What is the translation of " THREAD COUNT " in Croatian?

• broj niti
• thread count

Examples of using Thread count in English and their translations into Croatian

Checking the thread count?
Provjeravaš broj niti?

The thread count was calling to me.
Broj niti me dozivao.

Ten thousand thread count.
Deset hiljada vlakana.

That thread count was ridiculous.
To count nit je smiješno.

Maybe a higher thread count.
Možda, viši broj vlakana.

Thread count Egyptian cotton.
Nitni vredni Egipatski pamuk.

You know the thread count of your sheets?
Znaš broj niti na plahti?

Thread count Egyptian cotton.
Nitni vrijedni egipatski pamuk.

Man, didn't skimp on the thread count.
Čovječe, nisam štedio na brojanju niti.

I got 1,500 thread count on my pima cotton sheets.
Dobio sam 1.5 thread count na moje Pima pamučne plahte.

Neither am I. No, it must have only been around 300 thread count.
Ne, imali su samo 300 vrsta konca.

Thread counts, pillow menus, Belgian chocolates, bath salts.
Broji niti, jastuka, belgijski čokolade, kupka soli.

Is this Egyptian cotton? 20 bucks I can guess the thread count. 1,500.
U $20 da mogu pogoditi broj niti. 1500.

Thread counts, pillow menus, Belgian chocolates, bath salts.
Brojevi niti, izbornici jastuka, belgijske čokolade, soli za kupanje.

You should also check the thread count of the cover.
Također biste trebali provjeriti thread count of poklopac.

Since when you care about… all of a sudden, you care about a motherfuckin' thread count.
Odjednom ti je stalo do jebenog broja konca.

Uh, I have got a 1,000 thread count pillow with your name on it.
Uh, ja sam dobio 1000 thread count jastuk sa svojim imenom na njemu.

But I can't move because I'm in a 300 thread count prison!
No ne smijem se pomaknuti jer sam u zatvoru od plahti!

Examine the thread count of finely stitched fabrics. For generations, textile merchants had used a lens to.
Pomno prebrajanje broja niti u fino prošivenim tkaninama. Generacijama trgovci tekstilom, koristili su leće za.

There's some things that room service and a high thread count can't cure.
Postoji nekoliko stvari koje u sobu i visok broj nit ne može izliječiti.

When you see the term‘thread count' or‘TC' in the product's label, this means the number of thread per square inch.
Kada vidite izraz'thread count"ili" TC"u proizvoda naljepnica, to znači da je broj navoja po kvadratnom inču.

Plus the lining is non-biodegradable, and the velvet thread count is criminal.
Plus podstava je ne-biorazgradivi, A baršunasto nit broj je kriminalac.

Yeah. Gotta have a pretty high thread count to get that straight angle, huh?
Da, mora imati poprilično visok broj niti u sebi da bi se mogao postići tako ravan kut, zar ne?

To get that straight angle, huh? Gotta have a pretty high thread count.
Da bi se mogao postići tako ravan kut, zar ne? Da, mora imati poprilično visok broj niti u sebi.

All of a sudden, you care about a motherfuckin' thread count.-Ronnie, I don't---Since when you care about.
Odjednom ti je stalo do jebenog broja konca.-Ronnie, jane---Od kad ti je stalo do.

The CIA sends in case officers to learn everything about a room down to the thread count of the bed sheets.
CIA šalje u slučaju službenika naučiti sve o sobi do thread count od plahte.