UTILIZES in Croatian Translation

This file utilizes the prototype engine schematic.

Ta datoteka rabi shemu prototipa motora.

The spreader design maximally utilizes useful load… MINI.

Dizajn posipača maksimalno iskorištava korisnu nosivost… MINI.

Utilizes REACH clinical protocols to provide high quality patient care.

Koristi REACH kliničke protokole kako bi pružio visokokvalitetnu skrb o pacijentu.

The spreader design maximally utilizes useful load… Support.

Dizajn posipača maksimalno iskorištava korisnu nosivost… Podrška.

It utilizes nuclear weapons hydrogen bombs against an inertial plate.

Ona iskorištava nuklearna oružja vodikove bombe, koje bi djelovale na inercijsku ploču.

Treated as the default and utilizes the default lexicon(vocabulary). IS_URL.

Tretira kao zadani, a koristi zadani Leksikon(rječnik). IS_URL.

Data Management Software is a tool that stores,manages and utilizes data.

Softver za upravljanje podacima alat je koji omogućuje pohranu,upravljanje i korištenje podataka.

But each scientific advancement man utilizes is conversely changing man himself.

Ali svaki napredak u znanosti koji čovjek iskoristi unazađuje i samog čovjeka.

It utilizes an adjustable elastomer rubber which adapts to bottle shapes and absorbs vibration.

Koristi se podesivom elastomernom gumom koja se prilagođava bočicama i apsorbira vibracije.

To exfiltrate the collected data the HTML tag utilizes the‘onload' property.

Da biste poboljšali prikupljene podatke, HTML oznaka koristi svojstvo'onload'.

The software utilizes end-to-end encryption and two-factor authentication to keep your data safe.

Softver upotrebljava cjelovito šifriranje i dvostruku provjeru autentičnosti kako bi se vaši podaci očuvali sigurnima.

Cookies are small files containing information that a website utilizes to track its visitors.

Kolačići su male datoteke koje sadrže informacije koje web-stranice koriste kako bi pratile svoje posjetitelje.

Generally, a surgical ligation clip utilizes a clamp to compress a severed blood vessel to block the stream of blood.

Općenito, kirurški ligaturu isječak koristi stezaljku komprimirati otkinute krvne žile da blokira dotok krvi.

He began to study law enforcement, security… andKyokushinkai karate, which utilizes mastoid strikes.

Počeo je studirati provedbu zakona, sigurnost… ikjokušinkai karate, u kojem se koriste udarci iza uha.

In the process the author utilizes hyperbolical expressions thus even ad-ditionally highlighting the spirituality of the journey.

Pritom se autorica koristi hiperboličkim izrazima, koji još više naglašavaju duhov-nost tog puta.

Utilizes of Anavar Anavar dosages differ based upon your experience with anabolic steroids and your tolerance to the substance.

Koristi Anavar Anavar doze se razlikovati ovisno o vašem iskustvu s anaboličkim steroidima i svoj tolerancije na suštinu.

In keeping up with market trends, OptimIT utilizes Intershop Commerce Management platform- currently leading market solution.

Kako bi držali korak s tržišnim trendovima, koristimo platformu Intershop Commerce Management, jedno od vodećih rješenja na tržištu.

Utilizes the latest silent rumming, high speed motor technology, runs by 2 AAA batteries and it is just over 1/2 inch thick.

Utilizes najnovije tihi rumming, visoke brzine motora tehnologije, pokreće za 2 AAA baterije i to je debeo tek nešto više od 1/2 inča.

The actual conversion of the water's kinetic energy into electricity utilizes the same technologies that are used by the wind-turbine industry.

Tehnologija korištena za pretvorbu energije plime i oseke u električnu slična je tehnologiji korištenoj u tradicionalnim hidroelektranama.

Utilizes the latest silent rumming, high speed motor technology, runs by 2 AAA batteries and it is just over 1/2 inch thick.

Utilizes najnovije tihi rumming, motora tehnologije velike brzine, radi za 2 AAA baterije, a to je tek nešto više od polovine inča debeli.

To examine physical evidence of the Big Bang. at the California Institute of Technology utilizes data collected by the powerful Planck satellite telescope A team of scientists October 2015.

Koristi podatke prikupljene Listopad, 2015. pomoću moćnog Planck satelitskog teleskopa, s Kalifornijskog instituta za tehnologiju kako bi ispitala fizičke dokaze o Big Bangu. Ekipa znanstvenika.

This website utilizes the online advertising program"Google AdWords" and the conversion tracking within the framework of Google AdWords.

Mi koristimo program za online oglašavanje„Google AdWords" te također i Conversion-Tracking tj. praćenje konverzije kao dio Google AdWords-a.

The spreader design maximally utilizes useful load capacity of the vehicle without compromising visibility of the surroundings from the driver's seat.

Dizajn posipača maksimalno iskorištava korisnu nosivost vozila bez kompromitiranja preglednosti okoline s vozačevog mjesta.

Utilizes convection and conduction to manage thermal LEDs run as cool as possible and ensure longer life and high delivered lumen outputs.

Koristi konvekcije i provođenja do upravljanje toplinske LED trčanje kao kul kao moguće i osigurati duži vijek i visoka isporučene lumen izlazi.

Pro Evolution Soccer 2011 on 3DS utilizes the cutting-edge technology the new system affords as the game puts you at the heart of every pass, through-ball, and shot.

Pro Evolution Soccer 2011 na 3DS koristi rezanje-rub tehnologije novi sustav affords kao igra vas stavlja u srcu svakog prolaza, kroz-lopta, i pucao.

PECS utilizes images to help develop early expressive communication skills and concentrates on communication that is motivating and important to the individual.

PECS pomoću korištenja slika pomaže u razvijanju ranih ekspresivnih komunikacijskih vještina te se koncentriše na komunikaciju koja je motivaciona i važna za pojedinca.

To examine physical evidence of the Big Bang. utilizes data collected October 2015. at the California Institute of Technology by the powerful Planck satellite telescope A team of scientists.

Koristi podatke prikupljene Listopad, 2015. pomoću moćnog Planck satelitskog teleskopa, s Kalifornijskog instituta za tehnologiju kako bi ispitala fizičke dokaze o Big Bangu. Ekipa znanstvenika.

CG: Utilizes an external ring which accurately centers gasket on flange face: provides additional radial strength to prevent gasket blowout and acts as a compression stop.

CG: Koristi vanjski prsten koji točno centrira brtvu na prirubnici: pruža dodatnu radijalnu čvrstoću kako bi se spriječilo ispuštanje brtve i djeluje kao stiskanje.

And learn a trade, something that utilizes their backs they would best be advised to cut their losses instead of their brains. I have to let a litany of underachievers know.

Da im je najbolje izuciti zanat i koristiti leda umjesto mozga. Moram održati govoranciju neuspješnima.

The paper utilizes seismic data which was used to determine the reservoir area, well log data for the assessment of various lithology's, layer thicknesses and their porosities.

U radu su korišteni seizmički podaci uz pomoć kojih je određena površina ležišta, bušotinski(karotažni) podaci za određivanje pojedinih litologija i debljina slojeva te njihove poroznosti.