Examples of using Trying to get me in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trying to get me?
Pokušavajući dobiti mene?You''re just trying to get me.
Samo me pokušavaš natjerati da te opet zajebem.Trying to get me fired?
Pokušavaš da dobijem otkaz?That's what he was trying to get me to give up.
To je htio izvući iz mene.Trying to get me fired?
Pokušavaš srediti da me otpuste?
People also translate
How you died trying to get me this bird.
Kako si poginuo pokušavajući mi donijeti ovu pticu.Trying to get me in trouble?
Pokušavaš me dovesti u nevolju?How you died trying to get me this bird.
Kako ćeš umrijeti u pokušaju da mi uhvatiš ovu pticu.Trying to get me back in the crew?
Pokušavajuci mi se povratak u posadi?How you died trying to get me this bird.
Kako ćeš umrijeti pokušavajući mi uhvatiti ovu pticu.Trying to get me sent to jail.
Pokušavaš me odvesti u zatvor.I appreciate you trying to get me a chip.
Zahvalan sam sto si pokusao da mi nabavis cips.Trying to get me to throw the fight.
Pokušavaš me maknuti iz borbe.I don't know why you're trying to get me so paranoid?
Zašto me pokušavaš natjerati da budem paranoičan?You trying to get me in trouble?
Pokušavaš me uvuèeš u nevolju?If this is your way of trying to get me to stay.
Ako je ovo vaš način pokušava me nagovoriti da ostane.Y ou trying to get me fired?
Pokušavaš srediti da me otpuste?Don't go using some speech figure, trying to get me say something.
Frankie trying to get me back on the scene.
Frankie težak da biste dobili me povratak na scenu.What If The Devil Is Tricking Me, Trying To Get Me To Stab This Baby?
Što ako mi je vrag podvalio, pokušava me natjerati da probodem ovu bebu?Trying to get me to open up.
This young man's trying to get me into trouble?
Ovaj mladić me pokušava uloviti u problemima.-Jeste li?Trying to get me to say things you wanna hear.
Pokušavaš me natjerati da kažem ono što'oćeš čuti.I thought she was trying to get me to shut up.
Mislio sam da me pokušava natjerati da ušutim.Trying to get me to open up by appealing to my vanity.
Pokušavaš me natjerati da se otvorim apelirajući na moju taštinu.Yeah, but you kept trying to get me to jerk you off.
Da, ali samo si me pokušavao natjerati da ti ga izdrkam.Him trying to get me to sign a contract without legal representation?
On pokušava me nagovoriti da potpiše ugovor bez pravnog zastupanja?Vanessa and everyone keeps asking me that, trying to get me to talk about it, like it was this crushing blow.
Vanessa i svi Trying to get me to come hang out with my sworn enemy? You come down here, you interrupt my workout.
Pokušavajući me natjerati da se družim sa svojim zakletenim neprijateljem? Dolazite ovamo, prekidate moj trening,- Da.Really? Because Will's trying to get me to go digital… Don't do that?
Jer Will me nagovara da uzmem digitalnu Stvarno?
