Examples of using Whole program in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
That's certainly a whole program.
Their whole program lies in the idea of revanche revenge.
Ihr ganzes Programm ist der Revanchegedanke;This winged aphorism summed up the whole program.
Dies geflügelte Wort war ein ganzes Programm.Price: €60.00 whole program, parts I and II.
Preis: € 60,00 das gesamte Programm, Teile I und II.But for this purpose you will need to make the whole program.
Aber dazu brauchen Sie ein ganzes Programm zu bilden.One reason to make a whole program on the subject.
HACCP on or off selection applies to the whole program.
HACCP ein oder aus Auswahl bezieht sich auf gesamtes Programm.The whole program was extremely professional and fun.
Das gesamte Kursprogramm war extrem Professionell und Unterhaltsam.And if there's any more of this, I'm going to stop the whole program.
Wenn das so weiter geht, beende ich die ganze Sendung.The whole program is presented in several world languages at once.
When our malware executes, their whole program.
The whole program runs under the sound of bagpipe and drum.
Das ganze Programm läuft unter den Klang von Dudelsack und Trommel.You will have a personal guide during the whole program.
Während des ganzen Programms wird Ihnen der persönliche Reiseleiter zur Verfügung stehen.Have a look at the whole program of the Twente Science Week!
Schauen Sie sich hier das ganze Programm der Twente Science Week an!But the rains failed and the sunflower crop with it, bringing the whole program to an end.
Aber die Regen fielen und das Sonnenblumegetreide mit ihm aus und holten das vollständige Programm zu einem Ende.The whole program can be changed at anytime by you.
Das vollständige Programm kann an Ihnen zu jeder Zeit vorbei geändert werden.I don't think it's fair to condemn a whole program... because of a single slip-up.
Verdammen Sie kein ganzes Programm wegen eines kleinen Versehens.The whole program is available online for FREE, right now, for anyone.
EShell lets you configure and administer the whole program without the use of the GUI.
Mit eShell können Sie ohne die GUI das gesamte Programm konfigurieren und verwalten.Nearly the whole program is written in Z80 Assembler to get it fast.
Nahezu das gesamt Programm ist in Z80-Assembler und dadurch besonders schnell.Follow our social networks and discover the whole program that Sirenis Hotels.
Folgen Sie unseren sozialen Netzwerken und lernen Sie alle Programmangebote kennen, die Sirenis Hotels.When buying a whole program, we reward you with 5% discount.
Beim Kauf des ganzen Programms erhalten Sie von uns die Ermäßigung von 5.The whole program takes place without registration and each day it is rearranged depending upon the weather.
Das ganze Programm findet ohne Anmeldung statt, und wird jeden Tag je nach Wetter wieder neu zusammengestellt.This dualism runs through the whole program of the Comintern, and deprives it of any principled significance.
Diese Zwiespältigkeit geht durch das ganze Programm der Komintern und raubt ihm jede prinzipielle Bedeutung.The whole program has 137words and fits very well into the flash memory of the ATtiny25.
Das gesamte Programm hat 137Worte und passt bequem in das Flash-Memory des ATtiny25.When you want to erase the whole program, hold down CLEAR until"ALL CLr" appears in the display see page 13.
Wollen Sie das gesamte Programm löschen, halten Sie CLEAR gedrÃ1⁄4ckt, bis"ALL CLr" im Display erscheint siehe Seite 13.The whole program is subject to regular review so that course materials and content can be improved.
Das gesamte Programm unterliegt einer regelmäßigen Überprüfung, so dass natürlich Materialien und Inhalte verbessert werden kann.We prepared the whole program and gave it to the Conference of Major Superiors, who approved it and sent it to all the congregations in Poland.
Wir stellten das ganze Programm auf und legten es der Ordensobernkonferenz vor, die es genehmigte und es an alle Kongregationen in Polen schickte.Today, developed the whole program of care from the standard lighting city streets, industrial plants and other facilities that require plenty of light.
Heute entwickelt das gesamte Programm der Versorgung von der Standard-Beleuchtung Stadtstraßen, Industrieanlagen und andere Einrichtungen, die viel Licht benötigen.The whole program is designed modular and you are able to choose your favorite word processor while you construct graphics with an other program. .
Das ganze Programm ist modular aufgebaut, und man kann so z.B fürs Texteschreiben seinen Lieblingseditor benutzen, während man Grafiken mit enem anderen 
