What is the translation of " A CHEF " in Czech?

• kuchař
• šéf
• na šéfkuchaře
• kuchaře
• kuchařem
• kuchtík
• se kuchařkou
• šéfkuchařova

Examples of using A chef in English and their translations into Czech

He's a chef.
Je to šéf.

The guy used to be a chef.
Ten chlap býval šéf.

He was a chef here.
Byl tu kuchařem.

George, you're a chef.
George, jste šéf.

You're a chef, not a boxer.
Jsi kuchtík, ne boxer.

He's just a chef.
Je to jenom kuchtík.

Being a Chef is all I have ever really wanted.
Být kuchařem je mi vším.

You're a chef.
Ty jsi šéf.

The animal shelter I heard that the search for a chef.
Slyšel jsem, že hledají kuchaře.

A chef? And the other is a dental surgeon.
Šéf! -A druhý je dentální chirurg.

Before the war, I was a chef.
Před válkou jsem byl kuchařem.

Well, a chef is coming from Paris just to prepare the buffet.
No, kuchař přijede z Paříže, aby připravil občerstvení.

Maybe that's why he became a chef.
Proto se možná stal kuchařem.

And her success as a chef. Now, we have our grandchildren close by.
I její kuchařský úspěch. Teď máme blízko vnoučata.

My visa pushed me to be a chef.
Moje víza mě donutily být kuchařem.

It's about a chef who… Shaun, but you're not respecting boundaries.
Jde o kuchaře, který… Shaune, ty nerespektuješ hranice.

And the other is a dental surgeon. A chef?
Šéf! -A druhý je dentální chirurg?

I heard that the search for a chef the animal shelter.
Ale v psím útulku prý shání kuchaře.

To be clear… I didn't decide to be a chef.
Aby bylo jasno… Nerozhodl jsem se být kuchařem.

I'm going to town to test a chef and two waiters.
Kuchaře a dva číšníky. Ted' jedu do města testovat.

The animal shelter I heard that the search for a chef.
Ale v psím útulku prý shání kuchaře.

It's about a chef who… Shaun, but you're not respecting boundaries.
Shaune, ty nerespektuješ hranice. Jde o kuchaře, který.

After this, I'm going to town to test a chef and two waiters.
Teď jedu do města testovat kuchaře a dva číšníky.

Sure, being a chef, you must be considerate for the guests.
Samozřejmě, být kuchařem, znamená, že musíte brát na vědomí hosty.

Grandpa, you have always said being a chef is the best.
Dědečku, vždycky jsi říkal, že nejlepší je být kuchařem.

My dream of becoming a chef is just as real as anybody else's.
Můj sen stát se kuchařkou je reálný jako sen kohokoliv jiného.

Now, we have our grandchildren close by, and her success as a chef.
I její kuchařský úspěch. Teď máme blízko vnoučata.

Well, there was a chef named Nikolai, but he quit a week ago.
No, byl tu šéf jménem Nikolai, ale před týdnem skončil.

Than painting walls. And it was much more fun working as a chef.
A dělat kuchaře byla daleko větší zábava, než natírat zdi.

You cannot rush a chef when he is creating a masterpiece!
Nemůžeš na šéfkuchaře spěchat když vytváří mistrovské dílo!