What is the translation of " USEFUL COMPONENTS " in Croatian?

• korisne komponente
• korisnih komponenti
• korisne sastojke

Examples of using Useful components in English and their translations into Croatian

The drug contains a lot of useful components.
Lijek sadrži mnogo korisnih komponenti.

Useful components penetrate deep into the pores and draw all toxins from the skin.
Korisne komponente prodiru duboko u pore i izvlače sve toksine iz kože.

And this is not the whole list of useful components of the drug.
Dyagel. I ovo nije cijeli popis korisnih komponenti lijeka.

To preserve all the useful components, the healing power of plants- used German technology.
Za očuvanje svih korisnih komponenti, ljekovitost biljaka- koristi se njemačka tehnologija.

It is during this period that the grass contains the maximum number of useful components.
U tom razdoblju trava sadrži maksimalni broj korisnih komponenti.

To the best of its taste and useful components sweet potato is not replaceable.
Po svom ukusu i korisnim sastojcima slatki krumpir nije zamjenjiv.

This cocktail raises the level of endorphins and provides the body with useful components.
Ovaj koktel povećava nivo endorfina i pruža tijelu korisne komponente.

After such a procedure, all the useful components of the uhod cosmetics are soaked up much better.
Nakon takvog postupka, sve korisne komponente kozmetike uhod su natopljene puno bolje.

Green tea is not boiled with boiling water, because all the useful components will be destroyed.
Zeleni čaj se ne kuha s kipućom vodom, jer će sve korisne komponente biti uništene.

It contains useful components that soften and nourish the skin, prevent drying out and irritation.
Sadrži korisne komponente koje omekšavaju i njeguju kožu, sprječavaju isušivanje i iritacije.

The use of miracle ointment is due to the content of 3 useful components of natural origin.
Korištenje čudežne masti rezultat je sadržaja 3 korisne komponente prirodnog podrijetla.

Due to the large number of useful components in the composition of the powder, you get a complex effect of healing the body.
Zbog velikog broja korisnih komponenti u sastavu praha, dobivate složen učinak ozdravljenja tijela.

At the same time, the metabolism and the human body are disrupted catastrophically lacking in useful components.
Istodobno, metabolizam i ljudsko tijelo poremećeni su katastrofalno i nedostaju korisnih komponenti.

Enriches the walls of blood vessels with useful components, so that they are strengthened and made more elastic.
Obogaćuje zidove krvnih žila korisnim komponentama, tako da ih ojačaju i učine elastičnijima.

In certain cases it is enough to diversify food and the diet to fill up it with necessary and useful components.
U nekim slučajevima dovoljno je mijenjati prehranu i prehranu, napuniti ga potrebnim i korisnim komponentama.

The composition of Dubrovnik includes such useful components as vitamin C, choline, alkaloids, beta-sitosterol, stigmasterol.
Sastav Dubrovnika uključuje korisne komponente kao što su vitamin C, kolin, alkaloidi, beta-sitosterol, stigmasterol.

It belongs to the category of valuable vegetable oils due to the high content of a whole complex of useful components.
Shea maslac Spada u kategoriju vrijednih biljnih ulja zbog visokog sadržaja čitavog kompleksa korisnih sastojaka.

Some additional useful components compensate for the lack of tobacco and, as a result, remove the sensations of physical discomfort.
Neke dodatne korisne komponente nadoknađuju nedostatak duhana i kao rezultat toga uklanjaju senzacije fizičke nelagode.

If the composition of the product contains natural oils, beeswax and other useful components, this will be an undoubted plus.
Ako sastav proizvoda sadrži prirodna ulja, pčelinji vosak i druge korisne komponente, to će biti nesumnjivi plus.

This enables the use of many useful components. Moreover, separately collected waste types are used as raw materials for obtaining new products.
Time se omogućuje iskorištavanje mnogih korisnih sastojaka, jer se odvojeno prikupljene vrste otpada lako koriste kao sirovine za dobivanje novih proizvoda.

A popular syrup in our time is Licorice- a medicinal plant that has in its composition a huge amount of useful components.
Popularni sirup u naše vrijeme je Licorice- ljekovita biljka koja u svom sastavu ima ogromnu količinu korisnih komponenti.

Useful components of food contribute to the preservation of vision, the normal operation of the heart, prevent arthritis, strengthen the bones and teeth of the animal.
Korisne komponente hrane doprinose očuvanju vida, normalnom funkcioniranju srca, sprečavanju artritisa, jačanju kostiju i zubi životinje.

The whole point is that the tree bark is gradually decomposed, and as a result, many useful components for orchids are formed.
Cijela točka je da se kora stabla postupno razgrađuje i kao rezultat toga nastaju mnoge korisne komponente za orhideje.

A cocktail contributes to a better assimilation of useful components, while all unnecessary substances dissolve under its action and are eliminated in a natural way.
Koktel doprinosi boljoj asimilaciji korisnih sastojaka, dok se sve nepotrebne tvari rastvaraju pod njegovim djelovanjem i eliminiraju na prirodan način.

In these places with the small pads of the fingers you can make a light massage, which will help the useful components to penetrate deeper.
U tim mjestima jastučići prstiju, možete napraviti svjetlo masažu kako bi prodrijeti dublje u korisne komponente unutra.

The fact is that in its composition, the sheet contains just a huge amount of useful components that are beneficial for the condition of the fish and strengthening their immunity.
Stvar je u tome što list u svom sastavu sadrži samo ogroman broj korisnih komponenti koje blagotvorno utječu na stanje ribe i jačaju imunitet.

Sometimes women choose this drug from all the proposed ones, as they are attracted by a large number of constituent vitamins and useful components.
Ponekad žene same izabrati ovaj lijek od svih u ponudi, kao što su privukla veliki broj njegovih sastavnih vitamina i mineralnih sastojaka.

The opinion of parents that it is easier to use milk instead of purchased mixes is erroneous, since such products include useful components and vitamins, which are very useful for an organism growing at a fast pace.
Mišljenje roditelja da je mlijeko lakše koristiti umjesto kupljenih mješavina je pogrešno, jer takvi proizvodi uključuju korisne sastojke i vitamine, koji su vrlo korisni za organizam koji raste brzim tempom.

This can be a rejection of bad habits, the maintenance of a healthy lifestyle, the intake of vitamin complexes, as well as saturated with useful components of drugs.
To može biti odbacivanje loših navika, održavanje zdravog načina života, unos vitaminskih kompleksa, kao i zasićenost korisnim komponentama lijekova.

The active ingredients of serum quickly penetrate the hair, enriching them with useful components and helping to restore their structure.
Aktivni sastojci seruma brzo prodiru u kosu obogaćujući ih korisnim komponentama i pomažu u vraćanju njihove strukture.