What is the translation of " TRYING TO GET IT " in Czech?

• snažil se ho získat
• to chtěl mít
• jsem se snažil dostat to

Examples of using Trying to get it in English and their translations into Czech

Trying to get it on at noon.
Chci to mít v poledne.

We have been trying to get it.
Snažili jsme se ho získat.

Trying to get it over here and crease the sheet.
Snažím se ji dostat sem.

And this is your way of trying to get it.
A tohle je tvůj způsob, jak ji upoutat.

I was trying to get it back.
Snažil jsem se to vzít.

I dropped my money clip, and I was just trying to get it back.
Spadla mi spona na peníze a jen jsem si ji chtěl vzít zpátky.

I was trying to get it back.
Snažil jsem se ho získat zpět.

So it's a bloomin' treasure hunt trying to get it all done!
Tak¾e to je bloomin' poklad se sna¾il dostat to v¹echno hotovo!

I was trying to get it back.
Snažila jsem se to získat nazpět.

The john's ring was stolen, and he killed her trying to get it back.
Klient přišel o prsten, a vrah se ho pokusil získat zpět.

Trying to get it back under control.
JP se snaží mít opět vše pod kontrolou.

You have to stop trying to get it right.
Musís se přestat snažit dát to správně.

I was trying to get it out of my mouth, and I just couldn't spit it out.
Snažila jsem se to dostat ze mě ven, ale nemohla jsem to vyplivnout.

I have been up in Seattle, trying to get it together.
Byl jsem v Seattlu, snažil jsem se dát dohromady.

I was trying to get it when the sharks came.
Pokoušel jsem se ho dostat, když připluli žraloci.

None of us would fault you for trying to get it off your chest.
Nikdo z nás ti nemá za zlé, žes to chtěla dostat ven.

I have been trying to get it ever since you told me you wanted a kid.
Snažil jsem se to obstarat už delší dobu.

The john's ring was stolen, and he killed her trying to get it back.
Někdo mu ukradl prsten, a on ji zabil při snaze dostat ho zpátky.

Guess I'm just trying to get it half right.
Odhaduji, že bych se měla pokusit dostat aspoň do poloviny.

And like there won't be enough food for everyone. Charlie eats like he's trying to get it over with.
A jako by nebylo dost jídla pro všechny. Charlie jí, jako by to chtěl mít za sebou.

It was just purely me trying to get it out of my system.
Byla to pouze snaha dostat dostat to ze systému.

And he liked me, so… and like there won't be enough food for everyone. Charlie eats like he's trying to get it over with.
A jako by nebylo dost jídla pro všechny. Charlie jí, jako by to chtěl mít za sebou.

She lunged at me, trying to get it, I didn't know what to do.
Chňapla po něm, snažila se ho dostat, nevěděla jsem, co mám dělat.

Not only am I unthreatened by it, I was trying to get it back.
Nejen, že se necítím jí ohrožen, snažil jsem se ji získat zpět.

And I spent a long time trying to get it back. I took what I had for granted, Millie.
Co jsem měl, jsem bral jako samozřejmost, Millie, a strašně dlouho jsem se snažil dostat to zpátky.

I took what I had for granted, Millie, and I spent a long time trying to get it back.
Co jsem měl, jsem bral jako samozřejmost, Millie, a strašně dlouho jsem se snažil dostat to zpátky.

People getting it, people trying to get it, and people who can't get it..
Lidé co ho mají. Lidé, co se snaží ho mít. Lidé, kteří ho nemohou mít..

So it must be worth something, right? I-I'm not exactly sure what for, but the guy I stole it from killed all my friends trying to get it back, It's a key.
Takže musí za něco stát, ne? komu jsem ho ukradla, zabil mé přátele, když se ho snažil dostat zpět, Nejsem si jistá, od čeho, ale ten.

This is what we are discussing today; trying to get it to work a little bit better.
O tom tu dnes diskutujeme; zkoušíme zařídit, aby to fungovalo lépe.

I have been trying to get it since college, so Kyung-ran's basically made my wish come true.
Snažila jsem se to získat od dob studijí na vysoké, a nakonec Kyung-ran dokázala, že se mi mé přaní splnilo.