What is the translation of " WRONG LINE " in Croatian?

• pogrešna linija
• krivu liniju
• pogrešnom redu
• pogrešnu liniju
• krivu granu
• krivoj kasi

Examples of using Wrong line in English and their translations into Croatian

Do not wrong line.
Nemoj pomiješati linije.

Naturally, I will be in the wrong line.
Naravno ja ću biti u pogrešnom redu.

Sorry, wrong line.
Oprosti, pogrešna rečenica.

But it must have been the wrong line.
Ali mora da je bila pogrešna račenica.

I'm in the wrong line of work.
Ja sam u krivoj liniji rada.

But Greg, you, my friend, are in the wrong line.
Ali Greg, ti, moj prijatelj, su u krivu liniju.

That's the wrong line, dear.
To je kriva linija dragi.

My client did not intend to get into the wrong line.
Moj klijent nije namjerno ušao u krivi red.

Touch the wrong line, and you're dead.
Ako dotakneš pogrešnu žicu, mrtva si.

Getting in the wrong line.
Odlazak u krivi red.

Picked the wrong line and I was too slow going into flat.
Uzeo sam loš pravac i izašao presporo na ravninu.

You're on the wrong line!
Vi ste na krivoj liniji!

She's in the wrong line, that's all I was telling her, and she.
Ona je u krivu liniju, to je sve što sam joj rekao, a ona.

Are you in the wrong line?
Stojiš u pogrešnom redu?

You drive the wrong line, if you drive the other line you are quicker.
Što? Vozite pogrešnu liniju, ako voziš drugom linijom, brži si.

Then you're in the wrong line.
Onda ste na krivoj kasi.

You drive the wrong line, if you drive the other line you are quicker. What?
Vozite pogrešnu liniju, ako vozite drugu liniju, brži ste. Što?

He's saying the wrong line.
Lzgovara pogrešnu rečenicu.

However, when installing the wiring, the correctness of the wiring is difficult to ensure, and it is easy to connect the wrong line.
No, prilikom ugradnje ožičenja teško je osigurati ispravnost ožičenja i lako je povezati pogrešnu liniju.

I think I'm in the wrong line of business.
Mislim da sam bio u pogrešnom redu za posao.

After the first few rounds, members of the group choose the wrong line.
Poslije prvih par krugova, članovi grupe biraju pogrešnu liniju.

First they put me in the wrong line and-and then.
Prvo su me poslali u pogrešan red, a onda je bilo problema sa.

Does it feel with you like the same as in music? When you make a wrong line.
Kad napravite pogrešnu crtu, osjećate li isto kao u glazbi?

He said,'No, you are driving the wrong line on the other side of the circuit.
S druge strane kruga. Rekao je:'Ne, voziš krivu crtu.

Missy, if you can't handle one night alone in an empty police station then I think you picked the wrong line of work.
Missy, ako ne možeš nositi jednu noć sama u praznoj policijskoj postaji onda mislim da ste pokupili pogrešna linija rada.

The wrong line of work, right? If I'm a little nervous about walking into a building full of spilled nerve agent, I guess I'm in.
Pogrešna linija posla, zar ne? puna prolivenog živca agent, mislim da sam Ako sam malo nervozan o hodanju u zgradu.

Hey! Are you in the wrong line?
Stojiš u pogrešnom redu? Hej?

It is not being used to keep out illegal aliens, but rather to deport legal residents like Robert, who simply walked on to the wrong line!
Ne koristi se da se uklone ilegalni stanovnici, nego radije deportiraju legalne stanovnike kao što je Robert, koji je jednostavno stao u krivi red!

Gotta say, I'm thinking I got into the wrong line of public service.
Moram reći, mislim da sam ušao u krivu granu javne službe.

Robonet and Python RTC do share some this whole place is gonna blow. common binary interface, but… one wrong line of code.
Robonet i Python RTC dijele neke ovo cijelo mjesto će puhati. zajedničko binarno sučelje, ali… jedna pogrešna linija koda.