What is the translation of " TIME TO FIX " in Croatian?

• vremena popraviti
• vremena popravljati

Examples of using Time to fix in English and their translations into Croatian

Give me time to fix this.
Daj mi vremena popraviti ovo.

It just takes some time to fix.
Treba malo vremena za popravak.

Got time to fix my wheel?
Imate li vremena popraviti kotač?

Just give me some time to fix this.
Daj mi vremena da sredim ovo.

If you have time to fix your hut, you have time to move some rocks. That's great.
Odlično. Ako imaš vremena popravljati kuću, imaš i za nošenje kamenja.

Some things take time to fix.
Neke stvari odvojite vrijeme da popravite.

Buy me time to fix this.
Kupi mi malo vremena da popravim ovo.

A few days. You still have time to fix this.
Još uvijek imate vremena popraviti stvari. Za nekoliko dana.

But you found time to fix your fender, though, right?
Ali si našao vremena popraviti blatobran, zar ne?

I probably don't have enough time to fix the car.
Vjerovatno neću imati vremena popraviti auto.

But you found time to fix your fender, though, right?
Ali pronašao si vremena da popraviš branik, zar ne?

You need to give me some time to fix it.
Morate dati mi neko vrijeme da se to popraviti.

I needed time to fix things.
Trebalo mi je vremena da popravim stvari.

If you see problems, now is the time to fix them.
Ako vidite probleme, sada je vrijeme za njihovo rješavanje.

I also found time to fix Dora and Rod up.
Također sam našao vremena da spojim Doru i Roda.

I will cash the check, pay my hotel bill…-… and be back in time to fix lunch.
Unovčit ću ček, platiti hotelski račun i vratiti se na vrijeme da ti spremim ručak.

You even have time to fix your bike?
Imaš čak i vremena popravljati bicikl?

He won't check the reserve until half a year from now… so we have time to fix things.
Tako da imamo vremena popraviti stvari. On neće provjeravati rezerve narednih pola godine.

We just need time to fix this.
Samo mi treba vremena da se to popraviti.

He won't check the reserve until half a year from now… so we have time to fix things.
On neće provjeravati rezerve narednih pola godine… tako da imamo vremena popraviti stvari.

Jake, we don't have time to fix your walk.
Jake, nemamo vremena popraviti tvoju šetnju.

Today I have time to fix things because there were a lot of things that were not very well.
Danas imam vremena za popraviti stvari, jer bilo je puno stvari koje nisu bile dobro.

Still make it back in time to fix dinner.
Ipak će se vratiti na vrijeme da sredi večeru.

If you hadn't been playing board games with that little girl inside, we would have had a little more time to fix the beam!
Da se nisi igrao sa onom djevojkom unutra imao bi vremena da popraviš tu gredu!

I have got plenty of time to fix this organ, absolutely.
Apsolutno imam dosta vremena da popravim ove orgulje.

The electoral code has a number of shortages, serious ones; there is no time to fix them," Lama agrees.
Izborni zakon ima niz ozbiljnih manjkavosti; nema se vremena za njihovu popravku", složila se Lama.

When it accelerates, the eyes just do not have time to fix it moving, and it helps when you have to speak out against a serious enemy.
Kad ubrzava, oči jednostavno nemaju vremena za popraviti se kreće, a to pomaže kada imate govoriti protiv ozbiljnog neprijatelja.

Even with small dogs it is good to use the clicker to click in time to fix the correct action.
Čak i male pse iskoristite kliker kliknuti na vrijeme popraviti odgovarajuće akcije.

I just wanted to buy time to fix the situation.
Samo sam htio kupiti vrijeme za popraviti situaciju.

Listen, I know that it's hard to trust me, I know, and it's going to take some time to fix things, but we can!
Slušaj, znam da mi je teško verovati i znam da treba vremena da se stvari poprave, ali možemo… Ne!