What is the translation of " THIRD MESSAGE " in Slovenian?

• tretje sporočilo

Examples of using Third message in English and their translations into Slovenian

Third message.
Tretje sporočilo.

And the third message.
In še tretje obvestilo.

Third message, sent today at 2043.
Tretje sporočilo poslano danes ob 20.43.

This was the third message.
To je tretje sporočilo.

The third message was at 9:58.
Tretje sporočilo je bilo ob 9.58.

This is my third message.
To je moje tretje sporočilo.

Third message. Hopefully indicating how much I want you to call me back.
Tretje sporočilo, mogoče dokazuje koliko želim, da me pokličete nazaj.

But there is a third message.
Prišlo je še tretje sporočilo.

The third message starts a countdown of the distance remaining until the DEF tank is empty.
Tretje sporočilo začne odštevanje preostale razdalje, dokler se rezervoar s tekočino DEF ne izprazni, nakar se vozilo ne bo več zagnalo.

Leo, this is my third message.
Leo, to je moje tretje sporočilo.

Our third message is that the EU and Japan remain determined to cooperate closely for greater prosperity and quality of life.
Naše tretje sporočilo pa je, da sta EU in Japonska še naprej odločeni, da tesno sodelujeta zato, da se povečata blaginja in kakovost življenja.

That message then generates a third message, and the process is repeated, creating a loop.
To sporočilo nato ustvari tretje sporočilo in postopek se ponovi ter pri tem ustvari zanko.

The third message starts a countdown of the distance remaining until the DEF tank is empty, after which the vehicle will fail to start.
Tretje sporočilo začne odštevanje preostale razdalje, dokler se rezervoar s tekočino DEF ne izprazni, nakar se vozilo ne bo več zagnalo.

Dude, third message.
Stari, tretje sporočilo.

Our third message is that we want the consumers' Single Market with, among other things, ambitious initiatives, market surveillance and passenger rights.
Naše tretje sporočilo je, da želimo enotni trg potrošnikov, ki med drugim zajema velikopotezne pobude, nadzor trga in pravice potnikov.

That's the third message I have left.
To je tretje sporočilo, ki sem jih pustil.

The third message is for Mrs Ashton: it is time for economic sanctions, because only in this way can we change the way that the opposition is being persecuted in Belarus.
Tretje sporočilo je za gospo Ashton: čas je za gospodarske sankcije, saj lahko le tako spremenimo način, na katerega je preganjana opozicija v Belorusiji.

This is the third message alerting you that your psychotic little she-vamp has gone AWOL, and if you hadn't noticed, it's dark outside, so every dead sorority girl tonight is officially on you.
To je že tretje sporočilo, ki te opozarja, da je tvoja mala psihotična vampirka izginila. Če še nisi opazil, je zunaj že noč, tako da si odgovoren za vsako študentko.

The third message: Although our Oncology Institute is highly proficient, I have noticed a deficiency which is typical of our health care in general- a significant gap in telemedicine or electronic treatment.
Tretje sporočilo: Naš onkološki inštitut je strokovno dokaj dobro podkovan, vendar sem zaznal pomanjkljivost, ki je sicer značilna za celotno naše zdravstvo.

My third message is a product of the first two: Europe can only help Greece, or any other country in difficulty, if it does everything it possibly can to consolidate its economic and financial situation in the long term.
Moje tretje sporočilo je skupek prvih dveh: Evropa lahko pomaga Grčiji ali kateri drugi državi v težavah le, če naredi vse, kar je mogoče, da dolgoročno okrepi svoje gospodarsko in finančno stanje.

The third message relates to the importance that the Union attaches to enhancing the draw on skills and talents in a world that is now globalised, in accordance with the efforts undertaken to stimulate Europe's competitiveness within the framework of the Lisbon Strategy.
Tretje sporočilo je povezano s pomenom, ki ga Evropska unija daje večji pritegnitvi sposobnosti in talentov v svetu, ki je zdaj globaliziran, v skladu s prizadevanji, katerih cilj je povečati konkurenčnost Evrope v okviru lizbonske strategije.

Third new message.
Tretje sporočilo.

The third key message in the Annual Growth Survey is to frontload and speed up measures that are growth enhancing.
Tretje ključno sporočilo v pregledu letne rasti je zagotovitev in pospešitev ukrepov, ki povečujejo rast.

It's Woody, again- leaving, like, the second, third, 10th message on your voice mail.
Spet Woody. To je že drugo, tretje ali deseto sporočilo.

This brings me to the third key message of this year's annual report on improving the effectiveness of supervisory and control systems.
S tem sem prišel do tretjega k ljučnega sporočila v letošnjem letnem poročilu, ki zadeva izboljšanje uspešnosti nadzornih in kontrolnih sistemov.

The third and final message is that the European Parliament is clearly very concerned about the closure case.
Tretja in zadnja izjava je ta, da je Evropski parlament očitno zelo zaskrbljen glede prepovedi.

Well done, President-in-Office- and friend, if I can say that- because that leads me to my third and last message.
Dobro opravljeno, gospod predsedujoči in prijatelj, če vam smem tako reči, ker s tem prehajam na tretje in zadnje sporočilo.

If the first delivery attempt is not successful, GLS automatically sends a third e-mail or text message to the recipient.
Če prvi poskus dostave ni uspešen, GLS prejemniku samodejno pošlje tretje e-poštno ali SMS sporočilo.

Clear infrastructure priorities will also provide a political message towards third countries.
Jasne infrastrukturne prednostne naloge bodo predstavljale tudi politično sporočilo tretjim državam.

EU action would send a cooperation-oriented message to third countries concerning the management of labour migration.
Z ukrepi EU bi tretjim državam pokazali pripravljenost za sodelovanje pri upravljanju preseljevanja delavcev.