What is the translation of " WHOSE MAIN OBJECTIVE " in Polish?

• którego głównym celem
• których głównym celem
• której głównym celem

Examples of using Whose main objective in English and their translations into Polish

Whose main objective is to achieve win
Którego głównym celem jest osiągnięcie wygrać

A market for investment funds whose main objective is investing in social businesses has taken shape.
Wykształcił się rynek funduszy inwestycyjnych, którego głównym celem jest inwestowanie w przedsiębiorstwa społeczne.

The Castellers de Vilafranca(Catalan pronunciation:) is a cultural and sporting association whose main objective is to build castells human towers.
Castellers de Vilafranca- stowarzyszenie kulturalne i sportowe, którego głównym celem jest budowanie castelli wież złożonych z ludzi.

Naturally, the ECB, whose main objective is monetary stability in the Eurozone, cannot react to asymmetric shocks in individual EMU countries.
Na asymetryczne wstrząsy w poszczególnych państwach UGW nie może oczywiście reagować EBC, którego głównym celem jest stabilność cen w strefie euro.

1 ml- a synthetic hormone drug, whose main objective is the development
1 ml- syntetyczny lek hormonalny, którego głównym celem jest rozwój

Baltic Innovation Model(BIM), whose main objective is to create a model for achieving social
Baltic Innovation Model(BIM), którego głównym celem jest stworzenie modelu dla osiągnięcia rozwoju społecznego

I am very proud that so many people have decided to get involved in this unique project whose main objectives are consistent with the objectives
inicjatywy jestem bardzo dumny, że tak wiele osób postanowiło włączyć się w ten wyjątkowy projekt, którego główne założenia są zgodne z celami

Naturally, the ECB's common monetary policy, whose main objective is price stability in the monetary union, cannot react to asymmetric shocks in individual Eurozone countries.
Na asymetryczne wstrząsy w poszczególnych państwach strefy euro nie może oczywiście reagować jednolita polityka monetarna EBC, którego głównym celem jest stabilność cen w unii walutowej.

there is a solution whose main objective was to protect the rights of minorities.
pojawiły się rozwiązania, których głównym celem była ochrona praw mniejszości.

At your disposal we put a team of well-qualified professionals whose main objective is to ensure your comfort in selecting the best packaging for your products.
Do dyspozycji stawiamy zespół wykwalifikowanych fachowców, których głównym celem jest zapewnienie komfortu w doborze właściwego opakowania dla Państwa wyrobów.

SENER, whose main objective is to implement high integral quality projects for its customers
Firma SENER, dążąc do głównego celu- realizacji dla swoich klientów projektów o spójnej, wysokiej jakości

A social enterprise is an operator in the social economy whose main objective is to have a social impact rather than make a profit for their owners or shareholders.
Celem przedsiębiorstw społecznych, które stanowią podmioty gospodarki społecznej, jest przede wszystkim oddziaływanie społeczne a nie generowanie zysków dla właścicieli lub udziałowców.

which is based on an approach that takes into account their life cycle and whose main objective is to allow comparability of results.
usług), który bazuje na podejściu uwzględniającym ich cykl życiowy i którego głównym celem jest umożliwienie porównywalności wyników.

The Commission produced in September 2004 a summary report of the results of the consultation process, whose main objective was to give a clear view
We wrześniu 2004 r., Komisja sporządziła sprawozdanie podsumowujące wyniki procesu konsultacji, którego głównym celem było zaprezentowanie i podsumowanie opinii

Baltic Innovation Model(BIM), whose main objective is to create a model for achieving social
Baltic Innovation Model(BIM), którego głównym celem jest stworzenie modelu dla osiągnięcia rozwoju społecznego

the continuation of the activity of organisations or unions whose main objective is the promotion, in practice, of the principle of equal treatment between women and men.
kontynuację działalności organizacji lub związków, których głównym celem jest wspieranie w praktyce zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn.

