What is the translation of " WHOSE MAIN " in Croatian?

• čiji glavni

Examples of using Whose main in English and their translations into Croatian

Businesses whose main purpose is social.
Poduzeća čiji je glavni cilj socijalne prirode.

The second group of drugs- is symptomatic drugs whose main purpose- cupping.
Druga skupina lijekova- Simptomatično je droga čija je glavna svrha- cupping.

Farmerama online game, whose main goal is the development of his farm.
Farmerama online igra, čiji je glavni cilj razvoj svojoj farmi.

The fundamental natural resource of Rijeka is an abundance of high-quality drinking water, whose main source of the river Rječina.
Temeljni prirodni resurs Rijeke je obilje pitke visokokvalitetne vode, čiji glavni izvor je rijeka Rječina.

Cinnamon is a favorite spice whose main attribute is not taste but healing.
Cimet je omiljeni začin čiji glavni atribut nije okus, nego iscjeljenje.

For those participants whose main mobility language is not yet available in the OLS, linguistic support will be provided either through the Organisational Support Grant(for Higher education students) or through specific grants for linguistic support for EVS volunteers and VET learners.
Godine postupno proširiti mrežnu jezičnu potporu na sve službene jezike EU-a. Sudionicima čiji glavni jezik mobilnosti još nije dostupan na OLS-u, jezična potpora pružit će se putem bespovratnih sredstava kroz organizacijsku potporu(za studente visokih učilišta) ili putem posebnih bespovratnih sredstava za jezičnu potporu za EVS volontere i učenike u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju.

Like a man who works in a bank, whose main client is the catholic church.
Čovjek koji radi u banci čiji je glavni klijent Crkva.

Black Widow, whose main role we plan to play in one of the first films of the 4 phase also offers a bonus feature.
Crna udovica, čiju glavnu ulogu planiramo igrati u jednom od prvih filmova 4 faze također nudi bonus značajku.

Most curling clubs have an ice maker whose main job is to care for the ice.
Većina karlingaških klubova ima ledara, čiji je glavni zadatak da se brine za led.

Pula is a company whose main activity is passenger transport both domestic and international.
Pula je poduzeće čija je osnovna djelatnost prijevoz putnika u zemlji i inozemstvu.

Kaisa is a wildlife photographer from Finland whose main interest is mammals and birds.
Kaisa je finska fotografkinja divljine čije su glavno područje zanimanja sisavci i ptice.

Company Avanti, whose main office is located in China, appeared on the tween market recently.
Tvrtka Avanti, čiji je glavni ured nalazi se u Kini, pojavio se na tržištu Tween nedavno.

Apart from them, there is of course metal ceramics whose main advantage is its price.
Osim njih naravno postoji i metal keramika kojem je glavna prednost u odnosu na druge pristupačna cijena.

In Beli Manastir, whose main activity was also passenger transport.
U Belom Manastiru, čija je glavna djelatnost isto tako bila putnički prijevoz.

Multiple sclerosis(MS) idiopathic chronic inflammatory and degenerative disease of the central nervous system(SŽS) whose main feature are numerous demyelinating damage, so.
Multipla skleroza(MS) je idiopatska kronična upalna i degenerativna bolest središnjeg živčanog sustava(SŽS) čije glavno obilježje su brojna demijelinizacijska oštećenja, tzv.

This is a modest one-nave church whose main nave is longitudinally divided into three parts.
Ovo je skromna jednobrodna crkva čiji je glavni brod podijeljen na tri traveja.

We are pleased that we introduced a new version of Microsoft Dynamics NAV 2013 system for the Croatian market, which was localized by our Managed Partner, ESKA, whose main advantage lies in its simplicity of application and adaptation to the needs of the business.
Drago nam je što hrvatskom tržištu možemo predstaviti novu verziju Microsoft Dynamics NAV 2013 sustava, kojeg je lokalizirao naš Managed Partner tvrtka ESKA, a čija glavna prednost leži upravo u njegovoj jednostavnosti primjene i prilagodbe potrebama poslovanja.

Dj music is a purely electronic genre whose main influences are electro, pop, hi-NRG and electronic, although it is also influenced by the more soul and funk variants of disco dance music.
Dj glazba je čisto elektronički žanr čiji glavni utjecaji su elektro, pop, hi-NRG i elektronički, iako je pod utjecajem i duge i funkske varijante disco dance glazbe.

HitmanPro for Windows 7- A utility whose main purpose is to search for malware.
HitmanPro Windows 7- Uslužni program čija je glavna svrha tražiti zlonamjerni softver.

A metadata catalogue is a web application whose main purpose is the viewing and creation of metadata in accordance with the INSPIRE directive(2007/2/EC)1 and the INSPIRE Metadata Regulation(1205/2008)2.
Katalog Metapodataka Katalog Metapodataka je veb aplikacija čiji glavni cilj je pregled i kreiranje metapodataka u skladu sa INSPIRE direktivom(2007/2/EC)1 i INSPIRE Metadata Regulation(1205/2008)2.

Tepleks- an innovative building material, whose main purpose- providing thermal insulation.
Tepleks- inovativni građevinskog materijala, čija je glavna svrha- toplinske izolacije.

Dinara belongs to the region of high karst, whose main mass consists of carbonate rocks and dolomite, and whose highest summit- Sinjal(1831 m)- is the highest point in Croatia.
Dinara pripada području visokog krša čiju glavnu masu čine karbonatne stijene vapnenac i dolomit, a jedan od njezinih vrhova, Sinjal(1831 m), najviša je točka hrvatskog prostora.

This Directive should apply only to those services whose main subject matter is providing digital content.
Ovu bi Direktivu trebalo primjenjivati samo na usluge kojima je glavni predmet omogućivanje digitalnog sadržaja.

People-oriented leader is a person whose main activity is the well-being of members of the group.
Lider orijentiran na ljude je osoba čija je glavna djelatnost blagostanje članova grupe.

The game vampredstavleno a choice of 4 embittered character whose main purpose otrazitmeteoritnyydozhd and save their land.
Igra vampredstavleno izbor 4 ogorčenom karaktera čija je glavna svrha otrazitmeteoritnyydozhd i spasiti svoju zemlju.

The main focus is on the projects, whose main goal is education through modern technology.
Glavni fokus je na projektima čiji je glavni cilj edukacija putem modernih tehnologija.

A commercial organization is a legal entity whose main purpose is to extract profit from production.
Trgovačka je organizacija pravna osoba čija je glavna svrha izdvajanje dobiti od proizvodnje.

This necessarily takes into account companies whose main activity is the production of inflatable attractions.
To nužno uzima u obzir tvrtke čija je glavna djelatnost proizvodnja napuhavajućih atrakcija.

NATO currently keeps a small force in the Balkan country, whose main tasks include tracking down war crimes fugitives and helping the authorities fight organised crime.
NATO trenutačno ima male snage u toj balkanskoj zemlji, čiji glavni zadatci uključuju pronalaženje odbjeglih optuženika za ratne zločine i pružanje pomoći vlastima u borbi protiv organiziranog kriminala.

Instead of having a real national authority, you had this corrupt institution, whose main task, as far as Israel was concerned, was to police the Palestinians and prevent them from resisting the continuing occupation.
Umjesto da imat pravu nacijonalnu licnost, imate tu korumpiranu instituciju… ciji glavni cilj, bar sta se Izraela tice je da kontrolira Palestince. I sprijeci njih da se opiru stalnoj okupaciji.