What is the translation of " TIME TO FIX " in Hebrew?

• זמן לתקן
• זמן לפתור
• זמן לסדר
• הגיע הזמן להסדיר
• התקופה לתקן

Examples of using Time to fix in English and their translations into Hebrew

Time to fix the damage.
עתה הזמן לתקן את הנזק.

This will take time to fix.
ייקח זמן לתקן את זה.

Time to fix that as well.
הגיע הזמן להסדיר גם את זה.

And it takes time to fix them.
לוקח זמן לתקן אותן.

Time to fix the issue once and for all!
הגיע הזמן לפתור את הבעיה אחת ולתמיד!

Give us time to fix this.
תנו לנו זמן לסדר את העניינים.

Time to fix this problem once and for all!
הגיע הזמן לפתור את הבעיה אחת ולתמיד!

Now we have time to fix things.
יש לי עכשיו זמן לתקן דברים.

The time to fix the roof is when the sun is shining.
הזמן לתקן את הגג הוא כאשר השמש זורחת.".

Buy me some time to fix this.
לקנות לי קצת זמן כדי לתקן את זה.

It's time to fix our relationship with food!
זה הזמן לשקם את היחסים שלכם עם האוכל!

There is still time to fix the roof.
אולי זה הזמן לתקן את הגג.

No time to fix it up to suit my style, that's all.
אין לי זמן לתקן אותו כדי שתתאים הסגנון שלי, זה הכל.

And be back in time to fix lunch.
ואחזור בזמן לארגן ארוחת צהרים.

The time to fix it is now.
התקופה לתקן את זה היא כעת.

Look, there's still time to fix this, Jack.
תראה, עדיין יש זמן לתקן את זה, ג'ק.

So, I got time to fix that nonsense.
אז יש לי זמן לטפל בשטות הזאת.

You get fired and you have got time to fix bikes?
פוטרת, ויש לך זמן לתקן אופניים?

You still have time to fix your acne problem.
עדיין יש לך זמן לפתור את הבעיה אקנה שלו.

But you need to give me some time to fix it.
אבל את צריכה לתת לי קצת זמן לתקן את זה.

If you have time to fix your hut, you have time to move some rocks.
אם יש לך זמן לתקן את הבקתה שלך, ודאי יש לך זמן להזיז כמה סלעים.

We cannot go back in time to fix things.
אי אפשר לחזור אחורה בזמן ולתקן את הדברים.

I knew that"someday" I would have the time to fix it up!
הייתי בטוח ש”פעם” יהיה לי זמן לסדר אותו!

Still make it back in time to fix dinner.
היא עדיין תוכל לחזור בזמן ולהכין ארוחת ערב.

Simply put, we are out of money and time to fix this.”.
אבל עכשיו יש את הכסף והזמן כדי להסדיר את זה".

But there is still time to fix this.
ותמיד יהיו טעויות, דיוויד, אבל יש עדיין זמן לתקן אותה.

Sighs I guess we didn't have enough time to fix it.
נאנח אני מניח שלא היה לנו מספיק זמן כדי לתקן את זה.

I probably don't have enough time to fix the car.
כנראה שאין לי מספיק זמן לתקן את המכונית. הנה.

Twelve months ago I said“the sun is shining, time to fix the roof”.
לפני שנה אמרתי: 'השמש זורחת, זה הזמן לתקן את הגג'.