What is the translation of " WHOSE MAIN OBJECTIVE " in Finnish?

• jonka päätavoitteena
• jonka tärkein tavoite
• jonka pääasiallisena tavoitteena

Examples of using Whose main objective in English and their translations into Finnish

Whose main objective is to achieve win and overcome all the warriors who challenge you.
Jonka päätavoitteena on saavuttaa voitto ja voittaa kaikki sotureita, jotka haastavat sinut.

Mr President, as we know, the European Central Bank is an independent body whose main objective is keeping prices stable.
Arvoisa puhemies, kuten on tiedossa, Euroopan keskuspankki on riippumaton elin, jonka keskeinen tavoite on hintavakaus.

The ECB's common monetary policy, whose main objective is price stability in the monetary union, cannot react to asymmetric shocks in individual euro area countries.
EKP: n yhteisellä rahapolitiikalla, jonka päätavoitteena on hintavakaus rahaliitossa, ei selvästikään voida reagoida yksittäisissä euroalueen valtioissa ilmeneviin epäsymmetrisiin šokkeihin.

Portugal is a different country today, a free country, a country in which people coexist peacefully, one in which human rights are respected and whose main objective is peace.
Portugali on nykyään hyvin toisenlainen maa kuin ennen; se on vapaa ja sopuisa maa, jossa kunnioitetaan kaikkia ihmisoikeuksia ja jonka suurimpana tavoitteena on rauhan säilyttäminen.

Are non-governmental, not-for-profit organisations whose main objectives are to promote and protect the interests and health of consumers and.
Jotka ovat hallituksista riippumattomia ja voittoa tavoittelemattomia järjestöjä ja joiden päätavoitteena on kuluttajien etujen ja terveyden edistäminen ja suojeleminen ja.

It should be borne in mind, however, that we are currently implementing the directive liberalising the electricity and gas markets whose main objective is to bring down energy prices.
Ottakaa kuitenkin huomioon se, että tällä hetkellä sovellamme direktiiviä, joka vapauttaa sähkömarkkinat ja joka vapauttaa kaasumarkkinat, minkä pääasiallisena tavoitteena on laskea energian hintaa.

The House is run by a family, whose main objective is to provide you with a friendly, homely atmosphere combined with the comfort and convenience of the Interior kept in the regional style.
Parlamentti hoitaa perheen, jonka päätavoitteena on tarjota sinulle ystävällisen ja kodikkaan tunnelman yhdistettynä pidetään alueellisen tyyliin sisätilojen mukavuutta.

The Commission produced in September 2004 a summary report of the results of the consultation process, whose main objective was to give a clear view and summary of the opinions and comments made by the contributors.
Komissio antoi syyskuussa 2004 kuulemismenettelystä yhteenvetokertomuksen, jonka pääasiallisena tavoitteena oli esittää selkeä yleiskuva ja yhteenveto esitetyistä näkemyksistä ja kommenteista.

Agenda 2000 is an action programme whose main objectives are to strengthen Community policies and to give the European Union a new financial framework for the period 2000-06 with a view to enlargement.
Agenda 2000 on toimintaohjelma, jonka päätavoitteina on vahvistaa yhteisön politiikkoja ja antaa Euroopan unionille uusi rahoituskehys kaudelle 2000-2006 laajentuminen huomioon ottaen.

So it is no surprise that support for the Uribe administration is now greater than when he was elected, with a programme whose main objectives are to combat terrorism and bring peace to the country.
Niinpä ei ole yllätys, että Uriben hallinnon kannatus on nyt voimakkaampaa kuin silloin, kun hänet valittiin presidentiksi ohjelmalla, jonka päätavoitteita ovat terrorismin torjunta ja rauhan aikaansaaminen maahan.

The Leonardo da Vinci programme, whose main objective is to ensure the implementation of a vocational training policy sup plementing and supporting the actions of the Member States, was allocated ECU 150 mil lion in 1997.
Leonardo da Vinci oh jelman päätavoitteena on toteuttaa jäsenvaltioiden toimia täydentävää ja tukevaa ammattikoulutuspolitiikkaa, ja sille on varattu 150 miljoonaa ecua vuodeksi 1997.

If a financial correction has not been reported in year N it will be reported in year N+1, without this affecting the reliability of the procedure, whose main objective is to ensure that all irregular payments are corrected.
Ellei rahoitusoikaisua ole raportoitu vuonna N, se raportoi daan vuonna N+1 tämän heikentämättä sen menettelyn luotetta vuutta, jonka tärkein tavoite on varmistaa, että kaikki aiheettomat maksut oikaistaan.

The Leonardo da Vinci programme, whose main objective is to ensure the implementation of a vocational training policy supplementing and supporting the actions of the Member States, was allocated ECU 140.4 million in 1998.
Leonardo da Vinci-ohjelman päätavoitteena on toteuttaa jäsen valtioiden toimia täydentävää ja tukevaa am mattikoulutuspolitiikkaa, ja sille varattiin 140, 4 miljoonaa ecua vuodeksi 1998.

