What is the translation of " WILL INCLUDE " in Croatian?

• će uključivati
• će uključiti
• će sadržavati
• će obuhvaćati
• će obuhvatiti
• obuhvaća
• će sadržati
• sudjelovat će
• uključivat će
• obuhvaćat će
• sadržavat će
• obuhvatit će
• uključit će

Examples of using Will include in English and their translations into Croatian

Topics covered will include.
Pokrivene teme uključuju.

The show will include the traditional Greek"bouzouki.
Koncert će uključivati i tradicionalni grčki"bouzouki.

The AWP, which is subject to approval by the Commission, will include.
GPR, koji mora odobriti Komisija, sastojat će se od.

The old, and that will include me, will be weak.
Stari ljudi, uključujući mene, biti će slabi.

Maybe he cannot. Whatever the Sheriff has planned, it will include us.
Šta god da je šerif planirao, to će uključivati i nas.

The report will include among others information on.
Među ostalim, izvješćem će se obuhvatiti sljedeće informacije.

In addition to the catalogue presenter, the panel will include.
Pored predstavljača kataloga u radu okruglog stola će sudjelovati.

Your URL will include your domain name instead of Contoso.
Vaš URL neće sadržavati stavku Contoso14, već naziv vaše domene.

Arrests will be made shortly across the board and will include.
Uhićenja će biti uskoro izvršena na bini i uključit će.

The old, and that will include me, will be weak but we won't be rare.
Stari ljudi, uključujući mene, biti će slabi.

Plan is to build a space between 500-900m2 which will include the following premises.
Planirana je izgradnja prostora između 500-900m2 koji će obuhvaćati sljedeće prostorije.

Your passengers will include clients for some of the top companies in the world.
Potrebno je putnike i kupce od najboljih tvrtki na svijetu.

In particular, the delegated acts adopted under this proposal will include, amongst others.
Točnije, delegirani akti doneseni temeljem ovog prijedloga obuhvaćat će, među ostalim.

The base operator pack will include three channels in UHD standard.
Baza operater paket će sadržavati tri kanala u UHD standardu.

Will include my true name details for the record. The plaintext of the payload.
Otvoreni tekst sakupljenog materijala, sadržavat će moje pravo ime.

Click Yes, and the analysis will include changes you haven't saved yet.
Kliknite Da, a analiza će sadržavati i promjene koje još niste spremili.

This will include streamlining current reporting requirements.
To će obuhvatiti pojednostavnjenje postojećih zahtjeva u pogledu izvješćivanja.

Essential items for 3000 people will include 600 shelter winterisation kits.
Ključne stavke za 3 000 osoba uključuju 600 kompleta za prilagodbu sklonita zimskim uvjetima.

This will include actions towards ensuring that EU policy making is gender sensitive.
To će obuhvaćati mjere za osiguravanje rodne osjetljivosti politika EU-a.

The plaintext of the payload will include my true name details for the record.
Otvoreni tekst sakupljenog materijala, sadržavat će moje pravo ime.

This will include your name, address, email address, phone number and your payment details.
To obuhvaća vaše ime, adresu, adresu e-pošte, telefonski broj i vaše podatke o plaćanju.

The educational material for patients and caregivers will include the following key elements.
Edukacijski materijali za bolesnike i njegovatelje sadržavat će sljedeće ključne elemente.

Double shifts will include a half-hour lunch break, and it's bring your own.
Duple smjene uključuju poslusatnu pauzu za ručak. Donosite ga sami.

The educational material for HealthCare Professionals(HCP) will include the following key elements.
Edukacijski materijali za zdravstvene djelatnike moraju sadržavati sljedeće ključne elemente.

My report will include Lieutenant Wolfe as being witness to the shooting.
Moj prijavak će uključivati i Poručnika Wolfe kao svjedoka u upucavanju.

As well as sobriety and anger management classes. Said plan will include individual counseling.
Kao i obavezu trezvenosti i satove kontrole bijesa. Spomenuti plan ukljucuje individualno savjetovanje.

The checks will include verification of emissions under real driving conditions.
Provjere će obuhvaćati provjeru emisija u stvarnim uvjetima vožnje.

Newsletter will be published in the first days of each month and will include several thematic sections.
Newsletter će izlaziti u prvim danima svakog mjeseca i obuhvaćat će nekoliko tematskih cijelina.

Treatments will include immersive aversion therapy and radical psychotropics.
Tretmani uključuju izuzetan nepoželjnosti terapija I radikalne psychotropics.

If the recommendations are from a person's friends or contacts, the annotation will include names and photos from those contacts.
Ako preporuke potječu od prijatelja ili kontakata osobe, obavijest će sadržavati njihova imena i fotografije.