What is the translation of " TRYING TO GET IT " in Croatian?

• pokušavajući ga dobiti
• pokušale izvaditi

Examples of using Trying to get it in English and their translations into Croatian

They die trying to get it.
Umiru pokušavajući ga dobiti.

Trying to get it over here and crease the sheet.
Pokušaj ju dovesti ovdje i naboraj jedro.

The birds were trying to get it.
Izgleda kao da su ga ptice pokušale izvaditi.

I'm trying to get it back to my regular station.
Ja sam težak da biste dobili natrag mom redovne stanice.

How long have you been trying to get it?
Koliko ti je trebalo za domoći ga se?

Fetisov trying to get it out in front.
Fetisov pokušava doći ispred.

Looks like the birds were trying to get it.
Izgleda kao da su ga ptice pokušale izvaditi.

But the mind trying to get it is always too slow.
Ali um koji pokušava dobiti to je uvijek prespor.

Spent, like, an hour on this thing trying to get it open.
Proveo, kao što je, na sat vremena ovu stvar pokušava dobiti ga otvorili.

And they were trying to get it up to 88% extraction.
I oni su pokušavali da dobiju 88% posto ekstrakcije.

And you just don't care how many lives you destroy trying to get it?
I jednostavno ne briga Koliko života uništiti pokušavajući ga dobiti?

But I have just been trying to get it straight.
Ali upravo sam to pokušavao postići ravno.

You either have it or you spend all of your time trying to get it.
Ili ga imaš ili trošiš svo svoje vrijeme pokušavajući ga dobiti.

But Zoe died trying to get it to Gemenon.
Zoe je umrla pokušavajući ga prenjeti na Gemenon.

And I tell him,"No, idiot. Some stupid rich guy keeps trying to get it from me.
I ja reci mu:"Ne, idiot. Neki glupi bogatas stalno pokusava dobiti od mene.

I would rather die trying to get it than die because I don't have it,.
Radije ću umrijeti u pokušaju da dođem do njega negoli bez njega.

I know. But I have just been trying to get it straight.
Ali samo sam pokušao to shvatiti. Znam.

They must have been trying to get it to me for weeks, but both our name changes made for a lot of red tape.
Mora da su tjednima pokušavali doći do mene, ali oba naša imena su zatrpana u birokraciji.

Abbie's throwing her FBI weight around trying to get it shipped to us overnight.
Abbie je bacanje joj FBI težina oko Pokušava dobiti ga dostavljaju do nas preko noći.

Any… way, I was… I was trying to get it out of my mouth, and I just couldn't spit it out.
Bilo… naèin, bio sam… sam bio te¾ak da biste dobili to iz mojih usta, a ja jednostavno ne mogu ga ispljunuti.

By making it look like an accident in the show. Whatever's in there, he died trying to get it, and the other three covered up his death.
Tako što su od toga napravili nesreću na showu. Štogod je unutra, umro je pokušavajući doći do toga, i ostala trojca su pokrila njegovu smrt.

Sounds like this Trevor guy's trying to get it on with your girlfriend.
Zvuči ovako Trevora tip je pokušava ga dobiti na sa svojom djevojkom.

Cos everyone's always arguing about it, trying to get it, and no-one ever has enough of it..
Jer se svi uvijek svađaju oko njega, nastojeći ga nabaviti, i kao da im nikada nije dovoljno.

OK, try to get it to suckle, nice and gentle.
OK, pokušati dobiti ga da doji, lijep i nježan.

I tried to get it to tell us why it had come.
Ja sam ga pokušao natjerati da kaže zašto je došao.

Try to get it on credit and they will refuse.
Pokušaš da ti daju na veresiju, a oni će onda odbiti.

We just try to get it right as often as we can.
Mi smo samo pokušati dobiti to pravo, što je cešce moguce.

I can try to get it disallowed in court.
Mogu pokušati dobiti ga poništen na sudu.

Just try to get it remotely over the plate, Wild Thing.
Samo pokusati dobiti daljinski preko ploce, Wild Thing.

Just try to get it remotely over the plate, Wild Thing.
Samo pokušaj to dobiti na daljinu preko tanjura, Wild Thing.