Examples of using Whose main objective in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Whose main objective is to achieve win and overcome all the warriors who challenge you.
A market for investment funds whose main objective is investing in social businesses has taken shape.
If a financial correction has not been reported in year N it will be reported in year N+1,without this affecting the reliability of the procedure, whose main objective is to ensure that all irregular payments are corrected.
Če finančni popravek ni bil sporočen v letu N, bo sporočen v letu N+1,ne da bi to vplivalo na zanesljivost postopka, katerega glavni cilj je zagotoviti, da se vsa nepravilna plačila popravijo.Forge of Empires- free online strategy, whose main objective is the development of the maintenance of their own state.
Forgeof Empires- brezplačno spletno strategijo, katere glavni cilj je razvoj vzdrževanje lastne države.Measures within the meaning of Article 141(4)of the Treaty may include membership or the continuation of the activity of organisations or unions whose main objective is the promotion, in practice, of the principle of equal treatment between women and men.
Ukrepi v smislu člena 141(4)Pogodbe lahko vključujejo članstvo ali nadaljevanje dejavnosti organizacij ali sindikatov, katerih glavni cilj je krepitev načela enake obravnave žensk in moških v praksi.Α European association whose main objective is to advance the rights of people with autism and their families, and help improve their lives.
Autism-Europe je mednarodno združenje, katerega glavni cilj je krepitev pravic oseb z avtizmom in njihovih družin ter jim pomagati izboljšati kakovost življenja.The Commission produced in September 2004 asummary report of the results of the consultation process, whose main objective was to give a clear view and summary of the opinions and comments made by the contributors.
Komisija je septembra 2004 sestavilazbirno poročilo o izidih posvetovalnega postopka, katerega glavni cilj je bil jasen pregled in povzetek mnenj in komentarjev udeležencev.COMPOSE is a three-year project whose main objective is to increase the share of renewable local energy sources in energy mix strategies and plans in 11 Mediterranean regions.
Projekt COMPOSE pozitivnoenergijo vključuje podeželske skupnosti v projekt, katerega najpomembnejši cilj je povečati delež lokalnih obnovljivih energijskih virov in strategij ter načrtov energijskih mešanic v 11 mediteranskih regijah.About 2/5 of Pohorje ispart of the European Natura 2000 area, whose main objective is to preserve the biotic diversity for future generations.
Kar 2/5 jedel evropskega omrežja Natura 2000, katere glavni cilj je ohraniti biotsko raznovrstnost za prihodnje rodove.Elsa Fabbretti participate in a research project whose main objective is to study the molecular mechanisms in sensory neurons leading to migraine in patients, why these neurons become hyperactive, and how we could stop their signaling in chronic pain conditions.
Elsa Fabbretti sodeluje pri raziskovalnem projektu, katerega glavni cilj je razumevanje procesa, ki sproži molekularne mehanizme bolečine v trigeminalnih senzoričnih nevronih pri migrenskih bolnikih, zakaj ti nevroni postanejo hiperaktivni in kako bi lahko nadzorovali oziroma zaustavili njihovo signalizacijo pri kroničnih bolečinah.The revised energyefficiency directive establishes a framework of measures whose main objective is to ensure that the EU's 2020 and 2030 headline targets are met.
Revidirana direktiva o energetski učinkovitosti določa okvir ukrepov, katerih glavni cilj je zagotoviti, da bodo izpolnjeni krovni CTP is comprised of talented traders whose main objective in life is to help others achieve success in their financial goals.
ETG je sestavljen iz talentiranih trgovalcev, katerih glavni cilji v življenju so pomagati drugim dosežti življenje v finančni svobodi.Rural Communities Engaged with Positive Energy Projectdescription COMPOSE is a three-year project whose main objective is to increase the share of renewable local energy sources in energy mix strategies and plans in 11 Mediterranean regions.[…].
