What is the translation of " WHOSE MAIN " in Czech?

• jehož hlavním
• jejichž hlavním
• jejíž hlavní
• jehož hlavní

Examples of using Whose main in English and their translations into Czech

The trip is a race whose main award is an experience.
Výlet je závodem, jehož hlavní cena je zážitek.

Whose main talent is holding each other's hair back while they puke?
Jejichž hlavním uměním je držet si navzájem vlasy, zatímco zvrací? Však víš,?

A video performance whose main theme is the principle of denial.
Video performance, jejímž hlavním tématem je princip popření.

In collaboration with CTU-FEE, it significantly contributes to the project called UTEC(Exploration Center of the University of Technology), whose main goal is to connect theory with practice.
Ve spolupráci s ČVUT FEL se významně podílí na celouniverzitním projektu UTEC(University Technology Exploration Center), jehož hlavním cílem je propojení teorie s praxí tzn.

He's a mid-level boss whose main source of income happens to be fly brand coke.
Je to šéf, jehož hlavním zdrojem příjmů je koks značky Fly.

The overriding principle in work on its future form is simplification of a policy whose main aim is to ensure food security for Europe.
Určující zásadou pro její budoucí podobu je zjednodušení politických opatření, jejichž hlavním smyslem je potravinové zabezpečení Evropy.

Here is a Christmas game whose main characters are the characters of the Simpsons.
Tady je vánoční hra, jejíž hlavní znaky jsou znaky Simpsons.

Will be to oversee the employees they're responsible for And to make sure these are complied with, and report any suspicious behavior. we're appointing new officers whose main role.
A abychom si zajistili jejich dodržování, a informovat o jakémkoli podezřelém jednání. jejichž hlavním úkolem stanovíme nové pozice, bude hlídat zaměstnance, které budou mít na starosti.

Now you can play a number of games whose main character will be diamonds.
Nyní si můžete zahrát několik her, jejichž hlavní postava bude diamanty.

You are a monkey whose main hobby is to make the most possible balloons possible by launching the minimum of available darts.
Jsi opice, jehož hlavním koníčkem je k explozi maximální možné balóny házení šipek minimální k dispozici.

The jury grants the award for the presentation of the stories of people whose main objective is to discover this wealth and to investigate its possibilities.
Porota uděluje cenu za představení příběhu lidí, jejichž hlavním cílem je toto bohatství objevovat a zkoumat jeho možnosti.

You know, party girls whose main talent is holding each other's hair back while they puke?
Však víš, pařmenky, jejichž hlavním uměním je držet si navzájem vlasy, zatímco zvrací?

The most serious problem is climate change resulting from emissions of greenhouse gases, whose main human-derived source is the use of fossil fuels.
Nejvážnějším problémem je změna klimatu, která je důsledkem emisí skleníkových plynů, jejichž hlavním sekundárním zdrojem je používání fosilních paliv.

It is an adorable little cat whose main characteristic is the loop that takes in his left ear and mouth lacking.
Je to roztomilá kočka, jehož hlavním rysem je smyčka, která bere v levém uchu a ústa chybí.

The predominant technique was mezzotint, which is suitable for detailed work and whose main advantage is that it allows for roll printing.
Dominantní grafickou technikou se v jeho díle stala mezzotinta, která je vhodná pro soustředěnou detailní práci a jejíž hlavní přednost spočívá v tom, že umožňuje valérový tisk.

We're designating new positions whose main role will be to oversee the employees they're responsible for And to make sure these are complied with.
A abychom si zajistili jejich dodržování, bude hlídat zaměstnance, které budou mít na starosti, stanovíme nové pozice, jejichž hlavním úkolem.

A smattering of fine words cannot hide the anti-popular nature of the proposals in the report, whose main thrust is the reactionary idea of'demand-based water management.
Trocha pěkných slov nezakryje, že návrhy obsažené v této zprávě, jejíž hlavní náplní je zpátečnická myšlenka"vodohospodářství orientovaného na poptávku", jsou namířeny proti lidu.

Lošinj is a high forested Island whose main centre of Mali Losinj, which with its population of 6300, the largest village on the Croatian islands.
Lošinj je vysoký zalesněný ostrov, jehož hlavní centra města Mali Lošinj, který je se svými 6300 obyvatel, největší vesnice na chorvatských ostrovech.

In this context it is very important part of the Association of Czech Inno, whose main task is to help businesses to"change, and focus on innovation.
V této souvislosti je velmi důležitá role sdružení Czech Inno, jehož hlavní úkolem je pomoci firmám se„ZMĚNIT a SOUSTŘEDIT na inovace.

I'm looking for another professional to my team whose main task will be to create a partner program that will enable the administration of requirements for 2N products integration.
Do svého týmu hledám profesionála, jehož hlavním úkolem bude vytvořit partnerský program, který umožní správu požadavků o integraci s 2N produkty.

We're now gonna deal with a promoter whose main interest will be to get her out on the road.
Budeme se muset vypořádat s promotérem, jehož hlavním cílem je, dostat ji ven na silnici.

The B&B has income from a nineteenth-century palace whose main door open on to that jewel that is the twelfth century church of San Francesco d'Assisi, in the homonymous small square.
B& B má příjem z devatenáctého století-paláce, jehož hlavní dveře otevřené, že na skvost, který je dvanáctého století, kostel San Francesco d'Assisi, v homonymní malé náměstí.

Spend time with this entertaining game whose main character is a guy who will leapfrogging.
Trávit čas s touto zábavnou hru, jejíž hlavní postavou je člověk, který bude leapfrogging.

Cultural programmes in developing countries, whose main purpose is to promote the cultural values of the donor, are not reportable as ODA.
Kulturní programy v rozvojových zemích, jejichž hlavním účelem je prosazování kulturních hodnot dárců, také nemohou být považovány za oficiální rozvojovou pomoc.

Another activity now under way in this field is a new project TEASAR, whose main goal is to test a micro-accelerometer model on a Russian satellite Universat.
Ze stejné oblasti je i nedávno zahájený projekt TEASAR, jehož hlavní náplní je testování modelu mikroakcelerometru na ruské družici Universat.

A new version of Bomberman game whose main character is Kirby, the classic video game character.
Nová verze Bomberman hry, jejíž hlavní postavou je Kirby, klasické videohry charakter.

In the country's interior one finds Cappadocia, an area of surreal landscapes, whose main attraction is its rock formations which form an incredible and unusual landscape.
Ve stredozemí se nachází Capadocia, místo surealistické krajiny, jejíž hlavní atrakcí je skála vymodelovaná ze zvláštních a rozmarných forem.

Canuto and Xu Xiaoxi, will present Floating Melon(Fu Guo) whose main protagonist, longing for one last night together, roofies his partner who wants to leave him.
Canuto a Xu Xiaoxi pak uvede krátký film Svědomí(Fu Guo), jehož hlavní hrdina v touze zažít ještě jednu společnou noc zdroguje partnera, který ho chce opustit.

The Dream Canteen is an international project whose main aim is to change the way kids perceive food and the way they eat.
Jídelna snů je mezinárodní projekt, jehož hlavním cílem je změnit vnímání jídla a stolování.

It consists of a kernel and system utilities, whose main purpose is to create an interface for application processes.
Skládá se z jádra a systémových nástrojů, jejichž hlavním účelem je vytvoření aplikačního rozhraní pro procesy.