What is the translation of " USE THE CONTROLS " in Croatian?

• upotrijebite kontrole
• koristite kontrole

Examples of using Use the controls in English and their translations into Croatian

Use the controls to customize the animation.
Upotrijebite kontrole da biste prilagodili animaciju.

To change the appearance of a table or its cells, use the controls in the sidebar on the right.
Kako biste promijenili izgled tablice ili njezinih ćelija, upotrijebite kontrole u rubnom stupcu s desne strane.

Use the controls to change the duration of the animation, and more.
Upotrijebite kontrole da biste promijenili trajanje animacije, i drugo.

In the Text pane of the Format inspector, click Layout, then use the controls in the Tabs section to make changes.
U prozoru Tekst Inspektora formata kliknite na Raspored, pa koristite kontrole u odjeljku Kartice da biste unijeli izmjene.

Use the controls in the Font section to make your changes(see the figure above).
Upotrijebite kontrole u odjeljku Font za unos promjena pogledajte sliku iznad.

In the Text pane of the Format inspector, click the Layout button, then use the controls in the Tabs section to make changes.
U prozoru Tekst unutar Inspektora formata, kliknite tipku Raspored, zatim upotrijebite kontrole odjeljka Tabulatori za unos promjena.

Use the controls to change which parts of the image are visible. Click Done.
Koristite kontrole da biste promijenili odabir dijelova slika koji su vidljivi. Kliknite na Gotovo.

Click the disclosure triangle next to Fill, Border, or Shadow, then use the controls to customize the appearance of these elements however you want.
Kliknite na trokutić za otkrivanje pokraj Ispuna, Rub i Sjena, a zatim upotrijebite kontrole da biste prilagodili izgled tih elemenata na željeni način.

You can use the controls in the upper corner to make changes to the item if it's a task.
Ako je stavka zadatak, možete je promijeniti pomoću kontrola u gornjem kutu.

Click the pop-up menu to choose the axis you want to format, then use the controls in the Value Data Format section to make your settings.
Kliknite skočni izbornik kako biste odabrali os koju želite formatirati, a zatim s pomoću kontrola u odjeljku Format podataka vrijednosti namjestite postavke.

Use the controls to specify a custom style, then click a border type to apply your changes.
Upotrijebite kontrole za određivanje prilagođenog stila, zatim kliknite vrstu ruba za primjenu promjena.

To create a custom cell border, click a border layout option in the Border section, then use the controls to specify a custom style, color, and thickness.
Za izradu prilagođenog ruba ćelije, kliknite opciju rasporeda rubova u odjeljku Rub, zatim upotrijebite kontrole kako biste odredili prilagođeni stil, boju i debljinu.

You can use the controls on the Datasheet tab, or you can open the table in Design view.
Možete koristiti kontrole za razmjenu izravnih poruka ili otvorite tablicu u prikazu dizajna.

In the Text pane of the Format inspector, choose a paragraph style from the pop-up menu at the top of the pane, or use the controls in the Font section.
U prozoru Tablica u Inspektoru formata odaberite stil paragrafa u skočnom izborniku na vrhu prozora ili upotrijebite kontrole u odjeljku Font.

Use the controls that appear to change which parts of the image are visible: Click Done.
Koristite kontrole koje se pojave da biste promijenili koji su dijelovi slike vidljivi: Kliknite na Gotovo.

Click the Style tab at the top of the sidebar, then use the controls to change the appearance of the legend text, add a background fill, add a border, and more.
Kliknite karticu Stil na vrhu rubnog stupca, pa s pomoću kontrola promijenite izgled teksta legende, dodajte ispunu pozadine, dodajte rub i drugo.

Use the controls to specify a custom style, then click a cell border layout to apply your changes.
Upotrijebite kontrole za određivanje vlastitog stila, zatim kliknite raspored ruba ćelije za primjenu vaših promjena.

To change the appearance of the object, select it, click the Style tab at the top of the sidebar on the right, then use the controls to make changes.
Za promjenu izgleda objekta odaberite objekt, kliknite karticu Stil na vrhu rubnog stupca s desne strane, zatim uz pomoć kontrola unesite promjene.

Use the controls to adjust the border's appearance(options vary depending on the type of border you choose).
Upotrijebite kontrole da biste prilagodili izgled granice(opcije se razlikuju ovisno o vrsti odabrane granice).

In the Text tab of the Format sidebar, click the pop-up menu at the top of the sidebar, then choose a paragraph style, or use the controls in the Font section.
U kartici tekst rubnog stupca Format kliknite skočni izbornik na vrhu rubnog stupca pa odaberite stil paragrafa ili upotrijebite kontrole u odjeljku Font.

Use the controls in the sidebar to adjust the duration of the transition, when the animation plays, and more.
Upotrijebite kontrole u rubnom stupcu da biste podesili trajanje prijelaza, kada će se animacija reproducirati i drugo.

If the video call is accepted, the conversation window expands to display the video, and you can use the controls, such as mute, unmute, hold, and so on.
Ako se videopoziv prihvati, proširit će se prozor za razgovor da bi se u njemu prikazivao videozapis i da biste mogli koristiti kontrole za isključivanje zvuka, ponovno uključivanje zvuka, poziv na čekanju itd.

Use the controls in the Page Numbers section to choose if page numbers for the current sheet continue from the previous sheet or if they restart on this sheet.
Upotrijebite kontrole u odjeljku"Brojevi stranica" kako biste odabrali hoće li se brojevi stranica za trenutni list nastavljati s prethodnog lista ili će se ponovno započinjati na ovom listu.

To change the appearance of the title, such as its font, size, and color, double-click the title again, then use the controls in the Chart Font section of the sidebar to make changes.
Da biste promijenili izgled naslova, kao što su njegov font, veličina i boja, ponovno dvaput kliknite naslov pa upotrijebite kontrole u odjeljku Font grafikona u rubnom stupcu da biste unijeli promjene.

During playback of your ink strokes, use the controls at the bottom of the page to manually step backward or forward in the sequence, to play or pause the sequence from the current frame, or to replay the entire animation.
Tijekom reprodukcije poteza tintom, pomoću kontrola pri dnu stranice da biste ručno korak unatrag i prosljeđivanje u nizu za reprodukciju i zaustavljanje niza iz trenutne sličice ili ponavljanje cijelu animaciju.

Mala, use the control stick.
Mala, upotrijebi kontrolnu palicu.

Use the control codes to begin deactivation.
Započni deaktivaciju pomoću kontrolnih šifri.

To do this, use the control inclusion.
Da biste to učinili, upotrijebite kontrolu uključivanja.

They can be deactivated using the control panel on your arm.
Mogu biti deaktivirane pomoću kontrolnog panela na tvojoj ruci.

The range can also be adjusted using the Control Valve Art.
Doseg je također moguće povećati pomoću kontrolnog ventila br. pr.