What is the translation of " A FILE VAULT " in Czech?

• úschovny
• úschovně

Examples of using A file vault in English and their translations into Czech

To remove an index for a file vault archive.
Postup odstranění indexu pro archiv úschovny.

Creating a File Vault View Using the View Setup Wizard.
Vytváření pohledů úschovny pomocí průvodce nastavením pohledu.

The users are available when adding users to a file vault using the administration tool.
Uživatelé jsou k dispozici, když jsou přidáni do úschovny pomocí nástroje pro správu.

Create a file vault or expand the existing file vault..
Vytvořte soubor úschovny nebo rozšiřte stávající úschovnu.

The floating license manager in SOLIDWORKS PDM prevents logging into a file vault if the wrong client type is installed.
Správce plovoucích licencí v SOLIDWORKS PDM zabraňuje přihlášení k úschovně, pokud je nainstalován špatný typ klienta.

See Creating a File Vault View Using the View Setup Wizard.
Viz Vytvoření pohledu úschovny pomocí Průvodce nastavením pohledu.

The Web server provides access to a file vault from the Internet or an intranet.
Webový server poskytuje přístup k úschovně přes Internet nebo intranet.

Restoring a File Vault File vault backups must be part of the daily management of SOLIDWORKS PDM.
Obnovení úschovny Zálohy úschoven by měly být součástí denní správy SOLIDWORKS PDM.

You must upgrade the file vault archive if you are upgrading a file vault from Enterprise PDM 2008 or earlier version.
Pokud upgradujete úschovnu z aplikace Enterprise PDM 2008 nebo dřívější verze, musíte upgradovat archiv úschovny.

When you create a file vault, enter the username and password of an account added to this section.
Když vytvoříte úschovnu, zadejte do této části uživatelské jméno a heslo k přidanému účtu.

When a script or Active Directory policy distributes a file vault view, the client uses the first archive server that is announced to it.
Pokud je pohled úschovny distribuován skriptem nebo pomocí zásady Active Directory, klient používá první archivační server, který se mu ohlásil.

Removing a File Vault Index When you index a file vault archive, the search tool can use the content search option to search a document's contents or properties.
Odstranění indexu úschovny Při indexaci archivu úschovny může vyhledávací nástroj použít možnost hledání obsahu a prohledávat obsah nebo vlastnosti dokumentů.

For details, see Creating a File Vault View Using the View Setup Wizard on page 124.
Podrobnosti najdete v Vytváření pohledů úschovny pomocí průvodce nastavením pohledu. na stránce 131.

Using a File Vault View Setup File You can attach clients to a file vault by running the. cvs file, without having to use the View Setup wizard.
Používání souboru nastavení pohledů úschovny Spuštěním souboru. cvs file lze připojit klienty k úschovně, bez zobrazení průvodce nastavením pohledu.

Synchronizes logins to a file vault with the logged-in Windows users Active Directory.
Přihlášení SOLIDWORKS PDM Synchronizuje přihlášení k úschovně s uživateli přihlášenými ve Windows Active Directory.

Creating a File Vault View Setup File If you create a view setup file(. cvs), you can attach clients to a file vault by running the. cvs file, without having to use the View Setup wizard.
Vytváření souboru nastavení pohledů úschovny Pokud vytváříte soubor nastavení pohledu(. cvs), můžete připojit soubory k úschovně spuštěním souboru. cvs bez nutnosti použít průvodce nastavením pohledu.

Before removing a file vault index, obtain login information for a user with the following permissions.
Před odstraněním indexu úschovny získejte přihlašovací informace pro uživatele s následujícími oprávněními.

When you create a file vault view or connect to a file vault, enter the username and password of an account added to this section.
Když vytvoříte pohled úschovny nebo připojení k úschovně, zadejte uživatelské jméno a heslo k účtu přidanému k této části.

Login Manager Settings If a file vault is replicated, enabling this policy creates a list in the login dialog box of archive servers hosting the replicated vault that the user can connect to.
Nastavení automatického přihlášení Pokud je úschovna replikována, povolení této zásady vytvoří v dialogovém okně pro přihlášení seznam archivačních serverů hostících replikovanou úschovnu, ke které se může uživatel připojit.

Restore a complete backup of the file vault to a separate server.
Obnovte kompletní záložní kopii úschovny na samostatném serveru.

It is the only user present in a newly created file vault.
Je to jediný uživatel přítomný v nově vytvořené úschovně.

A complete file vault backup must include backing up the file vault database and all physical file vault archive files..
Úplná záloha úschovny musí zahrnovat zálohování databáze úschovny a fyzických archivů úschovny..

Upgrading a Replicated File Vault Archive(For SOLIDWORKS PDM Professional Only) Upgrading file vault archives replicated on other servers requires additional configuration processes.
Upgrade replikovaného archivu úschovny(pouze pro SOLIDWORKS PDM Professional) Upgradování archivu úschovny na jiných serverech vyžaduje další konfigurační procesy.

When upgrading archive servers hosting a replicated file vault, file vaults that require upgrading are listed with a red icon.
Při upgradu archivačních serverů hostících replikované úschovny jsou soubory úschovny, které vyžadují upgrade, označeny červenou ikonou.

For details, see Using a Shared File Vault View with Multiple User Profiles.
Pro podrobnosti viz Použití sdíleného pohledu úschovny ve více uživatelských profilech.

You also can create a local file vault view using the SOLIDWORKS PDM Administration tool.
Místní pohled úschovny lze také vytvořit pomocí Administrativního nástroje SOLIDWORKS PDM.

Each WAN office has a server hosting a local archive server with a replicated file vault archive.
Každá kancelář připojená do sítě WAN obsahuje server s místním archivačním serverem a replikovaným archivem úschovny.

Create a new file vault using the SOLIDWORKS PDM administration tool on a system where the SOLIDWORKS PDM client is installed.
Vytvořte novou úschovnu pomocí nástroje pro správu SOLIDWORKS PDM na systému, kde je nainstalován klient SOLIDWORKS PDM.

Using a Shared File Vault View with Multiple User Profiles A shared file vault view is created by a user with local administrative Windows permissions.
Používání sdíleného pohledu úschovny s více uživatelskými profily Sdílený pohled úschovny je vytvořen uživatelem s místními oprávněními správce Windows.