Enterprises providing social insertion schemes through economic measures are autonomous economic entities whose main objective is the social and professional integration of handicapped or socially disadvantaged people.
Taloudellisen toiminnan avulla yhteiskuntaan integroivat sosiaalitalouden yritykset ovat riippumattomia taloudellisia yksiköitä, joiden tärkein tavoite on vammaisten tai sosiaalisesti syrjäytyneiden integroiminen yhteiskuntaan tai työelämään.

It was a period which saw the use of mechanisms and instruments whose main objective was to help troubled financial institutions as well as some large enterprises, and not to uphold the rules of a market economy, and the worst effects of this were felt by small and medium-sized enterprises.
Kyseessä oli jakso, jonka aikana käytettiin mekanismeja ja välineitä, joiden tärkeimpänä tavoitteena oli auttaa pulaan joutuneita rahoituslaitoksia sekä joitakin suuria yrityksiä, ei ylläpitää markkinatalouden sääntöjä. Tämän kielteisimmät vaikutukset kohdistuivat pieniin ja keskisuuriin yrityksiin.

In no case should not try to cure yourself any drops or injections, the only way by which the treated retinal detachment- an operation whose main objective is to detect the existing gap of the retina and its liquidation.
Missään tapauksessa ei pitäisi yrittää parantaa itse mitään tippoja tai injektioita, ainoa tapa, jolla käsitellään verkkokalvon irtauma- toiminta, jonka päätavoitteena on havaita nykyistä kuilu verkkokalvon ja sen selvitystilaan.

According to the SBI, a social enterprise is"an operator in the social economy whose main objective is to have a social impact rather than make a profit for their owners or shareholders", and fulfils three main criteria8.
Sosiaalisen yrittäjyyden aloitteen mukaan sosiaalinen yritys on”yritys, jonka ensisijaisena tavoitteena on pikemminkin saada aikaan sosiaalista vaikutusta kuin tuottaa voittoa omistajille tai sidosryhmille” ja sen on täytettävä kolme perusvaatimusta8.

The final Resolution which was adopted by 15 European craft sector experts(one for each Member State) at the Second symposium on European craft industry statistics11 is a step towards initiating a common inquiry whose main objective is to help solve the statistical side of these problems.
Toisessa Euroopan käsityöläisalan tilastoja koskevassa seminaarissa 15:n eurooppalaisen asiantuntijan(yksi kustakin jäsenvaltiosta) hyväksymässä lopullisessa käsityöläisalaa koskevassa päätöslauselmassa12 pyritään käynnistämään yhteinen tutkimusohjelma, jonka pääasiallisena tavoitteena on tämän ongelman tilastollisen ratkaiseminen.

The proposal for a Decision requests ratification as soon as possible of the Rotterdam Convention, whose main objective is to regulate the international trade in hazardous chemicals, but also, and this is what we believe in Parliament, to protect human health and the environment.
Ehdotuksessa päätökseksi pyydetään Rotterdamin yleissopimuksen mahdollisimman pikaista ratifioimista. Sopimuksen tärkeimpänä tavoitteena on säännellä vaarallisten kemikaalien kansainvälistä kauppaa, mutta myös, kuten katsomme parlamentissa, suojella ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

The various problems raised, studied and dealt with in the Commission's Green Paper, along with the worthy contribution of the Committee on Development and Cooperation- here I would like to pay tribute to our rapporteur- have led to the drafting of this motion for a resolution, in which Parliament's desire to see the birth of a Lomé V, whose main objective would be the plugging of gaps in our cooperation, is clearly highlighted.
Komission vihreässä kirjassa esiin tuodut, tarkastellut ja käsitellyt erilaiset ongelmat sekä kehitys- ja yhteistyövaliokunnan huomattava apu- haluaisin tässä kohdin antaa tunnustuksen esittelijällemme- ovat olleet pontimena valmisteltaessa tätä päätöslauselmaesitystä, josta selvästi käy ilmi Euroopan parlamentin halu nähdä viidennen Lomé-yleissopimuksen syntyminen, sopimuksen, jonka tavoitteena on korvata yhteistyössä olevia puutteita.

As the EIF and the NIFs are complementary, the European Commission supports a National Interoperability Framework Observatory(NIFO), whose main objective is to provide information about national interoperability frameworks to allow public administrations to share experiences and knowledge.
Koska EIF ja kansalliset yhteentoimivuusperiaatteet täydentävät toisiaan, Euroopan komissio tukee Kansallisten yhteentoimivuusperiaatteiden seurantakeskusta(NIFO), jonka päätavoitteena on antaa tietoja kansallisista yhteentoimivuusperiaatteista, jotta julkishallinnot voivat jakaa kokemuksia ja tietoja.

