What is the translation of " A QUARTET " in Czech?

• kvartet
• čtveřice
• kvartetu
• kvarteto
• kvarteta

Examples of using A quartet in English and their translations into Czech

It's a quartet.
To je kvartet.

They started out as a quartet.
Začali jako kvartet.

Maybe a quartet of violins.
Snad s houslovým kvartetem.

Time to make it a quartet.
Je čas udělat… kvartet!

So we're a quartet of male assassins.
Takže jsme kvartet mužských assassínů.

Turning the triad into a quartet.
Přeměnit triádu do čtveřice.

We're a quartet.
Jsme kvarteto.

The four of you can sing as a quartet.
Vy čtyři můžete zpívat v kvartetu.

I can't have a quartet with three guys.
Nemůžu mít kvarteto, když mám tři lidi.

Is this an orchestra or a quartet?
Je to orchestr nebo kvarteto?

If memory serves, a quartet is 25% more powerful.
Pokud si dobře pamatuju, tak kvartet je o 25% silnější.

I say we reunite the band, but as a quartet.
Znovu spojíme síly, ale nyní jako kvartet.

A quartet of composed outings and journeys to fields and smoke-filled dives.
Čtveřice komponovaných vycházek a vyjížděk do polí a zakouřených putik.

You can't lead a quartet, man.
Nemůžeš vést kvartet, člověče.

Living on my own…♪ I like Queen very much, but I don't want to end up living a quartet.
Mám Queen moc rád, ale nechci žít jako člen kvarteta.

They started out as a quartet. Partners.
Začali jako kvartet. Partneři.

I like Queen very much, but I don't want to end up life living a quartet.
Mám Queen moc rád, ale nerad bych strávil celý život jako člen kvarteta.

You really brought a quartet dinosaur?
Vážně sis přines dinosauří kvarteto?

Which, I learned in my senior math class, is about 25% less powerful than a quartet.
Které je, jak jsem se jako maturant dozvěděl v mé hodině matiky, asi o 25 procent méně silné než kvartet.

Professor, I have decided to form a quartet and I want you to be its cellist.
Profesore, rozhodl jsem se založit kvartet a chci, abyste se stal jeho čelistou.

I wonder if they want to make it a quartet.
Tak si říkám, jestli nechtějí udělat kvartet.

To what we are now, a quartet. Everything's… I mean kinda went from a quintet.
Chci říct, je to tak trochu jako přejít od kvintetu k tomu, co jsme teď… kvartet.

Why am I seeing only half a quartet? Wait?
Počkat. Proč vidím jenom polovinu kvartetu?

From now on, we play as a quartet with new band member- upright bass player Pavel Duda.
Od nynějška budeme vystupovat jako kvarteto s novým členem, kontrabasistou Pavlem Dudou.

Why am I seeing only half a quartet? Wait.
Proč vidím jenom polovinu kvartetu? Počkat.

The result is a quartet of basic programmes that teach students the four basic roles that appear in the area of visual art.
Výsledkem je čtveřice základních programů, v rámci kterých se žáci a studenti učí čtyřem zásadním rolím objevujícím se v oblasti vizuálního umění.

Guys, our band Mystery is a quartet, right?
Kluci, naše kapela Mystery je čtyřčlenná, ne?

Sell my own hair care products and create a unique line of floral centerpieces. I also write plays and autobiographical sketches, sing in a quartet.
Také píšu hry a autobiografické skeče, zpívám v kvartetu, prodávám vlastní vlasové produkty a tvořím květinovou výzdobu.

When you asked me 25 years ago… to help you form a quartet, I understood what it meant to be so much older.
Když jsi mě před 25 lety požádal, abych ti pomohl se založením kvartetu, chápal jsem, co znamená být o tolik starší.

They want another girl to make it a quartet.
Potřebují další dívku, abychom vytvořili kvarteto.