What is the translation of " UTILIZED " in Croatian?

• koriste
• korištenje
• koristi
• korišten
• korištena
• je iskoristio bi

Examples of using Utilized in English and their translations into Croatian

It should be utilized for Kṛṣṇa.".
Trebali bi biti iskorišteni za Kṛṣṇu.".

I have utilized less than two percent of current rations for the creation of this meal.
Iskoristila sam manje od dva posto zaliha.

A list of all cookies utilized can be found here.
Popis svih korištenih kolačića možete pronaći ovdje.

He never utilized anger for his personal sense gratification.
On nikad nije iskoristio ljutnju za svoje osobno osjetilno uživanje.

He needed a fuel injection, and Dre utilized me as the nitrous oxide.
Trebao je injekciju goriva, i Dre je koristio mene kao dušikov oksid.

That is utilized for human intelligence.
Koje će biti iskorišteno za ljudsku inteligenciju.

We always theorized that the Jumpers could be utilized as submersibles.
Uvijek smo mislili da bi se Skakači mogli upotrijebiti i kao podmornice.

No one utilized the loading dock area at all.
Nitko nije iskoristio područje za utovar robe.

Have any of your autonomous ships utilized the Queen Mary antenna yet?
Je li ikoji od vaših autonomnih brodova koristio antenu kao na Queen Mary?

It also utilized as part of a treatment for those with HIV/AIDS.
To isto tako je iskoristio kao dio tretmana za osobe s HIV/ AIDS-a.

Uh, Daniel Just Decided To Work… Where His Skills Would Be Better Utilized.
Daniel je odlučio raditi gdje će njegove sposobnosti biti bolje iskorištene.

Nevertheless, it's usually utilized for around six to eight weeks.
Ipak, to je obično iskoristila za oko šest do osam tjedana.

Utilized the Queen Mary antenna yet? Now, have any of your autonomous ships?
Je li ikoji od vaših autonomnih brodova koristio antenu kao na Queen Mary?

This body should be utilized properly, how to solve the problem.
Ovo tjelo bi trebalo biti iskorišteno ispravno, kako rješiti problem.

It would be revealed to the indigenous species. If utilized in a rescue effort.
Upotrijebi li se za spašavanje otkrio bi se domorocima.

A fine-jawed clamp is utilized to take out the part of the ingrown nail.
Fino vilicama Stezaljka je iskorištena da uzmu dio urastao nokat.

Krodha, anger, is not good, but anger also can be utilized for Kṛṣṇa's service.
Krodha, ljutnja, nije dobra, no ljutnja također može biti iskorištena u službi Krišne.

It has been utilized to treat several conditions.
To je zapravo bio korišten kako bi se bavio s nekoliko uvjeta.

The original Searle Anavar was a 2.5 tablet computer to be utilized two times a day for healing use.
Početni Searle Anavar je bio 2.5 tablet računalo biti korištenje dva puta dnevno tijekom popravljanja korištenja..

It has been utilized to alleviate several conditions.
To je zapravo bio korišten kako bi se bavio s nekoliko uvjeta.

The original Searle Anavar was a 2.5 tablet computer to be utilized twice a day for restorative usage.
Početni Searle Anavar je bio 2.5 tablet računalo biti korištenje dva puta dnevno tijekom popravljanja korištenja..

If utilized in a rescue effort, it would be revealed to the indigenous specie.
Upotrijebi li se za spašavanje otkrio bi se domorocima.

Nevertheless you could have utilized the vehicle removal truck for your own ends.
Svejedno, mogli ste iskoristiti šleper za vlastite potrebe.

That connect muscle to bone. from the meat to the hide to the sinews When the indigenous Americans hunted, they utilized the entire animal.
Koji povezuju mišiće s kostima. od mesa do kože u žilama Kada su autohtoni Amerikanci lovi, oni koriste cijelu životinju.

It has actually been utilized to deal with several problems.
To je zapravo bio korišten kako bi se bavio s nekoliko uvjeta.

Due to its capacity to lower SHBG as well as promote endurance, as well as in its ability to promote recuperation maybe utilized to improve a complete cycle.
Zbog svoje sposobnosti da smanje SHBG, kao i promicanja izdržljivost, uz u svojstvu promicanja ozdravljenje možda je iskoristio kako bi se poboljšala ukupnu ciklus.

Sadly, few game soundtracks ever utilized the YMF262 to its full potential.
Nažalost, Nekoliko igra soundtracka ikada koristio YMF262 svog punog potencijala.

Other commonly utilized propagation methods would include torrent trackers, fake software updates, malvertising, etc.
Ostale najčešće korištene metode širenja obuhvaćale bi praćenje torenta, lažna ažuriranja softvera, malvertiranje itd.

Two hoists and two shackles were utilized to lower/ lift each exchanger.
Za spuštanje/ podizanje svakog izmjenjivača korištene su dvije dizalice i dvije osovine.

As a result of its ability to lower SHBG and also promote endurance, in addition to in its capability to promote recovery maybe utilized to improve a total cycle.
Zbog svoje sposobnosti da smanje SHBG, kao i promicanja izdržljivost, uz u svojstvu promicanja ozdravljenje možda je iskoristio kako bi se poboljšala ukupnu ciklus.