It was a period which saw the use of mechanisms and instruments whose main objective was to help troubled financial institutions as well as some large enterprises, and not to uphold the rules of a market economy,
Był to okres stosowania mechanizmów i instrumentów, których głównym celem była pomoc zagrożonym instytucjom finansowym czy niektórym dużym przedsiębiorstwom, a nie zachowanie reguł gospodarki rynkowej.

individualised services and support for members, etc.). Promotes and supports the recruitment and development of legal persons whose main objective is to promote and defend consumer interests._BAR.
publikacje na temat spraw konsumentów, usługi indywidualne i udzielanie pomocy członkom stowarzyszenia, itp.). Wspiera powstawanie i rozwój podmiotów prawnych, których głównym celem jest promocja i ochrona interesów konsumentów._BAR.

From May 2016 to May 2017 Ecorys Polska implemented a communication project in Moldova, whose main objective was to support the capacity building of the Republic of Moldova's Parliament in the field of internal and external communication.
Od maja 2016 roku do maja roku 2017 wdrażaliśmy w Mołdawii program, którego głównym celem było wsparcie rozwoju zdolności Parlamentu Republiki Mołdawii w obszarze komunikacji wewnętrznej oraz zewnętrznej.

The elaborations, whose main objective is to inspire teachers
Opracowania, których głównym celem jest inspirowanie nauczycieli

In addition, the Commission proposes to set up a Community performance reserve whose main objective would be to reward the Member States
Ponadto Komisja proponuje ustanowienie rezerwy realizacyjnej Wspólnoty, której głównym zadaniem będzie nagradzanie tych państw członkowskich

antisocial behaviour“Safer Together”, whose main objective is to support the statutory activities of the government administration
aspołecznych zachowań„Razem bezpieczniej”, którego głównym celem jest wspieranie ustawowych działań organów administracji rządowej

PSNC participates in Europeana Libraries project Work Package 5(as an external expert), whose main objective is to Enhance the searchability of existing library-domain content in Europeana by defining transformations from ESE metadata to EDM and establishing best practice
PCSS uczestniczy w części Work Package 5 projektu EuropeanaLibraries. Głównym zadaniem tej grupy roboczej jest poprawa możliwości wyszukiwania wśród treści bibliotecznych w Europeanie poprzez zdefiniowanie przekształcenia metadanych w formacie ESE na format EDM

which will be in force for three years, and whose main objective is to define the fishing opportunities offered to EU vessels,
który będzie obowiązywał przez trzy lata i którego podstawowym celem jest ustalenie uprawnień do połowu dla statków z UE,

It's a unique experience that uses the rugby as a vehicle of social inclusion and whose main objective is to return the society to a sector that has been excluded from a fundamental practice for human,
Jest to wyjątkowe doświadczenie, które używa rugby jako pojazd do integracji społecznej i których głównym celem jest powrót społeczeństwa do sektora, który został wyłączony od podstawowych praktyk dla człowieka,

Research into the use of plasma is carried out under the international cooperation program KORANET, whose main objective is to strengthen the scientific exchange
Badania nad wykorzystaniem plazmy prowadzone są ramach programu współpracy międzynarodowej KORANET, którego głównym celem jest wzmocnienie wymiany naukowej

An example of existing good practice is the Netherlands' innovation vouchers scheme whose main objective is to enable SMEs to buy knowledge and strategic consultancy from
Przykładem istniejącej dobrej praktyki jest niderlandzki system bonów innowacyjnych, którego głównym celem jest umożliwienie małym i średnim przedsiębiorstwom dokonywania zakupu wiedzy

As a minister in the government of Prime Minister Beata Szydło he initiated the amendment of the Act on Sport whose main objective is to increase the transparency of the work of Polish sports associations
Jako minister w rządzie premier Beaty Szydło zainicjował nowelizację ustawy o sporcie, której głównym celem jest zwiększenie przejrzystości działania polskich związków sportowych

