What is the translation of " A CHAIN OF COMMAND " in Czech?

• posloupnost velení
• řetězec velení
• hierarchii velení
• řetězec příkazů

Examples of using A chain of command in English and their translations into Czech

There is a chain of command.
Je tam řetězec velení.

With all due respect, sir, there's a chain of command.
Ve vší úctě, pane, máme tu posloupnost velení.

There's a chain of command.
Je tu organizační schéma.

What did we say earlier about a chain of command?
Co jsme před tím říkali o velení?

There's a chain of command.
Máme přeci řetězec velení.

Where is he? All due respect, sir, there's a chain of command.
Ve vší úctě, pane, máme tu posloupnost velení. Kde je?

There's a chain of command.
Posloupnost velení je daná.

Sir. Tell me, Pilla, you understand why we have a chain of command, don't you?
Co to je porušení subordinace? -Ano, pane?

There's a chain of command.
Je tu hierarchie ve velení.

Tell me, Pilla, you understand Sir. why we have a chain of command,?
Pane Povězte mi Pilla, chápete proč máme hierarchii velení?

You follow a chain of command?
Plníš celý řetězec příkazů, že?

Sir. Tell me, Pilla, you understand why we have a chain of command,?
Pane. Povězte mi Pilla, chápete proč máme hierarchii velení?

There's a chain of command. By who?
Kdo? Posloupnost velení je daná?

That's the reason we have a chain of command.
To je důvod proč máme řetězec velení.

There's a chain of command here, okay?
Existuje jakási posloupnost velení, chápeš?

This is why we have a chain of command.
Proto máme hierarchii vedení.

There is a chain of command here. I can do this.
Je tady posloupnost velení. Dokážu to.

I can do this. There is a chain of command here.
Je tady posloupnost velení. Dokážu to.

There is a chain of command here. I can do this.
Dokážu to. Je tady posloupnost velení.

I can do this. There is a chain of command here.
Dokážu to. Je tady posloupnost velení.

There's a chain of command to report to, protocols to be observed.
Je tu řetězec příkazů k ohlášení, určité protokoly.

And… and we have a chain of command.
A my máme řetězec velení.

There is a chain of command here, and you're not anywhere near the top.
Když do toho zasahujete?- Máme velící řetězec a vy nejste nikde na vrcholu.

By who? There's a chain of command.
Posloupnost velení je daná. Kdo?

In order to function better as a fighting unit I thought we should establish a chain of command.
Abychom lépe fungovali jako bojová jednotka, napadlo mě, že bychom si měli utvořit hierarchii.

By who? There's a chain of command.
Kdo? Posloupnost velení je daná.

In order to function better as a fighting unit… I thought we should establish a chain of command.
Abychom lepe fungovali jako bojova jednotka, napadlo me, ze bychom si meli utvorit retezec veleni.

I can't follow a chain of command in this company.
Nemůžu sledovat posloupnost příkazů v téhle společnosti.

As you continue to work with the Bureau, you will come to realize that there is a chain of command by which decisions are made.
Že tu existuje hierarchie, co se týče rozhodování. Po nějaké době u FBI zjistíte.

Sir. why we have a chain of command, don't you? Tell me, Pilla, you understand.
Povězte mi Pilla, chápete proč máme hierarchii velení?- Pane.