What is the translation of " WE CAN'T RUN " in Croatian?

• ne možemo pobjeći
• ne možemo bježati
• ne možemo voditi
• ne možemo pokrenuti
• ne možemo trčati
• ne možemo voziti
• ne možemo pobeći

Examples of using We can't run in English and their translations into Croatian

We can't run.
Ne možemo trčati.

He knows we can't run forever.
Zna da ne možemo bježati zauvijek.

We can't run.
Ne možemo pobeći.

We can't… We can't run.
Ne možemo- Ne možemo pobjeći.

We can't run.
Ne možemo pobjeći.

We can't… We can't run.
Ne možemo… Ne možemo bježati.

We can't run.
Ne možemo bježati.

We have no help, and we can't run it without her.
Nema nam tko pomoći, a ne možemo voditi posao bez nje.

We can't run from it.
Ne možemo pobjeći od nje.

I don't know why we can't run like normal human beings.
Ne znam zašto ne možemo trčati kao normalni ljudi.

We can't run from this,!
Ne možemo bježati od toga!

Lisa's death made me realize we can't run from our fate.
Zbog Lisine sam smrti shvatio da ne možemo bježati od sudbine.

We can't run a restaurant.
Ne možemo voditi restoran.

We can't afford to keep the boat if we can't run it.
Ne možemo priuštiti brod ako ga ne možemo voziti.

Guys, we can't run.
Ljudi, ne možemo trčati.

And hide from Klaus at the same time. We can't run from Dahlia.
I kriti se od Klausa u isto vrijeme. Ne možemo bježati od Dahlije.

We can't run all night.
Ne možemo bježati cijelu noć.

And the dilithium matrix is destabilised so we can't run the warp engines.
Dilitij se destabilizirao pa ne možemo pokrenuti warp pogon.

We can't run from the Sioux.
Ne možemo pobjeći Siouxima.

I already know that, Master, but we can't run around like chickens with their heads cut off.
Znam, ali ne možemo trčati okolo kao kokoši bez glave.

We can't run a modern war.
Ne možemo voditi moderan rat.

We can't afford to keep the boat if we can't run it, and we can't run it if it's got a broken motor.
Ne možemo priuštiti brod ako ga ne možemo voziti. A to ne možemo s pokvarenim motorom.

We can't run. Velma. Fred!
Fred! Ne možemo pobeći. Velma!

Shit, we can't run this bar without her.
Sranje, ne možemo pokrenuti ovu traku bez nje.

We can't run from our destiny.
Ne možemo bježati od naše sudbine.

Exactly. If we can't run from it, we will run right into it.
Ako ne možemo pobjeći od njega, idemo upravo u njega. Točno.

We can't run from this, Amber!
Ne možemo pobjeći od ovoga, Amber!

We can't run from who we are.
Ne možemo pobjeći od sebe.

We can't run from our true nature.
Ne možemo bježati od svoje prirode.

We can't run forever, my love.
Ne možemo bježati zauvijek, ljubavi moja.