What is the translation of " WHOSE MAIN PURPOSE " in Polish?

• których głównym celem
• której głównym celem
• którego głównym celem

Examples of using Whose main purpose in English and their translations into Polish

Is an app whose main purpose is translation of conversations.
Aplikacja, której działanie koncentruje się na tłumaczeniu rozmów.

unable to commit herself to a congregation whose main purpose was education.
nie chcąc wiązać się z kongregacją, której głównym celem była edukacja.

This list is a tribute whose main purpose is to underline the merits of this somewhat underappreciated unit.
Ta lista to swego rodzaju hołd mający podkreślić zasługi tej trochę zapomnianej formacji.

Bostadsobligationer" issued repeatedly by credit institutions in Sweden whose main purpose is to grant mortgage loans, provided that.
Bostadsobligationer" emitowanych powtarzalnie przez instytucje kredytowe w Szwecji, których głównym celem jest udzielenie kredytu hipotecznego, pod warunkiem że.

The second of the new braids, whose main purpose was to reduce its visibility in the water environment is Invisible VANISH RED.
Druga z nowych plecionek, dla których podstawowym celem było zmniejszenie jej widoczności w środowisku wodnym to Invisible VANISH RED.

The company was first established in August 1992 as a limited company under the name Studio DNA whose main purpose was to edit shōnen manga.
Firma została założona w sierpniu 1992 roku jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością pod nazwą Studio DNA, a jej głównym celem było redagowanie shōnen mang.

Cultural programmes in developing countries, whose main purpose is to promote the cultural values of the donor,
Programy kulturalne w krajach rozwijających się, których głównym celem jest propagowanie wartości kulturowych donatora,

the package's tags indicate that Kino is a Gnome-based software that works on video data and whose main purpose is editing.
znaczniki pakietu wskazują, że Kino jest oprogramowaniem bazującym na Gnome, pracuje z danymi wideo, a jego głównym celem jest montaż.

Monsoon 2.0 is a light membrane jacket, whose main purpose is rain and wind protection.
Monsoon 2 to lekka kurtka membranowa której głównym zadaniem jest ochrona przed deszczem i wiatrem.

Non-fungible shares of capital whose main purpose is to provide the holder with a right to occupy an apartment,
Niezamiennych udziałów w kapitale, których głównym celem jest zapewnienie posiadaczowi prawa do użytku mieszkania

Exhibition stands is a wide branch of advertising stands, whose main purpose is to highlight the product attractive to the eye.
Standy ekspozycyjne to szeroka gałąź standów reklamowych, których głównym celem jest wyeksponowanie produktu w atrakcyjny dla oka sposób.

A project intended for young people whose main purpose was to awaken
Projekt przeznaczony dla młodzieży, którego głównym celem było budzenie

Much space is devoted to the most significant element of the conspirational activities, whose main purpose was to convey information about Auschwitz beyond the wires of the camp.
Wiele miejsca poświęcono najważniejszemu elementowi działalności konspiracyjnej, której głównym celem było przekazywanie Informacji o Auschwitz poza druty obozu.

The project, whose main purpose was to improve the skills Â
Projekt, którego głównym celem było podniesienie kwalifikacji

mobile plant whose main purpose is the generation of energy
ruchomą instalację, której głównym celem jest wytwarzanie energii

Under the heading"social enterprises", the Commission points out that in some EU Member States legal forms have been adopted to designate enterprises whose main purpose is to achieve social objectives.
W części pt."przedsiębiorstwa społeczne" Komisja wskazuje, że niektóre państwa członkowskie przyjęły formy prawne celem sklasyfikowania przedsiębiorstw, których głównym przedmiotem działalności jest realizacja celów społecznych.

Pro Bono Centre is a program whose main purpose is to intermediate in free legal assistance between law firms
Centrum Pro Bono to program, którego głównym celem jest pośrednictwo w zakresie bezpłatnej pomocy prawnej pomiędzy kancelariami prawnymi

can perfectly decide to launch in 2019 in activities whose main purpose is profitability
może doskonale zdecydować się na rozpoczęcie w 2019 roku działań, których głównym celem jest rentowność,

Google also uses conversion cookies whose main purpose is to help advertisers determine how many times the people who click on their adverts end up purchasing their products.
Google wykorzystuje różne pliki cookie konwersji, których głównym celem jest pomoc reklamodawcom w zorientowaniu się, ile osób klikających reklamy kupiło ich produkty.

Thirdly, it must be pointed out that the fact that a plant produces energy by incinerating limited volumes of waste is not in itself sufficient to regard it as a unit whose main purpose is the generation of energy
Po trzecie, należy podkreślić, że fakt, iż instalacja wytwarza energię w procesie spalania odpadów w małych ilościach, nie jest sam w sobie wystarczający, aby uznać ją za jednostkę, której głównym celem jest wytwarzanie energii

Parker and Stone describe themselves as"equal opportunity offenders", whose main purpose is to"be funny" and"make people laugh",
Twórcy opisali samych siebie jako„wypośrodkowanych gorszycieli”, których głównymi celami są„bycie zabawnymi” i„rozśmieszanie ludzi”, stwierdzając,

a low-tax country and carrying out intragroup transactions whose main purpose is to transfer those profits to that subsidiary.
poprzez zawieranie wewnątrz grupy transakcji, których głównym celem jest transfer tych zysków do tej spółki zależnej.

