What is the translation of " TRYING TO GET ME " in Czech?

• se mě snažil dostat
• snaží se mě donutit
• chceš mě dostat
• se mě snaží dostat
• snaží se mě dostat
• snažíš se mě dostat

Examples of using Trying to get me in English and their translations into Czech

Trying to get me?
Abych přijel já?

I assume you were trying to get me.
Předpokládám, že jste chtěl dostat mě.

Trying to get me back.
Snažili se mě přimět k návratu.

Whoever that was, they were trying to get me.
Ať to byl kdokoli, chtěli dostat mě.

Trying to get me in trouble?
Chceš mě dostat do problémů?

You were only trying to get me to shape up.
Jen jsi mě chtěl trochu postrašit.

Trying to get me on a BE?
Snažíš se mě dostat na vloupání?

There are men trying to get me at every corner.
Jsou tu muži, co mně chtějí dostat na každém rohu.

Trying to get me off the list?
Snažíš se mě dostat z toho seznamu?

You were the one that kept trying to get me to call her.
Ty jsi mě přemlouval, abych jí zavolala.

Trying to get me something meaningful!
Chceš mi dát něco výjimečného?

Sounds like you're trying to get me to go to church.
To zní, jako byste mě chtěl dostat do kostela.

Trying to get me disbarred?
Snaží dostat mě vyloučen z advokátní komory?

Manny keeps trying to get me to use it.
Manny se mě stále pokouší přinutit, abych to používala.

Trying to get me to abandon the film?
Snaží se mě dostat opustit film?

Spent my entire life trying to get me to the NBA.
Celej život strávil tím, že se mě snažil dostat do NBA.

Trying to get me to talk about them.
Chceš mě přinutit, abych o nich mluvila.

It was the right time when you were trying to get me into bed.
Když ses mě snažil dostat do postele, tak na to správná doba byla.

Firemen trying to get me out of the car.
Snaží se mě dostat z toho auta.

He's been sending me gifts all day, trying to get me back.
Celý den mi posílal dárky, snažil se mě dostat zpátky.

Someone trying to get me into trouble.
Někdo se mě snaží dostat do potíží.

Getting Mom to change the will, trying to get me out of town.
Přimělas mámu změnit závěť. Chceš mě dostat z města.

Frankie trying to get me back on the scene?
Frankie se mě snaží dostat zpátky na scénu?

Dave, you literally spent two full days trying to get me to admit.
Dave, strávil jsi doslova celý dva dny snažením se mě přimět.

Weird man trying to get me in his van!
Divný chlap se mě snaží dostat do dodávky!

He's been sticking it in this little cooler, trying to get me to take it.
Nacpal je do takové malé chladničky a snaží se mě donutit, abych si je vzal.

Trying to get me to question everything.
Se snaží dostat mě na otázku všechno.

It's nature's way of trying to get me to talk softer.
Je to způsob, jakým se mě příroda snaží donutit mluvit mírněji.

Trying to get me to say things about Kyle.
Snažila ses ze mě vytáhnout něco o Kylovi.

What If The Devil Is Tricking Me, Trying To Get Me To Stab This Baby?
Co když na mě Ďábel šije boudu, snaží se mě donutit zapíchnout to dítě?