What is the translation of " USEFUL COMPONENTS " in Hebrew?

• רכיבים שימושיים
• רכיבים מועילים

Examples of using Useful components in English and their translations into Hebrew

Saliva contains many useful components.
סויה מכיל הרבה חומרים שימושיים.

Useful components get in a cuticle, fill emptiness, revitalize cores;
רכיבים שימושיים להיכנס לציפורן, למלא ריקנות, להחיות ליבות;

The flame helps to deliver useful components in a hair.
הלהבה מסייעת לספק רכיבים שימושיים בשיער.

Gourmets rank him as a group of elite products because of a number of taste characteristics and a whole heap of useful components.
גורמה מדורגת אותו כקבוצה של מוצרי עילית בגלל מספר מאפייני טעם וערימה שלמה של רכיבים שימושיים.

The composition is enriched with the useful components therefore the nutritious effect is reached.
הרכב מועשר עם מרכיבים שימושיים ולכן אפקט מזין הוא הגיע.

Already known to us betulin works together with other useful components.
כבר ידוע לנו betulin פועל יחד עם רכיבים שימושיים אחרים.

By the number of these useful components, persimmon is not inferior to apples, figs and grapes.
לפי מספר מרכיבים אלה שימושי, אפרסמון הוא לא נחות תפוחים, תאנים וענבים.

Here 3 recipes with use of natural useful components.
הנה 3 מתכונים באמצעות מרכיבים טבעיים מועילים.

Others remind that, besides useful components, goose products may contain salmonella- a dangerous bacterium.
אחרים מזכירים כי מלבד רכיבים שימושיים, מוצרי אווז עשויים להכיל סלמונלה- חיידק מסוכן.

Many plants generously share with people of their useful components.
צמחים רבים חולקים בנדיבות עם אנשים של הרכיבים השימושיים שלהם.

For this, wax is used, where various useful components are added in the form of propolis, Kalanchoe juice or aloe.
כדי לעשות זאת, השתמש שעווה, אשר מוסיפים רכיבים שימושיים שונים בצורה של פרופוליס, מיץ Kalanchoe או אלוורה.

Before we abandon the Equinox, we should try to salvage any useful components.
לפני שננטוש את איקונקס, עלינו לנסות להציל כמה רכיבים מועילים.

Vitamins and other useful components usually are a part of such products that favorably influences skin round a nail;
הרכב של מוצרים כאלה כוללים בדרך כלל ויטמינים ורכיבים שימושיים אחרים, אשר משפיע לטובה על העור סביב הציפורן;

It isn't necessary to wash after procedure that useful components continued to work.
כדי לשטוף לאחר ההליך אין צורך כי מרכיבים שימושיים להמשיך לתפקד.

All of this long list of useful components that make up sorrel leaves, leading to many useful properties that they possess.
זה רשימה ארוכה של רכיבים מועילים המרכיבים את עלי אוקסלית, גורם רבים של תכונות מועילות שיש להם.

Eyelashes in house conditions will help to grow you various masks which use useful components of medicative herbs and oils.
כדי להחיות ריסים בבית תוכלו ליהנות ממגוון רחב של מסכות המשתמשות מרכיבים מועילים של צמחי מרפא ושמנים.

It retains all the useful components even after the freezing and pickling stage, so you can eat it at any time of the year, combining with a variety of dishes.
הוא שומר על כל המרכיבים השימושיים גם לאחר שלב ההקפאה והכבישה, כך שניתן לאכול אותו בכל עת של השנה, בשילוב עם מגוון כלים.

In the story about advantages of cosmetics of Kylie Jenner it was many times mentioned that various quantity of useful components is her part.
בסיפור על היתרונות של קוסמטיקת קיילי Dzhenner הזכיר פעמים רבות כי כמויות שונות של רכיבים שימושיים נכללו בהרכב שלה.

And such useful components as olive oil and extracts of useful plants containing in structures, help to soften negative impact of the available chemicals.
ומכיל את הרכבים כגון רכיבים שימושיים כמו שמן זית ותמציות של צמחים שימושיים, לעזור להפחית את ההשפעה השלילית של כימיקלים קיימים.

Enrich your menu with seasonal vegetables and fruits, which contain a lot of vitamins, minerals and other useful components necessary for a full life.
להעשיר את התפריט שלך עם ירקות עונתיים ופירות, אשר מכילים הרבה ויטמינים, מינרלים ורכיבים שימושיים אחרים הדרושים לחיים מלאים.

The organic structures in light harvesting complexes and their synthetic mimics could also serve as useful components of quantum computers or other quantum-enhanced devices, such as wires for the transfer of information.”.
המבנים האורגניים מתחמי קצירת אור מחקה סינתטי שלהם יכול לשמש גם רכיבים מועילים של מחשבים קוונטיים או אחרים הקוונטים משופרת מכשירים, כגון חוטי חשמל להעברת מידע".

Treatment after eyelash extension can't do without this useful component.
טיפול לאחר הרחבות ריסים לא יכול לעשות בלי מרכיב זה שימושי.

Aloe barbadensis juice- salt aloe cures all kinds of skin diseases, is a very useful component.
צמח האלוה ברבדנסיס בשילוב עם מיץ מלח אלוורה מרפא כל מיני סוגים של מחלות עור, הוא מאוד שימושי, רכיב.

This can be a useful component of a bulking cycle, helping to ensure that you gain quality mass and not just water.
זה יכול להיות מרכיב שימושי מחזור bulking, עוזר להבטיח לך להשיג מסה איכותית ולא רק מים.

We must investigate it to feel its universal global nature, feeling ourselves as a part of it, becoming like it, and transforming into being its useful component.
אנחנו צריכים לחקור אותו כדי להרגיש את הגלובליות האוניברסלית, להרגיש את עצמנו כחלק מזה, להידמות לזה ולהפוך להיות המרכיב המועיל בתוכו.

The components may be useful.
הרכיבים עשויים להיות שימושיים.

The chemical composition of buckwheat groats is used to study the periodic table, the part of it that contains components useful to humans.
ההרכב הכימי של גריסים כוסמת משמש ללמוד את הטבלה המחזורית, החלק של זה המכיל רכיבים שימושיים לבני אדם.

For this purpose it is just necessary to remember what components will be most useful.
לשם כך יש צורך רק לזכור אילו רכיבים יהיה שימושי ביותר.

It is rich in a variety of useful and unique components that are contained not only in the pulp of citrus, but also in its skin.
הוא עשיר במגוון של רכיבים שימושיים וייחודיים הכלולים לא רק בעיסת הדרים, אלא גם בעור.

This is typically not necessary for most components in the application. However, it can be useful for some kinds of components, especially in reusable component libraries.
בדרך כלל, זאת טכניקה שלא נחוצה לרוב הקומפוננטות באפליקציה, אבל יכולה להיות שימושית במצבים מסוימים, בעיקר בספריות קומפוננטות רב פעמיות.