In accordance with the first subparagraph of Article 3(5), a plant whose main purpose is the generation of energy
Zgodnie z art. 3 pkt 5 akapit pierwszy instalację, której głównym celem jest wytwarzanie energii

As the Human Rights Council is an intergovernmental body whose main purpose is to address human rights violations,
Ponieważ Rada Praw Człowieka jest organem międzyrządowym, którego głównym zadaniem jest rozwiązywanie problemów naruszania praw człowieka,

One of the most important events is Spalski Festiwal Kulinarny[Culinary Festival in Spała] whose main purpose is to promote healthy lifestyle based on good, regional and natural products.
Jego nadrzędnym celem jest popularyzowanie zdrowego stylu odżywania, opartego na dobrych, regionalnych produktach pochodzenia naturalnego, a który w połowie października każdego roku ściąga do Spały smakoszy nie tylko z Polski ale i z zagranicy.

reliable LSI keywords research solution whose main purpose is to help website developers
niezawodne rozwiązanie badania słów kluczowych, LSI, którego głównym celem jest pomoc twórcom stron internetowych

in the Pomost organization, whose main purpose was to serve as a bridge between American Polonia
w działalność organizacji„Pomost”, której głównym celem było pośredniczenie między Polonią amerykańską,

A further important milestone in 2008 will be the adoption by the Commission of a Green paper on territorial cohesion, whose main purpose is to launch a wide, public debate on the implications of the introduction of the notion of territorial cohesion in the Treaty, particularly in the context of cohesion policy.
Kolejnym ważnym krokiem w 2008 r. będzie przyjęcie przez Komisję zielonej księgi w sprawie spójności terytorialnej, której głównym celem jest otwarcie szerokiej debaty publicznej na temat skutków wprowadzenia w traktacie lizbońskim pojęcia spójności terytorialnej, w szczególności w kontekście polityki spójności.

Immediately after the disaster, priority was given to holding a referendum whose main purpose was to exclude the democratic opposition permanently from power by means of a false result.
Zaraz po katastrofie priorytetową sprawą było przeprowadzenie referendum, którego głównym celem było trwałe wykluczenie opozycji demokratycznej z władzy przy pomocy sfałszowanych wyników.

PCOI is a partner at the MITKA project- the Industrial Territories Managing in the Knowledge Era, whose main purpose is to exchange best practices in the field of creation and management of industrial areas in Europe.
PCOI jest jednym z partnerów projektu MITKE- Managing the Industrial Territories in the Knowledge Era, którego głównym celem jest wymiana dobrych praktyk w zakresie tworzenia i gospodarowania obszarami przemysłowymi w Europie.

How to use "whose main purpose" in an English sentence

It is not meant for people whose main purpose is to work in Japan.

GravityBox [LP] v5.4.4 Unlocked is a module whose main purpose is for users AOSP devices.

computer with limited functionality whose main purpose is to connect to the Internet from home.

Bloatware is money minting software whose main purpose is to make money for Microsoft’s partners.

This is a product whose main purpose is to help men and women lose weight.

We are a family oriented organization whose main purpose is to ride and have fun.

The other one is partner whose main purpose is to sell item or provide service.

The Panthers of the 1970s had gimmicks whose main purpose was to attract media attention.

We are an organization whose main purpose is to serve Christ in all we do.

HOLDING COMPANY : Company whose main purpose is to hold substantial shares of other companies.

How to use "których głównym celem, której głównym celem, którego głównym celem" in a Polish sentence

Gdy tylko tam wielu lat na marzeniach o wątpliwej renomie, których głównym celem jest żerowanie na przedsiębiorcach, którym pozwalają na to finanse, często.

Nowe kierunki badawcze to monografia, której głównym celem było ukazanie nowych możliwości badawczych, nowego ujęcia w analizowaniu tzw.

Organizuje ją Fundacja Marcina Gortata MG13, której głównym celem jest pomoc młodym ludziom w realizacji ich marzeń i sportowych ambicji.

KultUro to niezwykłe wydarzenie kulturalne, którego głównym celem jest propagowanie profilaktyki badań układu moczowego.

Przyjęto nową koncepcję zarządzania środowiskiem opartą na „modelu zrównoważonego rozwoju”, którego głównym celem jest zharmonizowanie działalności człowieka i jego potrzeb ze środowiskiem naturalnym.

To już trzecia edycja imprezy, której głównym celem jest integracja mieszkańców osiedla Kopernika.

Michal Kabat Firma budowlana której głównym celem jest zadowolony klient, jakosc i terminowość jest nasza cechą.

Owo połączenie silnie eksponuje kontrast pomiędzy nienaturalnie pięknym ciałem poddanym dyscyplinie formy baletowej i autentycznym ruchem, którego głównym celem jest wyrażenie emocji.

Początek działań wojennych, których głównym celem miało być ,,zniszczenie Polski”, wyznaczył na sobotę 26 sierpnia.

W Międzyzdrojach możemy również odnaleźć ciche zakątki, których głównym celem będzie nasz relaks.