What is the translation of " WHOSE MAIN " in Polish?

• którego głównym
• której podstawowa
• której nadrzędnym
• których głównym
• której głównym
• którego główną

Examples of using Whose main in English and their translations into Polish

The drug, whose main active compound of liothyronine.
Lek, którego głównym aktywnym związkiem jest liotroronina.

So pretty much a fairly disgusting person whose main concern was money.
Czyli jest dość okropną osobą, która głównie troszczy się o pieniądze.

Instant soup whose main asset is a popular Polish flavour.
Zupy błyskawiczne, których głównym atutem jest popularny polski smak.

This time, the company launched the art project, whose main goal is….
Tym razem firma uruchomiła projekt artystyczny, którego głównym celem jest….

The drug, whose main active ingredient is methenolone enanthate.
Lekiem, którego głównym składnikiem aktywnym jest enanat methenolonu.

The name comes from the shape of its crown, whose main branches evoke a cross.
Nazwa drzewa wzięła się z kształtu korony, której główne konary przypominały krzyż.

Whose main objective is to achieve win
Którego głównym celem jest osiągnięcie wygrać

Village has huge population whose main occupation is agriculture.
Przeważa tu ludność wiejska, której głównym zajęciem pozostaje rolnictwo.

Conferences, whose main goal is to promote international co-operation, are organized every two years.
Co dwa lata organizowane są kongresy, których głównym celem jest pobudzanie międzynarodowej współpracy.

Mama devises an extremely risky plan, whose main character is about to be Jack.
Mama obmyśla niezwykle ryzykowny plan, którego głównym bohaterem ma być właśnie Jack.

Cats- whose main source of energy in the diet for centuries has been meat- can not effectively digest sugars.
Koty- których głównym źródłem energii w diecie od wieków jest mięso- nie potrafią efektywnie trawić cukrów.

Glass is made from sand whose main ingredient is silica SiO2.
Szklo jest wykonana z piasku, którego glównym skladnikiem jest krzemionka SiO2.

We sell products whose main structural element is the good mineral wool insulation capacity.
Sprzedajemy produkty, których głównym elementem konstrukcyjnym rdzenia jest mająca dobre zdolności izolacyjne wełna mineralna.

In Lublin, there are international schools whose main language is English.
W Lublinie funkcjonują szkoły międzynarodowe, których głównym językiem jest język angielski.

Cisnadioara- is a village whose main monument is the castle chapel with a beautiful Romanian entrance.
Cisnadioara- wioska, której głównym zabytkiem jest kaplica zamkowa z przepięknym romańskim portalem.

Index represents the turnover of enterprises whose main activity is retail trade.
Indeks reprezentuje obrót przedsiębiorstwach, których główną aktywnością jest handel detaliczny.

Customers whose main priority is cost use our AirSave service as the most economical solution.
Klienci, których głównym priorytetem jest koszt, korzystają z naszej usługi AirSave jako najbardziej ekonomicznego rozwiązania.

Sundial pyramid is an interesting device, whose main function consists in climbing.
Linarium Zegar Słoneczny to ciekawe urządzenie, którego główna funkcja polega na wspinaniu.

However, a service whose main facility is social networking can have features
Jednakże serwis, którego głównym celem jest sieć społecznościowa, może także posiadać usługi lubrozszerzenia,

Androsterone is a non-methylated compound whose main metabolite is 1-androstenedione 1-AD.
Androsteron jest związkiem niemetylowanym, którego głównym metabolitem jest 1-androstendion 1-AD.

Pentagon is a company whose main goal is to provide this kind of clothing to the most demanding customers.
Pentagon to firma, której głównym zadaniem jest dostarczanie takiej właśnie odzieży najbardziej wymagającym klientom.

Promoting integration of environmental considerations into activities whose main aims are economic and social.
Promują włączanie kwestii środowiskowych do działań, których główne cele mają charakter gospodarczy i społeczny.

It is a sports event, whose main attraction is the football matches.
Jest to impreza sportowa, której główną atrakcją są mecze piłki nożnej.

The independence of the European Central Bank in carrying out its tasks relating to monetary policy(in accordance with Article 108 of the EC Treaty), whose main aim is to ensure a stable monetary environment, should remain sacrosanct.
Niezależność Europejskiego Banku Centralnego w kształtowaniu polityki pieniężnej i walutowej(zgodnie z art. 108 TWE), której nadrzędnym celem jest zagwarantowanie stabilnego otoczenia walutowego, powinna być w dalszym ciągu nienaruszalna.

An institutional investor whose main activity is to invest in financial instruments.
Inwestor instytucjonalny, którego głównym przedmiotem działalności jest inwestowanie w instrumenty finansowe.

any other relevant person whose main business is to produce recommendations,
jakąkolwiek inną osobę, której podstawowa działalność polega na sporządzaniu zaleceń,

This group includes programs whose main task is to facilitate system configuration and commissioning.
W tej grupie można znaleźć programy, których głównym zadaniem jest ułatwienie konfigurowania iuruchomiania systemu.

and Innovation, whose main aim is to undertake the most fundamental issues for domestic business and develop valid concepts for innovative management.
Zarządzania i Innowacji, której nadrzędnym celem jest podejmowanie tematów najistotniejszych dla rodzimego biznesu i wypracowanie aktualnych koncepcji innowacyjnego zarządzania, a jej Członkowie wyznaczają kierunki rozwoju polskich firm.

ERAC is a policy advisory committee whose main mission is to provide strategic input relevant to the development of the European Research Area http://www. consilium. europa. eu/policies/era/erac.
ERAC jest politycznym komitetem doradczym, którego główną misją jest dostarczanie strategicznych informacji istotnych dla rozwoju europejskiej przestrzeni badawczej http://www. consilium. europa. eu/policies/era/erac.

Consists of several parcels whose main vegetation is pine,
Składa się z kilku paczek, których głównym roślinność jest sosna,