What is the translation of " WHEN WE GET IN THERE " in Croatian?

• kad dođemo tamo
• kad uđemo unutra
• kada dođemo
• kada smo dobili tamo
• kad udjemo unutra
• kada uđemo unutra
• kada uđemo tamo

Examples of using When we get in there in English and their translations into Croatian

So, when we get in there.
Zato, kad stignemo tamo.

We will figure it out when we get in there.
Znat ćemo kad dođemo tamo.

When we get in there, no talkin.
Kad uđemo, nema priče.

You will see when we get in there.
Vidjet ćete kad dođemo tamo.

When we get in there, be alert.
Kada smo dobili tamo, biti oprezan.

What do we do when we get in there?
Što ćemo uraditi kada uđemo?

When we get in there, you don't say anything.
Kad uđemo unutra, ti nećeš govoriti.

Things change. You know, sometimes when we get in there.
Znaš, ponekad kad udjemo unutra, stvari se promijene.

And when we get in there, you keep it zipped!
I kad uđemo unutra držite jezik za zubima!

Now listen, you're a civilian, so… when we get in there, let me go.
Slušaj, ti si civil, zato kad uđemo, pusti mene.

When we get in there, let me do the talking.
Kad smo već ušli, daj da govorimo.

You know, sometimes when we get in there, things change.
Znaš, ponekad kad udjemo unutra, stvari se promijene.

When we get in there, don't sit behind her hair.
Kad dođemo tamo, ne sjede iza njezine kose.

You know, sometimes when we get in there, things change.
Znate, ponekad kada smo dobili tamo, stvari se mijenjaju.

When we get in there, everyone witty and reclining.
Kad uđemo tamo, svi duhoviti i naslonjeni.

Richie, we don't know what we're going to find when we get in there.
Riči, ne znamo šta ćemo naći kad uđemo unutra.

Listen, when we get in there, just stand back.
Slušajte, kada dodemo tamo, Samo se odmakni.

You will have to hear me a whole lot better. When we get in there, you and lshmael here.
Morat ćete me slušati. Slušajte, Kada dođemo, vi i Ishmael.

When we get in there, you leave your game face on.
Kad dođemo tamo, ti ostavite svoju igru na lice.

Dinesh, I have a few premium chain insults that I'm going to lay on you when we get in there.
Dinesh, imam nekoliko premium lanca uvreda da ću položiti na vas kad dođemo tamo.

When we get in there, we're gonna go for a cleaner look.
Kad dođemo tamo, tražit ćemo bolji pogled.

Yeah, and listen, when we get in there, you got to keep it together.
Da, i kada uđemo unutra, moraš da budeš priseban.

When we get in there, we will sweat the head guy.
Kada uđemo unutra, iznojiti ćemo glavnog.

And, listen, when we get in there, no matter what you do, don't look him in the eye.
A, slušaj, kada smo dobili tamo, bez obzira na to što radite, nemojte ga gledati u oči.

When we get in there, you're gonna be in big trouble.
Kada uđemo, bit ćete u velikoj nevolji.

When we get in there, you're gonna be in big trouble.
Kad dođemo tamo, Vi ste ti biti u Big Trouble.

When we get in there, don't be a complete Potzer, like last night.
Kad uđemo, nemoj da ispadneš idiot kao sinoć.

When we get in there, don't be a complete Potzer, like last night.
Kada dođemo, nemoj biti totalna budala kao sinoć.

When we get in there, I want you to keep a little distance from me.
Kada uđemo tamo, hoću da se držiš malo podalje od mene.

When we get in there, I'm gonna tell'em it was my fault, man.
Kad dođemo tamo, ja sam ti reći'em je to moja krivnja, čovječe.