Examples of using Whole program in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The whole program.
I'm done with the whole program.
Gotov sam s cijelim programom.Throws the whole program under the goddamn bus.
Cijeli program je bačen pod autobus.It wasn't ally a whole program.
To nije udružiti cijeli program.Throws the whole program under the goddamn bus.
Baca cijeli program ispod prokletog autobusa.Marissa Wiegler, she closed the whole program.
Marissa Wieglerje ukinula cijeli program.This whole program reeks of social engineering.
Ovaj cijeli program zaudara od socijalnog inženjeringa.She runs the whole program.
Ona vodi cijeli program.The whole program free to enjoy, when it is available.
Cijeli program slobodno uživati, kada je dostupan.Before the war we had a whole program of air acrobatics.
Prije rata smo imali cijeli program akrobacija u zraku.Of air acrobatics.Before the war we had a whole program.
Akrobacija u zraku.Prije rata smo imali cijeli program.And Ferrari's whole program was cloaked in secrecy.
Ferrarijev cijeli program je bio ogrnut plaštem tajnosti.If someone finds out what he is, the whole program is destroyed.
Ako neko sazna šta je on, ceo projekat je propao.I had a whole program designed up, working all the muscles for going back to basketball.
Imao sam osmišljen cijeli program za sve mišiće potrebne za košarku.But it is not necessary to occupy the whole program with tasks.
Ali nije neophodno da se cijeli program zauzima zadacima.If you ask me, that whole program is an accident waiting to happen.
Ako mene pitate, taj cijeli program je nezgoda koja čeka da se desi.Yes, but your daddy is the head of the new board, the whole program.
Da, ali tvoj tatica je glavni u novom odboru cijeli program.Enrolment for the whole program, as well as to individual modules, is open throughout the year.
Prijave su otvorene tijekom godine za pohađanje cijelog programa kao i za pohađanje pojedinačnih modula.If word gets out that it's too dangerous, the whole program could suffer.
Ako se pročuje da je to preopasno, Cijeli program mogao trpjeti.The whole program was designed to captivate everybody's attention fullest from the very first minute until the last.
Cijeli program je bio osmišljen tako da zadrži pažnju svih prisutnih od prve minute do zadnje.T don't think it's quite fair to condemn a whole program because of a single slip-up.
Nije fer ocrniti cijeli program zbog samo jedne greške.If this guy comes after us,they could pull funding for the whole program.
Ako ovaj tip dolazi poslije nas,oni mogli povući financiranja za cijeli program.The only people who ever saw the whole program were those skilled enough to play through every one of its levels: Group Echo-1.
Jedini ljudi koji su vidjeli cijeli program su oni dovoljno vješti da prođu sve razine, grupa Echo-1.Put the program that needs dezending in_decode the whole program is fine;
Staviti program, koji treba dezending u_decode cijeli program dobar;Sweep everything under the table. It's the whole program, the idea that they can just engineer the whole world to their liking.
To je cijeli program, pomesti sve ispod stola. jednostavno in¾enjering I'm going to stop this sketch now. And if there's any more of this,I'm going to stop the whole program.
Zaustavit ću ovaj skeč, i ako bude još toga,zaustavit ću cijeli program.I thought you were the one person in this whole program who might understand.
Mislio sam da si ti jedina u cijelom programu koja bi mogla shvatiti.The whole program, including presentation and tasting of local gastronomic specialties, such as‘pićonski' rafiol and interactive children's corner, started at 7 pm, and the central event of the performance of Istra Inspirit started at 8.30 in front of the main city gates.
Cijeli program koji je uključivao prezentaciju i degustaciju lokalnih gastronomskih specijaliteta kao što je pićonski rafijol te interaktivni dječji kutak započeo je u 19 sati, a središnji događaj izvedbe Istra Inspirita započeo je u 20.3 sati ispred glavnih gradskih vrata.Help and support in the first few days/weeks after arrival to the USA by the program coordinator,as well as 24/7 support during the whole program by the authorized sponsor companies in the USA.
Pomoć i podrška u prvih nekoliko dana/tjedana nakon dolaska u USA od strane koordinatora The cultural entertainment program of Klapa night starts at 21:00 and the whole program will last until 23:00 by the Captain's Club in Marina Frapa where you will be welcomed by a rich selection of summer drinks.
Kulturno zabavni 
