What is the translation of " TIME TO FIX " in Slovak?

• čas opraviť
• čas napraviť
• čas na opravu

Examples of using Time to fix in English and their translations into Slovak

You have got time to fix errors.
Ešte máte čas napraviť chybu.

The time to fix and repair has come.
Doba opravovania a reparovania už skončila.

Have you got the time to fix it?
Máš čas, aby si mi to opravil?

Now time to fix those cameras….
Teraz nastal čas opraviť tie kamery….

There's still plenty of time to fix those mistakes.
Stále majú dosť času na odstránenie týchto chýb.

Now it's time to fix your internet and start installing packages with[[Pacman|Pacman]].
Teraz je čas spojazdniť váš internet a začať inštalovať balíčky s Pacman-om.

Some believe it's time to fix the system.
Niektorí ľudia sa domnievajú, že je čas, aby opraviť systém.

The good news is you still have plenty of time to fix it.
Dobrou správou je, že ešte stále máte dostatok času napraviť to.

You have more time to fix a mistake.
Ešte máte čas napraviť chybu.

If they have got any problems they won't have much time to fix them.
Ak niekto objaví problém, nemá veľa času napraviť ho.

And it's time to fix all the rest.
A je načase napraviť všetkých ostatných.

If you see problems, now is the time to fix them.
Ak sa zobrazí problémy, nastal čas na ich vyriešenie.

Take the time to fix any signs of pet damage.
Vezmite si čas na odstránenie akýchkoľvek známok poškodenia domácich zvierat.

If what I saw was what I thought I saw, then there isn't time to fix the scope!
Ak som videl, čo si myslím, že som videl, nie je čas na opravu teleskopu!

We still have time to fix ourselves.
Možno ešte máme čas napraviť seba samých.

Taking the time to fix any past mistakes and clearing up your credit report will make it easier for you reach your goals in the future.
Ak vezmeme čas opraviť prípadné chyby z minulosti a objasnenie vašej kreditnej správy bude robiť to pre vás jednoduchšie dosiahnuť svoje ciele v budúcnosti.

If we find more issues than we have time to fix, then we schedule the fixes for the next sprint.
Ak nájdeme viac problémov, ako máme čas na opravu, potom naplánujeme opravy pre ďalší sprint.

On top of that, thanks to the ass-kicking that was just handed to us, we have got power issues, and some not insignificant damage to the FTL drive that we won't have time to fix, which means we will be operating at reduced speed.
A navyše, vďaka tomu útoku máme energetické problémy a nejaké nie príliš dôležité poškodenie FTL motora. Ten nemáme čas opraviť, čo znamená že budeme mať nižšiu rýchlosť čo znamená že môžeme vyčerpať.

It's like I am waiting for time to fix some part of me that keeps on breaking.
Ako keby som čakal, že čas opraví nejakú moju časť, čo sa stále kazí.

I heard that many fans wanted to ask me what I regret the most before I enlist, but I think it will be better for me to focus on the things I'm grateful for, rather than the things I regret because you can never go back in time to fix those regrets.
Počul som, že mnoho fanúšikov sa ma chcelo spýtať, čo najviac ľutujem pred narukovaním, ale myslím, že bude lepšie, ak sa sústredím na veci, za ktoré som vďačný, pretože sa nikdy nemôžete vrátiť v čase, aby ste napravili to, čo ľutujete.

We are told that the time to fix the roof is when the sun is shining.
Nenadarmo sa hovorí, že najlepší čas na opravu strechy je vtedy, keď svieti slnko.

You can automatically receive alerts before conditions become toxic, giving you time to fix the problem without losing your fish.
Je možné prijímať automatické upozornenia na horšiace sa podmienky skôr ako sa stanú toxickými, čím získate čas na nápravu problému a ryby/koraly vám neuhynú.

Then it's time to fix the fastener for mechanical control, then wrap it with a lace.
Ďalej je na čase opraviť spojovací prvok na mechanické operácie, potom zabaliť ju čipky.

The election, scheduled for April, will be postponed for several months to allow time to fix technical problems that surfaced during October's parliamentary elections.
Prezidentské voľby v Afganistane vyhlásené na apríl budúceho roka budú odložené o niekoľko mesiacov, aby dostali úrady čas na vyriešenie technických problémov, ktoré sa objavili počas októbrových parlamentných volieb.

This is unacceptable and if the time to fix everything in a timely manner, it is possible to exclude the possibility of extinction of life on the planet is so unusual in the world.
To je neprijateľné, a ak je čas opraviť všetko včas, je možné vylúčiť možnosť zánik života na našej planéte je tak nezvyčajné vo svete.

Afghanistan's election commission says the presidential vote scheduled for April will be postponed for several months to allow time to fix technical problems that surfaced during October's parliamentary elections.
Prezidentské voľby v Afganistane vyhlásené na apríl budúceho roka budú odložené o niekoľko mesiacov, aby dostali úrady čas na vyriešenie technických problémov, ktoré sa objavili počas októbrových parlamentných volieb.

Ninety days is very little time to fix these perennial issues,” said Bill Adams, senior economist at PNC.
Deväťdesiat dní je veľmi málo času na vyriešenie týchto trvalých problémov,“ povedal Bill Adams, ekonóm PNC.

Afghanistan's presidential election, initially scheduled for April, will be postponed for several months to allow time to fix technical problems that surfaced during October's parliamentary elections, officials said.
Prezidentské voľby v Afganistane vyhlásené na apríl budúceho roka budú odložené o niekoľko mesiacov, aby dostali úrady čas na vyriešenie technických problémov, ktoré sa objavili počas októbrových parlamentných volieb.

Every future seller should take the time to fix that leaky sink and squeaky hinge, but pet owners may have a few extra items on their list.
Každý budúci predajca by mal mať čas na vyriešenie tohto vytekajúceho drezu a skrípavého závesu, ale majitelia domácich zvierat môžu mať na svojom zozname niekoľko ďalších položiek.

Take your time to work(above the norm will bring you a raise or additional income), your hobbies(it's time to fix the bike, go on a winter fishing trip or start playing billiards again), entertainment events(cinema and concerts, exhibitions and conferences, parties and thematic meetings- now you can visit the places where you have long wanted).
Urobte si čas na prácu(nad normou vám prinesie zvýšenie alebo dodatočný príjem), vaše záľuby(je čas opraviť bicykel, ísť na zimný rybársky výlet alebo začať hrať gulečník), zábavné podujatia(kino a koncerty, výstavy a konferencie, večierky a tematické stretnutia)- Teraz môžete navštíviť miesta, kde ste už dlho chceli.