What is the translation of " WE CANNOT GUARANTEE " in Croatian?

• ne možemo jamčiti
• ne možemo garantirati
• ne možemo garantovati

Examples of using We cannot guarantee in English and their translations into Croatian

We cannot guarantee order.
Ne mozemo garantirati red.

In providing a brokerage service we cannot guarantee for the providers services.
Izradom ne jamčimo za usluge koje pružaju ostali dobavljači.

We cannot guarantee public safety.
Ne možemo zajamciti javnu sigurnost.

In the case of shipments that pass through customs we cannot guarantee delivery dates.
U slučaju da signali koji prolaze kroz običaje, mi ne možemo garantirati rokovi isporuke.

But we cannot guarantee that prices are correct.
Ali ne možemo jamstvo cijene ispravne.

If you decide to come to the camp without a reservation, we cannot guarantee an available pitch.
Ukoliko se odlučite doći u kamp bez rezervacije ne možemo garantirati da će biti slobodnih parcela.

We cannot guarantee the accuracy of information found at any linked site.
Com ne može jamčiti točnost informacija na povezanim stranicama.

Rose, if we can't find the person responsible for taking you, we cannot guarantee your safety.
Rose, ako ne mozete pronaci odgovorna osoba za uzimanje vas, ne mozemo jamciti sigurnost.

We cannot guarantee that your computer monitor's display of any color will be accurate.
Mi ne možemo jamčiti da će prikaz bilo koje boje na monitoru Vašeg računala biti vjeran.

We take every effort to ensure that our RRPs are accurate and up to date but we cannot guarantee their accuracy.
Trudimo se osigurati da su naše MPC točne, ali ne možemo garantirati nihovu točnost.

We cannot guarantee in case the tracks and the data are damaged or deleted by this update.
Mi ne možemo jamčiti za slučaj da se ovim ažuriranjem oštete ili izgube zapisi i podaci.

The problem is if we take your tube out, we cannot guarantee you will be able to breathe on your own.
Problem je, ako izvadimo cijev van, ne možemo garantirati da ćete moći samostalno disati.

We cannot guarantee tracks and data will not be damaged or deleted when performing this update.
Ne možemo jamčiti da se pjesme i podaci neće oštetiti ili izbrisati prilikom ažuriranja.

Most of the links have been provided by the EURES partners, but we cannot guarantee the quality and validity of all links.
Većinu poveznica pružili su EURES-ovi partneri, no mi ne možemo jamčiti za njihovu kvalitetu i valjanost.

After that time, we cannot guarantee there will be enough time for the changes you request.
Nakon tog vremena ne mo┼żemo jam─Źiti da ─çe im biti dovoljno vremena za izmjene koje tra┼żite.

If your reservation is not confirmed by Royaltransfer we cannot guarantee you will receive the requested service.
Ukoliko Vaša rezervacija nije potvrđena od strane Royaltransfera mi ne možemo garantirati da ćete dobiti traženu uslugu.

We cannot guarantee either the rate or the availability of any booking you make directly with the property.
Mi ne možemo jamčiti cijenu ili dostupnost bilo koje rezervacije koju izvršite izravno putem objekta.

This guide will help you delete Everything-start from your browsers, but we cannot guarantee that you will not need to remove leftover files.
Ovaj vodič će vam izbrisati Everything-start iz vašeg preglednika, ali ne možemo garantirati da neće morati ukloniti ostatak datoteke.

We cannot guarantee you will be able to breathe on your own.- The problem is if we take your tube out.
Ne možemo garantirati da ćete moći samostalno disati. Problem je, ako izvadimo cijev van.

As the transmission of information via the internet is not completely secure, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site.
Kako prijenos podataka putem interneta nije sasvim siguran, ne možemo garantirati sigurnost podataka poslanih na našu stranicu.

However, we cannot guarantee that this will extend your life expectancy and given their serious side effects you may choose to put quality of life before treatment.
Ali ne možemo garantovati produženje života. A zbog teških nuspojeva možda je kvalitet života važniji od lečenja.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted over the internet;
Iako ćemo poduzeti sve napore da zaštitimo vaše osobne podatke, ne možemo garantirati za sigurnost vaših podataka koji se prenose putem interneta;

However, we cannot guarantee that the Site or any individual function or feature of the Site will always be available and/or error free.
Međutim, ne možemo garantirati da će stranica ili bilo koja pojedina funkcija ili značajka stranice uvijek biti dostupna i/ ili bez pogreške.

You acknowledge that the transmission of information over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.
Slažete se da je prijenos podataka preko interneta sam po sebi nesiguran, te ne možemo garantirati sigurnost prijenosa podataka poslanih preko interneta.

As Power Up is currently in the beta phase, we cannot guarantee a stable experience but we will always try to fix all bugs as quickly as we can..
Power Up je trenutno u beta fazi, stoga ne možemo garantirati stabilno iskustvo, ali ćemo uvijek nastojati popraviti sve greške što je prije moguće.

We have done a thorough research to provide the distance info as accurately as possible, but we cannot guarantee that the information is correct.
Napravili smo je temeljito istraživanje kako bi pružili informaciju o udaljenosti što je točnije moguće, ali ne možemo garantirati da su informacije apsolutno točne.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your personal data transmitted to our websites- any transmission is at your own risk.
Iako ćemo se mi potruditi da zaštitimo vaše osobne podatke, ne možemo garantirati sigurnost vaših osobnih podataka koji se objavljuju na našim internetskim stranicama- bilo kakav prijenos je na vlastiti rizik.

The union, which issued a statement after the meeting, said that the employees who are one of the priority demands are not sent to other institutions and that they are"responsible political will, we cannot guarantee.
Sindikat, koji je nakon sastanka dao izjavu, rekao je da se zaposlenici koji su jedan od prioritetnih zahtjeva ne šalju drugim institucijama i da su"odgovorna politička volja, ne možemo jamčiti.

However, you should be aware that the use of the Internet is not entirely secure and for this reason we cannot guarantee the security or integrity of any personal information which is transferred from you or to you via the Internet.
Međutim, trebate biti svjesni da korištenje interneta nije posve sigurno i zbog toga ne možemo garantirati sigurnost ili cjelovitost bilo kakvih osobnih podataka koji se prenose vama ili od vas putem Interneta.

Please note that the information does not reflect any official policy of the Council of Europe and that, although we have tried to verify the accuracy of much of the material, we cannot guarantee the validity of the information.
Napominjemo da informacije ne odražavaju zvaničnu politiku Vijeća Evrope i da, iako smo pokušali provjeriti tačnost većeg dijela materijala, ne možemo garantovati valjanost informacija.