Examples of using A borg in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A Borg ship?
Borgskou loď?
Is it a Borg ship?
Je to borgská lo?
Seven of Nine is a Borg.
Sedmá z Devíti je Borg.
It's a Borg cube.
Je to Borgská krychle.
A Borg vessel is approaching.
Borgská loď se blíží.
I was aware she would been a Borg.
Věděl jsem, že bývala Borgem.
It's a Borg implant.
To je Borgský implantát.
They want us to reactivate a Borg ship?
Loď Borgů? Oni chtějí reaktivovat?
It's a Borg data-link.
Je to borgský datový spoj.
The force field has a Borg signature.
To silové pole má Borgskou signaturu.
A Borg temporal transmitter.
Borgský časový vysílač.
This is not a Borg identification.
To není borgská identifikace.
A Borg cube on course 0215.
Krychle Borgů kurz 0215.
This isn't a Borg cube, Narek.
Tohle už není borgská krychle, Nareku.
A Borg cannot be one. One alone.
Borg nemůže být sám. Osamocený jedinec.
Oh, so now you have a Borg named Hugh.
Aha, takže teď máte Borga jménem Tim.
It's a Borg cube-- 2,000 kilometers starboard.
Je to Borgská krychle. 2.000 kilometrů na pravoboku.
They want us to reactivate a Borg ship?
Vy chcete opět spustit… Borgskou loď?
We're bringing a Borg survivor onboard.
Na palubu přivedeme Borga, který přežil nehodu.
She is a human who lived as a Borg.
Je to člověk, který byl Borgem.
Well, we have got a Borg on board, don't we?
Ale máme přece na palubě Borga, ne?
Sensors indicate the approach of a Borg vessel.
Senzory ukazují blížící seloď Borgů.
As a Borg, I submitted to a single authority.
Jako Borg jsem se podřizovala jediné autoritě.
That could indicate a Borg presence.
To může znamenat přítomnost Borgů někde poblíž.
A Borg implant--it's pressing against her trochlear nerve.
Borgský implantát- tlačí na její kladkový nerv.
I-I ate a slice of cake the size of a Borg cube.
Snědla jsem kousek dortu velikosti borgské krychle.
It's the Artifact. A Borg cube is mighty and omnipotent.
Borgská krychle je silná a neporazitelná. Je to artefakt.
By the sheer force of your despair? Breaking a Borg cube.
Jak jsi rozložila celou borgskou krychli jen silou svého zoufalství.
As a Borg, you didn't study the past; you ingested it.
Jako Borg jste nestudovala historii, prostě jste ji přijala.
I am following a signal. A Borg vessel is waiting for me.
Borgské plavidlo mě očekává. Následuji signál.
Results: 148, Time: 0.0669

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech