Examples of using Third time in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's the third time.
Det er tredje gang.Third time this month!
Tredje gangen denne måneden!Say it's your third time.
Si det er tredje gang.It's the third time in three months.
Det er tredje gangen på 3 måneder.And this was the third time.
Og det var tredje gang.
People also translate
It's the third time this week.
Det er tredje gang denne uka.Again? That's the third time.
Igjen? Det er tredje gang.It's the third time this month.
Det er tredje gang denne måneden.Camera. That's the third time.
Kamera. Det var tredje gang.That's the third time in two months.
Det er tredje gang på to måneder.What's happening in the room? Third time.
Hva er det som skjer i rommet? Tredje gang.That's the third time this week.
Det er tredje gang denne uken.I'm reading To Kill a Mockingbird for the third time.
Jeg leser"Drep ikke en sangfugl" for 3. gang.That's the third time this week.
Det er tredje gangen denne uka.Kinsler was an All Star again in 2012, for the third time.
Bergen var etappevertsby i 2014, for fjerde gang.That's the third time this week.
Det er tredje gangen denne uken.In 2009, they were given the 2008 award for the third time in a row.
I 2008 ble prisen gitt ut for fjerde gang.This is the third time this month!
Dette er tredje gang denne måneden!I' have got better things to do than watch you embarrass yourself for a third time.
Enn å se deg dumme deg ut for 3. gang.This is our third time.
Dette er vår tredje gang.It's the third time you have said that.
Det er tredje gangen du sier det.Last weekend I attended En Öl& Whiskymässa for the third time.
Jeg har vært på En Öl & Whiskymässa i Göteborg for fjerde gang!It is the third time I have seen it.
Dette er tredje gang jeg ser det.One night 330 nm later we threw the anchor for the third time in Gove.
Nm senere kastet vi i mørket ankeret i Gove- for 3. gang.This is the third time it is with Jahn.
Dette er tredje gangen Jahn er med.Édouard Daladier became Prime Minister of France for the third time.
I 1933 ble Édouard Daladier fransk statsminister for første gang.The third time, she was incredibly lucky.
Tredje gang var hun utrolig heldig.I know this is the third time I have called?
Jeg vet at det er tredje gangen, men kan du sjekke igjen?Saturday the 3rd of September sees the Uphill Race Klondyke Opp arranged for the third time!
Turar Laurdag 3. september vert Klondyke Opp arrangert for tredje gong!Yes, sir. Third time we have been hit.
Ja, sir. Tredje gang vi er blitt rammet.
