What is the translation of " TWO FUGITIVES " in Hungarian?

• a két szökevény
• a két szökevényt
• 2 szökevényt

Examples of using Two fugitives in English and their translations into Hungarian

And two fugitives.
És két szökevényt.

People involved: a papermaker, two fugitives.
Az érintettek: egy papírgyáros és két szökevény.

We have two fugitives.
És van két szökevényünk is.

Two fugitives in custody were also killed.
Két őrizetben lévő szökevény is életét vesztette.

Latest reports have the GA in pursuit of two Fugitives.
A legújabb jelentések a GA Törekvés két szökevényt.

You two fugitives are coming with me!
Ti ketten, száműzöttek velem jöttök!

Don't you want to find out where the other two fugitives are?
Nem akarod megtudni hol van a másik két szökevény?

There's two fugitives hiding in the building.
Két szökevény bújkál az épületben.

Four more drug dealers… three packages, contents unknown… two fugitives.
Még négy díler… három csomag, ismeretlen tartalommal… két szökevény.

The two fugitives are considered dangerous.
A két szökevény veszélyesnek tekinthető.

Said the FBI agent was looking for two fugitives who escaped Cumberland the night before.
Az ügynök azt mondta, 2 szökevényt keres, akik előző este léptek meg Cumberlandből.

The two fugitives are believed to be somewhere near Toulouse.
A két szökevényt az egész toulouse-i régióban keresik.

Security footage from a bank near the accident. Two fugitives ran past going north toward Flatbush.
Egy balesethez közeli bank biztonsági felvételén látszik, hogy két szökevény déli irányba futott Flatbush felé.

Two fugitives and a dangerous weapon on the loose.
Két börtöntöltelék elmenekült egy veszélyes fegyverrel.

One day, they help two fugitives escape on their raft.
Egy nap segítenek két menekülttel menekülni a tutaján.

A homeless man in California has been rewarded with $100,000 for helping police catch two fugitives.
Egy San Fransiscó-i hajléktalan 100 ezer dolláros jutalmat kap, amiért segített a rendőrségnek elkapni két szökött rabot.

And that the two fugitives reached the dead in the desert?
Hogy jutott el a sivatagba két halott szökevény?

An alert issued on an unidentified Firefly-class… believed to be carrying two fugitives- a brother and sister.
Egy riadó egy azonosítatlan Firefly osztályú hajóra… amely feltehetőleg két szökevényt szállít… egy testvérpárt.

The two fugitives are wanted in connection with the murders.
A két szökevényt körözik a gyilkosságokkal kapcsolatban.

I met the harbormaster the first time he showed up and gave him my card told him I was searching for two fugitives.- You lied to him.
Amikor találkoztam a kikötőmesterrel, megadtam neki a névjegykártyámat, és azt mondtam, hogy 2 szökevényt keresek.

We're searching for two fugitives believed to be in these parts.
Két szökevényt keresünk, akikről úgy hisszük, hogy errefelé lehetnek.

Right now there's a state corrections officer by the name of Dirk Ferris who's being held hostage by two fugitives who happen to have killed someone.
Jelenleg van egy börtönőrünk, Dirk Ferris, akit túszul ejtett két szökevény, akik hajlamosak megölni bárkit.

In my schoolboy reveries, we were always two fugitives riding on the spine of a book, eager to escape into worlds of fiction and secondhand dreams.
Gyermeki álmaimban mindig úgy jelentünk meg, mint két szökevény, akik egy könyv gerincén kapaszkodva, mások által megálmodott történeteken át menekülnek a valóságból.

Bonacieux re-entered the house, passed through the same door that had afforded a passage for the two fugitives, went up to d'Artagnan's door, and knocked.
Bonacieux újra belépett a, házba, kinyitotta ugyanazt a kaput, amelyiken az imént surrant át a két menekülő, felkapaszkodott egészen D'Artagnan szobájáig, és kopogtatott.

Sources confirm that the two fugitives may have been helped in their escape from inside the prison by a female accomplice who authorities are questioning now.
Forrásaink megerősítették, hogy a két szökevényt szökésükben a börtönön belül segíthette egy női bűntárs, akit most kérdeznek ki a hatóságok.

Nevertheless, the resolution rightly points out that'full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia', including delivering the last two fugitives to The Hague,'is a fundamental condition for Serbia to progress on the path to EU membership'.
Az állásfoglalás azonban hangsúlyozza, hogy"a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszékkel való teljes körű együttműködés”, beleértve a két utóbbi szökevény Hágának való kiadatását,"alapvető feltétele annak, hogy Szerbia előrelépéseket tegyen az uniós tagság irányába”.

Welcomes the surrender to the judicial authorities of the remaining two fugitives sought by the ICTY, Ratko Mladić and Goran Hadžić, by means of which entirely satisfactory cooperation with the ICTY has been achieved;
Üdvözli, hogy a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék által keresett utolsó két menekült, Ratko Mladić és Goran Hadžić feladta magát az igazságügyi hatóságoknak, ami révén a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszékkel való együttműködés teljesen kielégítően lezajlott;

I'm looking for two fugitive ISOs.
Két szökevény ISO-t keresek.

You are asking me to risk imprisonment for the sake of two fugitive apes?
Ti azt kéritek tőlem, hogy vállaljam a börtönt két menekült majomért?

Looking for two female fugitives.
Két menekülő nőt keresünk.