What is the translation of " WHOLE PROGRAM " in Russian?

• всю программу
• вся программа
• всей программы

Examples of using Whole program in English and their translations into Russian

A whole program for the gourmands of the rue des Dentelles!
Целая программа для жадных уличных Шнурки!

And the prototyping is essential for the whole program.
Прототипирование является самым важным для всей программы.

The whole program was extremely professional and fun.
Вся программа была очень профессионально и весело.

And if there's any more of this i'm going to stop the whole program.
И если здесь есть что-то еще, я остановлю всю программу.

When buying a whole program, we reward you with 5% discount.
При покупке целой программы вы от нас получите скидку 5.

One can't redistribute anything less than the whole program libOVR.
Нельзя распространять ничто меньшее, чем вся программа libOVR.

The whole program runs under the sound of bagpipe and drum.
Вся программа проходит под музыку, исполняемую на гайде и барабане.

First, I have turned off the/GL(Whole Program Optimization) switch.
Во-первых, был отключен ключ/ GL Whole Program Optimization.

The whole program on preparation and training of young specialists is developed.
Разработана целая программа по подготовке и обучению молодых специалистов.

If someone finds out what he is, the whole program is destroyed.
Если кто-то узнает, что он такое, вся программа будет уничтожена.

The whole program had been successfully guided by Mayapur Bhakti Vriksha coordinator H.G.
Вся программа успешно руководствуется Маяпуре Бхакти врикша координатор H. G.

She also receives necessary psychological assistance during the whole program.
Она также получает необходимую психологическую помощь на протяжении всей программы.

It would jeopardize the whole program… and throw us back at least 2 months.
Это бы подвергнуло опасности всю программу и отбросило бы нас на два месяца назад.

But the rains failed and the sunflower crop with it, bringing the whole program to an end.
Но дожди потерпели неудачу и урожай солнцецвета с им, приносящ всю программу к концу.

Efficient maneuvers also enable the whole program to be completed with the height available.
Эффективные маневры также дают возможность целую программу завершить на доступной высоте.

To be successful, Dieter, you must be confident and positive approach to the whole program of diet.
Чтобы быть успешным Дитер, вы должны быть уверены и позитивный подход ко всему программу диеты.

I don't think it's fair to condemn a whole program… because of a single slipup, sir.
Я думаю, что несправедливо осуждать целую программу из-за единственного промаха, сэр.

The whole program has been handled successfully under the proper guidance of Mayapur Bhakti Vriksha Coordinator H.G.
Вся программа успешно обработан под надлежащим руководством Маяпуре Бхакти врикша координатор H. G.

Head of State Nursulatan Nazarbayev proposed the whole program on development of agro-industrial complex.
Глава государства Нурсултан Назарбаев предложил целую программу по развитию агропромышленного комплекса.

Did you see that new Jason Bourne movie with Jeremy Renner where it's like he's not Jason Bourne, but there's a whole program?
А вы смотрели новый фильм про Борна с Джереми Реннером где он типа не Джейсон Борн, но есть целая программа?

Therefore, the terms of the GPL affect the whole program where you create a subclass of a GPLed class.
Следовательно, условия GPL распространяются на всю программу, в которой вы создаете подкласс класса под GPL.

I studied the whole program thoroughly, and it looks complete in every aspect, covering all the major systems and procedures.
Я тщательно изучил всю программу, и она, охватывая все основные системы и процедуры, выглядит исчерпывающей.

However, an unresolved issue remains cross-defaults, which occur when a default on one issue leads to the default of the whole program.
Впрочем, остается нерешенной проблема кросс- дефолтов, когда дефолт по одному выпуску ведет к дефолту всей программы.

Of course the one competent intern in the whole program just so happens to be pregnant and needs surgery for a coronary artery dissection.
Единственный толковый интерн во всей программе забеременел, и теперь ей оперируют расслоение коронарной артерии.

I said'yes' and even though I was only supposed to play this piece, I was later asked to play the whole program which was as follows.
Я согласился и, несмотря на то, что изначально я должен был играть только серенаду, позже меня попросили играть всю программу.

They received us very warmly, a whole program of our stay was drawn up, they showed us the city, told us about its sights.
Там нас приняли очень тепло, была составлена целая программа нашего пребывания, нам показывали город, рассказывали о его достопримечательностях».

Wishing to take part in one of numerous local celebrations or festivals you should choose three-day tours to see the whole program of the events and monuments of Lviv.
Желая принять участие в одном из многочисленных городских праздников или фестивалей, выбирайте трехдневные туры, чтобы успеть увидеть всю программу мероприятия и памятные места Львова.

This year I will try to present the whole program of the festival in advance- that is, about 60 feature-length films and more than 100 films in total.
В этом году постараюсь заранее представить всю программу фестиваля- а это около 60 полнометражных картин и свыше 100 фильмов в целом.

The whole program is implemented with the ongoing military"geoengineering" of the MIC, the Military-Industrial Complex see Werlhof 2018.
Программа в совокупности реализуется в рамках текущего военного« геоинжиниринга» ВПК, Военно-Промышленного комплекса ср. в связи с этим Верлхоф, 2018 г.

Reason enough for Novosystems to radically redevelop their whole program of mixing and dosing technology- resulting in a completely new system.
Для компании Novosystems это достаточная причина, чтобы кардинально переработать всю программу своей смешивающе- дозирующей техники.