Examples of using Two fugitives in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And two fugitives.
I dva begunca.Running from the law like two fugitives?
Bježeći od pravde kao dvije bjegunke?And two fugitives.
Sir, we have reason to believe the church is harboring two fugitives.
Gosp. imamo razloge vjerovati da je crkva utočište dva bjegunca.And two fugitives.
I dvoje bjegunaca.Four more drug dealers… three packages,contents unknown… two fugitives.
Još četiri narko dilera… tri paketa,sadržaj nepoznat… Dva bjegunca.There's two fugitives hiding inside.
Tu su dva bjegunca.The NYPD has every available… His statement says,"With no way off the island for these two fugitives.
Njegova izjava kaže:„Bez izlaza otok za ta dva bjegunaca.There's two fugitives hiding in the building.
Tu su dva bjegunca.Doe on the street,walk with two fugitives and time passes.
Doe na ulici,hodati s dva bjegunaca i vrijeme prolazi.There's two fugitives hiding in the building.
Dva begunca su u zgradi.Excuse me, you can show a little respect… for the man who's harboring two fugitives.
Oprostite, pokažite malo poštovanja čovjeku koji pomaže dvojici bjegunaca.The two fugitives are considered dangerous.
Dva bjegunca se smatraju opasnim.Rasim Ljajic: There is no evidence that the two fugitives are now on Serbian territory.
Rasim Ljajić: Nema dokaza da su ova dvojica bjegunaca sada na teritoriju Srbije.Two fugitives in custody were also killed.
Dva bjegunca u pritvoru također su poginula.We are searching for two fugitives believed to be in these parts.
Tražimo dvije bjegunke, vjerujemo da su ovdje.Two fugitives and a dangerous weapon on the loose.
Dva bjegunca i opasno oružje na slobodi.Said the FBI was looking for two fugitives who escaped Cumberland the night before.
Spomenute FBI je u potrazi za dva bjegunca koji je pobjegao Cumberland noć prije.Two fugitives in custody were also killed.
Dva bjegunca koja su bila u zatočeništvu su također mrtva.I'm pretty sure she doesn't know how to feed herself, let alone hide two fugitives.- My mother?
Da se sama hrani, a kamoli skrivati dvije bjegunke.-Moja majka? Sigurna sam da nije u stanju?The two fugitives are wanted in connection with the murders.
Dva bjegunca se traže zbog veze sa ubojstvima.I met the harbormaster the first time he showed up and gave him my card,told him I was there searching for two fugitives.
Upoznala sam harbormaster prvi put se pojavio i dao mu svoju posjetnicu, Rekao mu je daje tamo u potrazi za dva bjegunca.Two fugitives ran past going north toward Flatbush.
Dva bjegunci ran prošlosti ide na sjever prema Flatbush.Shortly after the new cabinet was formed, two fugitives sought by UN prosecutors were arrested and extradited to The Hague.
Ubrzo nakon ustroja nove vlade, dvojica bjegunaca koje su tražili tužitelji UN-a, uhićeni su i izručeni Haaškom tribunalu.Two fugitives in custody were also killed. Calvin Reidy and Victor Henriksen.
Henriksen. Dva bjegunca u pritvoru također su poginula.Serbian officials said Brammertz's assessment was positive and objective, andinsisted that authorities are making every effort to capture the two fugitives.
Srpski su dužnosnici rekli kako je Brammertzova ocjena bila pozitivna i objektivna, tesu inzistirali na tome kako vlasti daju sve od sebe da uhvate dvojicu bjegunaca.There's two fugitives hiding in the building. I'm not allowed to let anyone in.
Dva bjegunca su u zgradi, nitko ne može uđe.Echoing an earlier statement by the chief UN prosecutor, Carla del Ponte,Meron stressed that the ICTY would not close before the two fugitives face justice.
Ponavljajući raniju izjavu glavne tužiteljice tribunala UN-а Carle Del Ponte,Meron je ukazao kako se ICTY neće zatvoriti prije nego se dvojica bjegunaca suoče s pravdom.The two fugitives, Dingiswaya and Shaka would indeed meet again.
Dva bjegunca Dingiswayo i Shaka zaista će se sresti ponovno.They are pushing particularly for the arrest of former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic,one of the remaining two fugitives still sought by UN prosecutors.
Posebice ustrajavaju na uhićenju bivšeg vojnog zapovjednika bosanskih Srba Ratka Mladića,jednog od preostale dvojice bjegunaca koje još uvijek traže tužitelji UN-a.
