What is the translation of " THIS FINDING " in Croatian?

• ovaj nalaz
• ovo otkriće
• ovog nalaza
• ovo saznanje

Examples of using This finding in English and their translations into Croatian

Can you explain this finding?
Mozete li objasniti ovaj nalaz?

This finding is not considered adverse.
Taj nalaz se ne smatra štetnim.

Can you explain this finding?
Možete li objasniti ovaj nalaz?

This finding is not clinically relevant to man.
Ovo otkriće nema veći klinički značaj za ljude.

What do you extrapolate from this finding?
Što projicirate iz tih nalaza?

The relevance of this finding for humans is unknown.
Važnost ovog nalaza za ljude nije poznata.

This finding differed from some previous studies.
Ovaj se nalaz razlikovao od nekih prethodnih studija.

The relevance of this finding is unknown.
Važnost ovog nalaza nije poznata.

This finding of invaluable objects is very significant.
Pronalazak ovog neprocjenivog blaga je znacajan.

How do you account for this finding, Mr Malhotra?
Kako se izjašnjavate po ovome otkriću, g?

This finding was not associated with an effect on muscle contraction.
Navedeni nalaz nije povezan s učinkom na kontrakciju mišića.

The clinical relevance of this finding is uncertain.
Nije jasna klinička važnost ovih nalaza.

However, this finding is based on a very small sample n=129 patients.
Međutim, ovaj nalaz se temelji na vrlo malom uzorku n=129 bolesnika.

The clinical significance of this finding is unclear.
Klinička važnost tog nalaza nije jasna.

The relevance of this finding for the therapeutic use in patients can not be excluded.
Važnost ovog nalaza za terapijsku primjenu u bolesnika ne može se isključiti.

The clinical relevance of this finding is unknown.
Važnost ovog nalaza za kliničku praksu nije poznat.

So we have asked all sorts of questions to see if we could undo this finding.
Upitali smo razne vrste pitanja da bismo vidjeli možemo li ponoviti ovo saznanje.

The human relevance of this finding is not known.
Značajnost tog otkrića za ljude nije poznato.

This finding, unique so far in Russia, was very likely due to a dispersed specimen.
Ovaj nalaz, do sada jedinstven u Rusiji, vrlo je vjerojatno zbog raspršenog uzorka.

We still should pass on this finding as soon as possible.
Ipak treba proći na ovaj nalaz u najkraćem mogućem roku.

Further research is needed to explore this finding.
Potrebna su daljnja istraživanja kako bi se istražio ovaj nalaz.

We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.
Objavili smo članak koji opisuje ovo otkriće u najranijem stadiju prototipa.

This finding of fact can be upheld only if it is supported by substantial evidence.
Ovaj nalaz o činjenicama može biti prihvaćen samo ako je podržan od strane značajnog dokaza.

However, the clinical relevance of this finding has not been established.
Međutim, klinička važnost ovog nalaza nije ustanovljena.

This finding emphasises again the added value of the Fund in the field of voluntary return.
Taj nalaz ponovno naglašava dodanu vrijednost Fonda u području dobrovoljnog povratka.

The clinical relevance of this finding to multiple dose administration is not clear.
Nije jasno koja je klinička važnost ovog nalaza za primjenu višestrukih doza.

This finding is considered related to the pharmacological action of abiraterone and rat specific.
Smatra se da je ovaj nalaz, specifičan za štakore, povezan s farmakološkim djelovanjem abiraterona.

Given the exposure margin, this finding is considered of unlikely clinical significance.
S obzirom na granicu izloženosti, smatra se da ovaj nalaz vjerojatno nema kliničkog značaja.

While this injury's not fatal, we still should pass on this finding as soon as possible.
Iako ova ozljeda nije smrtonosna, Ipak treba proći na ovaj nalaz u najkraćem mogućem roku.

This finding pushes back the earliest known use of stone tools among hominins to about 3.4 million years ago.
Ovo otkriće pomiče granicu korištenja kamenog alata na 3, 4 milijuna godina prije današnjice.