay, treca poruka.

Hopefully indicating how much I want you to call me back. Third message.
Treća poruka. Valjda time ukazujem da žarko želim uzvratni poziv.

It was the third message.
Bila je to treća poruka.

Third message, hopefully indicating how much I want you to call me back.
Nadam se da treća poruka ukazuje na to koliko želim da me nazovete.

This is my third message.
Ovo je moja treća poruka.

This is the third message alerting you that your psychotic little she-vamp has gone AWOL, and if you hadn't noticed, it's dark outside, so every dead sorority girl tonight is officially on you.
Ovo je treća poruka koja te upozorava da je tvoja psihotična mala ona-vamp pobjegla, i ako nisi primjetio, mrak je vani, tako da svaka mrtva cura iz sestrinstva večeras službeno ide na tebe.

This is the third message. Hello?
Halo? Ovo je treća poruka.

Leave a message. This is your friendly neighborhood stalker leaving his third message of the day.
Ostavite poruku. Ovdje tvoj prijateljski pratilac koji ostavlja treću poruku danas.

That's the third message I have left.
Već sam mu ostavila 3 poruke.

Leo, this is my third message.
Lio, ovo je moja treći poruka.

And make the third message universal and put in a pocket or bag.
I unesite treću poruku unazad i stavite u džep ili torbu.

Nick, this is my third message.
Nik, ovo je moja treća poruka.

This is the third message I have left, will you ring me… and let me know…?
Ovo je treća poruka koju ostavljam, hoćeš li me pozvati… i javiti mi…?

Anatol, this is my third message.
Anatole, ovo je treća poruka.

That's the third message I have left.
To je treća poruka sam otišao.

Tyler, this is the third message I have left.
Tylere, ovo je treća poruka koju ti ostavljam.

This is the third message I'm leaving you.
Ovo je treca poruka koju ti ostavljam.

Hey, Marie, this is the third message I'm leaving you.
Hej, Marie, Ovo je treći poruku ja vam odlazim.