What is the translation of " WHEN I'M WRONG " in Croatian?

• kad sam u krivu
• kad nisam u pravu
• kad pogriješim
• ako u griješim
• kada sam pogriješio

Examples of using When i'm wrong in English and their translations into Croatian

Right me when I'm wrong.
Ispravljaš kada griješim.

Because I'm the first to admit it when I'm wrong.
Jer ja uvijek priznam ako sam pogriješio.

Stop me when I'm wrong.
Zaustavi me kad sam u krivu.

It's difficult for me… to admit when I'm wrong.
Teško mi je… Priznati dok sam u krivu.

I know when I'm wrong.
Znam kad nisam u pravu.

Listen, I'm man enough to know when I'm wrong.
Slušajte, znam priznati kada sam pogriješio.

Even when I'm wrong, I'm right.
I kad griješim, u pravu sam.

I can admit it when I'm wrong.
Priznajem kad sam u krivu.

And when I'm wrong I get so mad at myself.
I kad sam u krivu ja se tako ljuta na sebe..

I hate it when I'm wrong.
Mrzim kad se prevarim.

I'm always getting into trouble that way… when I'm wrong.
Uvijek se tako uvalim u nevolju kad pogriješim.

I admit it when I'm wrong.
Priznajem kada sam u krivu.

My son tells me that I have trouble admitting when I'm wrong.
Moj sin mi kaže da imam problema sa priznavanjem kad nisam u pravu.

I can admit when I'm wrong.
Mogu priznati kad sam u krivu.

I am very confident, but I'm not afraid to admit when I'm wrong.
Ja sam jako samouvjeren, ali ne bojim se priznati kad sam u krivu.

Listen, when I'm wrong, I own it.
Slušaj, kad sam ja u krivu, ja sam ga posjedovati.

Always happy to admit when I'm wrong.
Uvijek rado priznati kad sam u krivu.

Who can tell me when I'm wrong! It's my fault, and I'm glad we have a strong leader.
Koji mi može reći kada sam u krivu! Drago mi je da imamo jakog vođu.

I'm big enough to admit when I'm wrong.
Dovoljno sam velik da priznam kad pogriješim.

I have learned to admit when I'm wrong and to accept responsibility for it.
Sam naučio priznati kad sam u krivu I prihvatiti odgovornost za to.

But you know what? I can admit it when I'm wrong.
Znaš šta?- Mogu priznati kad nisam u pravu.

And just know I know when I'm wrong, and if you ever need me for anything, I know I owe you one.
I samo znaj da znam kad sam u krivu, i ako me ikada trebaš za nešto, znam da ti dugujem.

That's right. Always happy to admit when I'm wrong.
Tako je. Uvijek rado priznati kad sam u krivu.

And if you ever need me for anything, I know I owe you one. And just know I know when I'm wrong.
I ako me ikada trebaš za nešto, znam da ti dugujem. I samo znaj da znam kad sam u krivu.

I'm man enough to admit when I'm wrong.
Dovoljno sam ponosan da priznam kad sam u krivu.

You can't, but I'm not too proud to say when I'm wrong.
Ne može, ali nisam previše ponosan da kažem kad nisam u pravu.

I'm the first person to admit when I'm wrong.
Ja sam prva osoba koja priznaje kad sam u krivu.

Because I'm the first to admit it when I'm wrong. Why?
Zašto?-Prvi ću priznati ako u nečemu griješim.

Why? Because I'm the first to admit it when I'm wrong.
Zašto?-Prvi ću priznati ako u nečemu griješim.

I'm a big enough man to admit when I'm wrong.
Dovoljno sam velik čovjek da priznam kad sam u krivu.