Each episode takes the form of a 7-minute-long film collage, composed by one of the most eminent Polish contemporary artists- Zbigniew Libera, whose main objective is to popularise contemporary art
Pierwsza to„Przewodnik po sztuce” Zbigniewa Libery. Program, dzięki któremu widzowie poznają szczegóły biografii i charakterystykę postawy artystycznej wyróżniających się twórców awangardowych i współczesnych. Każdy odcinek ma postać 7-minutowego filmowego kolażu, konstruowanego przez jednego z najbardziej znanych współczesnych artystów polskich, Zbigniewa Liberę. Jego głównym celem jest upowszechnianie sztuki współczesnej i nakłonienie odbiorców do

the European Commission supports a National Interoperability Framework Observatory(NIFO), whose main objective is to provide information about national interoperability frameworks to allow public administrations to share experiences and knowledge.
Ram Interoperacyjności(ang. National Interoperability Framework Observatory, NIFO), którego głównym celem jest dostarczanie informacji na temat krajowych ram interoperacyjności z myślą o umożliwieniu wymiany doświadczeń i wiedzy między administracjami publicznymi.

How to use "whose main objective" in an English sentence

Marketing and sales are both functions whose main objective is to increase revenues for their respective firms.

It is a product that works quickly and efficiently, whose main objective is to destabilize the theft.

La Société Saint-Pierre is a cultural center whose main objective is to preserve Acadian heritage in Cape Breton.

Still to come was the formation of a coalition whose main objective would be the enforcement of conscription.

We aren’t like any other porta potty corporation in Ashburnham, MA, whose main objective is to earn money.

Wayward Arts is a monthly magazine whose main objective is to present the best of Canadian graphic design.

SocialBigdata-CM is a research network whose main objective is to analyze the social transformations produced by technological change.

Many car dealers will employ unprofessional, untrained staff whose main objective is to get the job done quickly.

SecureSite is an independent nonprofit organization whose main objective is to improve and secure confidence in Internet usage.

ShARE is set up as company, but owned by a foundation whose main objective is to reduce inequality.

How to use "którego głównym celem, których głównym celem, której głównym celem" in a Polish sentence

ERUM to oprogramowanie medyczne, którego głównym celem jest przyspieszenie i usprawnienie funkcjonowania gabinetu czy przychodni, a dzięki automatycznej walidacji zmniejszenie ryzyka ewentualne pomyłki.

Wkrótce wybory do parlamentu europejskiego, w których głównym celem niektórych polityków jest chrystianizowanie europy.

Nowelizacja ustawy o związkach zawodowych, której głównym celem jest rozszerzenie prawo do zrzeszania się w związkach zawodowych na osoby zatrudnione na podstawie umów cywilnoprawnych i na tzw.

Owo połączenie silnie eksponuje kontrast pomiędzy nienaturalnie pięknym ciałem poddanym dyscyplinie formy baletowej i autentycznym ruchem, którego głównym celem jest wyrażenie emocji.

Prosta gra, w której głównym celem jest zbicie jak największej ilości symboli z pola.

Forum organizowane było przez Gnieźnieńskie Koło Polskiego Klubu Ekologicznego, którego głównym celem jest podnoszenie świadomości ekologicznej u ludzi młodych.

Przede wszystkim Facebook wraca do modelu portalu, którego głównym celem jest utrzymywanie relacji międzyludzkich – ze znajomymi, bliskimi czy rodziną.

To filia jednostki, działającej w ramach Krajowej Rady Spółdzielczej, której głównym celem jest nowoczesne kształcenie kadr spółdzielczych na poziomie akademickim.

Gdy tylko tam wielu lat na marzeniach o wątpliwej renomie, których głównym celem jest żerowanie na przedsiębiorcach, którym pozwalają na to finanse, często.

Innego zdania jest Varus, którego głównym celem jest zjednoczenie Darkinów.