Projekt COMPOSE pozitivnoenergijo vključuje podeželske skupnosti v projekt, katerega najpomembnejši cilj je povečati delež lokalnih obnovljivih energijskih virov in strategij ter načrtov energijskih mešanic v 11 mediteranskih regijah.Other cases of institutional land users whose main objective is not farming include water management companies and municipalities.
Med drugimi primeri institucionalnih uporabnikov zemljišč, katerih glavni cilj ni kmetovanje, so vodnogospodarska podjetja in občine.As the EIF and the NIFs are complementary,the European Commission supports a National Interoperability Framework Observatory(NIFO), whose main objective is to provide information about national interoperability frameworks to allow public administrations to share experiences and knowledge.
Ker se EIF in NIF dopolnjujejo Evropska komisijapodpira observatorij nacionalnih okvirov interoperabilnosti(NIFO), katerega glavni cilj je zagotavljati informacije o nacionalnih okvirih interoperabilnosti, da se javnim upravam omogoči izmenjava izkušenj in znanja.ETG is comprised of talented traders whose main objective in life is to help others achieve a life of financial freedom. Buy NOW!
ETG je sestavljen iz talentiranih trgovalcev, katerih glavni cilji v življenju so pomagati drugim dosežti življenje v finančni svobodi. Kupi SEDAJ!A social enterprise is an operator in the social economy whose main objective is to have a social impact rather than make a profit for their owners or shareholders.
Socialno podjetje je operater v socialni ekonomiji, katere glavni namen je pridobiti socialni vpliv, namesto ustvarjanja dobička za svoje lastnike in delničarje.Autism-Europe(AE) is an international association whose main objective is to advance the rights of people with autism and to help them improve their quality of life.
Autism-Europe je mednarodno združenje, katerega glavni cilj je krepitev pravic oseb z avtizmom in njihovih družin ter jim pomagati izboljšati kakovost življenja.InnovaWood is an internationalorganisation with 50 members from 26 countries, whose main objective is to work‘towards an integrated European research, innovation and training area for the forest and wood sector'.
InnovaWood je mednarodnaorganizacija s 50 člani iz 26 držav, katere glavni cilj je prispevati»k integriranemu okolju za evropske raziskave, inovacije in usposabljanje za gozdni in lesni sektor.He co-founded the Go6 institute(not-for-profit), a Slovenian IPv6 initiative whose main objective is to raise IPv6 awareness in Slovenia and alert the community to the fact that we are approaching extensive changes on the Internet.
Je soustanovitelj neprofitnega zavoda Go6, slovenske IPv6 pobude, katere glavni cilj je dvigniti zavest IPv6 v Sloveniji ter opozarjanje skupnosti, da se približujemo obsežnim spremembam na internetu.In addition,the Commission proposes to set up a Community performance reserve whose main objective would be to reward the Member States and regions which show the most significant progress towards the agreed objectives. .
Poleg tega Komisija predlaga vzpostavitev rezerve Skupnosti za uspešnost, katere glavni cilj bi bilo nagrajevanje držav članic in regij, ki izkazujejo najboljši napredek k dogovorjenim The Kovis Group, together with three foreign partners,has designed a project whose main objective is to improve the quality of life and safety of more than 55 million EU citizens living or working near the railway line.
Skupina Kovis je skupaj stremi tujimi partnerji zasnovala projekt, katerega glavni cilj je izboljšanje kakovosti in varnosti življenja več kot 55 milijonov državljanov EU, ki živijo ali delajo v bližini železniške proge.Amendment(20c) The Programme should supportmobility experience in the field of adult education whose main objective is the promotion of social inclusion, active citizenship and employability, personal development and well-being, alongside the transfer of knowledge, competences and skills;
Predlog spremembe(20c) Program bimoral podpirati izkušnjo mobilnosti na področju izobraževanja odraslih, katerega glavni cilj poleg prenosa znanja, kompetenc in spretnosti je spodbujanje socialne vključenosti, aktivnega državljanstva, zaposljivosti, osebnostnega razvoja in dobrobiti;