The conditions of Regulation(EC) No 1266/1999 elaborated in Regulation(EC) No 2222/2000 reflect financial management principles whose main objective is to ensure accountability and appropriate use of Community monies.
Asetuksessa(EY) N: o 1266/1999 vahvistetut edellytykset, joita on täsmennetty asetuksessa(EY) N: o 2222/2000, perustuvat sellaisiin varainhoidon periaatteisiin, joiden päätavoitteena on varmistaa tilivelvollisuus ja yhteisön varojen asianmukainen käyttö.

I would like to remind you that in April last year the Commission approved a working paper on electricity from renewable sources, whose main objective was to present a thorough overview of the support programmes of the different Member States in the field of renewable energies, as well as to highlight certain conclusions and possible options for the adoption of Community measures in this area.
Haluan muistuttaa, että komissio hyväksyi viime vuoden huhtikuussa uusiutuvista energialähteistä tuotettua sähköä koskevan valmisteluasiakirjan, jonka päätavoitteena oli esittää kokonaiskuva uusiutuvia energioita koskevista tukiohjelmista eri jäsenvaltioissa ja tehdä joitakin johtopäätöksiä ja mahdollisia ehdotuksia tällä alueella toteutettaviksi yhteisön toimiksi.

Recital 7: amendment 33 freedom of association and the possibility under Article 141(4) of the Treaty to include membership or the continuation of organisations or unions whose main objective is the promotion in practice of the principle of equal treatment between women and men.
Johdanto-osan seitsemäs kappale: tarkistus 33 järjestäytymisvapaus ja perustamissopimuksen 141 artiklan 4 kohdan mukainen mahdollisuus tulla jäseneksi järjestöön tai liittoon, jonka päätavoitteena on naisten ja miesten tasa-arvoisen kohtelun periaatteen edistäminen käytännössä, ja tällaisten järjestöjen ja liittojen toiminnan jatkaminen.

This report supports the new protocol of the partnership agreement in the fisheries sector between the EU and the Comoros, which will be in force for three years, and whose main objective is to define the fishing opportunities offered to EU vessels, the financial contribution owed for access rights and sectoral support.
Tämä mietintö tukee EU: n ja Komorien välisen kalastusalan kumppanuussopimuksen uutta pöytäkirjaa, joka on voimassa kolme vuotta ja jonka päätavoite on määritellä EU: n aluksille tarjottavat kalastusmahdollisuudet, pääsyoikeuksista maksettava taloudellinen korvaus ja alakohtainen tuki.

Qualified entity” may include groups, associations or organisations whose main statutory objective is the protection of the environment.
Oikeutettuja yksikköjä" voivat olla ryhmät, yhteenliittymät ja järjestöt, joiden pääasiallisena sääntömääräisenä tavoitteena on ympäristönsuojelu.

How to use "whose main objective" in an English sentence

Tourism destinations must be managed by strategies and action plans whose main objective is the reduction of poverty.

The best facilities have after-care programs, whose main objective is to monitor your progress after leaving the facility.

The Canopy is an extreme sport whose main objective is to relate to the environment without altering it.

We are a group of hotels and Travel Agency, whose main objective is that our customers leave happy.

The CPR is a non-profit public-private organisation whose main objective is to strengthen links between research and industry.

I work with a client whose main objective is to give better presentations to his colleagues at work.

You control a warrior named Rastan, whose main objective is to find a dragon's hideout and kill him.

We aren’t like any other porta potty organization in Tewksbury, MA, whose main objective is to earn profit.

It should be noted that the author was a Christian missionary, whose main objective was to convert people.

Even Migrante, whose main objective is to help our distressed OFWs, has also become a target of harassment.

How to use "jonka päätavoitteena, jonka pääasiallisena tavoitteena" in a Finnish sentence

Noin kahden vuoden talletus, jonka päätavoitteena on pääoman turvaaminen.

Suunnitelmissa oli silloin kolmen vuoden periodi, jonka päätavoitteena olivat Torinon olympiakisat.

The Group on helsinkiläinen yhdistys, jonka pääasiallisena tavoitteena on edistää tietokonekulttuuria Suomessa.

India Open avaa Potkosen kisakauden, jonka päätavoitteena ovat toukokuun EM-kilpailut.

Löyhästi al-Qaida-verkostoon kuuluva taistelu­järjestö, jonka päätavoitteena on Algerian hallituksen kaata­minen.

Olemme kumppani, jonka päätavoitteena on maksimoida markkinointi-investointisi tuotto.

Jokainen sai ohjelman, jonka päätavoitteena oli Joku Matka Vantaan Maratonilla.

EK tavoittelee työmarkkinaratkaisua, jonka päätavoitteena on työllisyysasteen nostaminen.

Laadimme pihalle kunnostussuunnitelman, jonka päätavoitteena oli parantaa asumisviihtyvyyttä ja turvallisuutta.

Nimittäin puolueelle, jonka päätavoitteena olisi demokratian tuominen maahamme.