What is the translation of " THIRD TIME " in Croatian?

• treći put
• treci put
• tri puta
• triput
• treći puta
• trećeg puta

Examples of using Third time in English and their translations into Croatian

Third time's a charm.
Trećeg puta, šarm.

This makes the third time.
Ovo je treci put.

Third time's the charm.
Trećeg puta, šarm.

There will be no third time.
Neće biti trećeg puta.

Third time's the charm.
Treći put-ova šarm.

There won't be a third time.
Neće biti trećeg puta.

This is the third time these buyers have been at the house.
Gledali su kuću već tri puta.

It won't happen a third time.
Neće biti trećega puta.

This is the third time I'm trying you. There you are.
Ovo je treci put da te zovem. Tu si.

She answers after the third time.
Ona odgovara nakon trećeg puta.

After the third time, I left.
Nakon trećeg puta otišao sam.

There's not gonna be a third time.
Trećeg puta neće biti. Gdje je lova?

That's the third time he's left.
Već je triput bio u kupaonici.

House… I'm not gonna tell you a third time.
Hause… Neću triput da ti ponavljam.

That's his third time around.
To mu je treci put da provjerava.

I don't want to see you back here a third time.
Ne želim da se ovamo vracaš treci put.

This is the third time! Really!
Ovo je vec treci put!- Ne! Doista!

Well, maybe it won't be so bad the third time.
Pa, možda trećeg puta neće biti tako bolno.

What is it? The third time this winter?
Koji je to put, treći ove zime?

Third time I fell in love now I hope it lasts♪?
Treci put sam se zaljubio sad nadam se da traje?

I know, that's the third time you have told me.
Znam, rekla si mi tri puta.

The Master of the Universe was going down for the third time.
Gospodar svijeta je po treci put tonuo.

Exhales That's the third time he's called, Frank.
Već je triput zvao, Frank.

The third time he gave it to her, she flunked every question.
Treci put je uradio test, Nije se slagala sa pitanjima.

I'm not gonna tell you a third time. House.
Hause… Neću triput da ti ponavljam.

This is the third time I have had to arrest you this year.
Ovo je treći puta da sam te uhitila ove godine.

You don't want to know about the third time. Third time.
Ne želiš znati o trećem putu. Treći put.

For the third time{y: i}I was working in Mom's laboratories.
Po treci put sam radio u Maminim laboratorijama.

You know, this is, like, the third time this has happened.
Znaš, to je, kao što je treci put se to dogodilo.

By the third time, in all 42 cases, we have achieved success.
Do trećeg puta, u sva 42 slučaja, postigli smo uspijeh.