What is the translation of " STRING QUARTET " in Czech?

• smyčcové kvarteto
• smyčcový kvartet
• smyčcovým kvartetem
• strunový kvartet
• smyčcového kvarteta
• smyčcového kvartetu

Examples of using String quartet in English and their translations into Czech

The string quartet.
O smyčcový kvartet.

You remember that string quartet.
Pamatuješ si na to šmyčcový kvarteto?

String Quartet Piece.
Skladba Smyčcového kvarteta.

Playing Borodin's String Quartet No.2 in D.
Borodinovův Kvartet č. 2 D dur.

String Quartet Rehearsal Start.
Zkouška smyčcového kvarteta začíná.

Or we could stick with the string quartet.
Nebo můžem zůstat u toho smyčcového kvartetu.

String quartet, are you tuned up?
Smyčcový kvartete, máte naladěno?

His specialty was Beethoven's fourth string quartet.
Nejradši měl Beethovenův čtvrtý kvartet.

How is the string quartet coming along?
Jak je to s tím smyčcovým kvartetem?

Anders isn't out front with a string quartet?
Anders nečíhá venku se svým smyčcovým kvartetem?

A string quartet playing classical music.
Smičcový kvartet hraje klas-ickou hudbu.

A proposal deserves champagne and a string quartet.
Zásnuby si zaslouží šampaňské s smyčcový kvartet.

Beethoven's String Quartet, Opus 59, Number 1.
Beethovenovo smyčcové kvarteto, Opus 59, Číslo 1.

Sonata Number 2 in A Major, Opus 69 for String Quartet.
Sonátu č. 2 v A-dur, Opus 69 pro smyčcové kvarteto.

A string quartet in my living room-- who does that?
Strunový kvartet v mém obýváku-- kdo tohle dělá?

Martinu: Concerto for String Quartet and Orchestra, H.
Martinů Koncert pro smyčcové kvarteto a orchestr, H.

André Previn: Quintet for Horn and String Quartet.
André Previn: Kvintet pro lesní roh a smyčcové kvarteto.

Do you want a string quartet, or a New Orleans brass band?
Chceš smyčcový kvartet, nebo neworleánskou kapelu?

Katoh-san, my friend, she's in the string quartet.
Moje kamarádka Katoh ze smyčcového kvarteta je odtamtud.

The string quartet from our Academy of Music will be performing.
Hrát bude smyčcový kvartet naší Hudební akademie.

Sonata Number 2 in A Major, Opus 69 for String Quartet.
Sonata číslo 2 v A-dur, Opus 69 pro smyčcový kvartet.

Chamber Music(Mg)-String Quartet required main subject.
Obor Komorní hra (Mg)-smyčcové kvarteto povinný předmět hlavní.

And I will take Bowie on Spotify over string quartet.
A přes Spotify si pustím Bowieho, namísto smyčcového kvartetu.

So now you listen… to the string quartet of birds, river and wind and.
Takže teď naslouchejte… kvartetu ptáků, větru, vody a.

They want to have a puppet show tonight after the string quartet.
Dnes večer chtějí loutkové divadlo, po smyčcovém kvartetu.

Kiev String Quartet plays at the consulate on Thursday night.
Ve čtvrtek večer na konzulátě. Kyjevské smyčcové kvarteto hraje.

Josef Bohuslav FOERSTER: Chamber Music for piano and string quartet op.
Josef Bohuslav FOERSTER: Komorní hudba pro klavír a smyčcové kvarteto op.

I have to meet the string quartet in, like, literally-- stay.
Musím se sejít s tím smyčcovým kvartetem za, zhruba-- Nespadni.

I come home, I was going to watch Jeopardy and there's a string quartet and.
Přídu domu, mám v plánu sledovat Jeopardy a najdu strunový kvartet a.

I even have a string quartet playing the score From room with a view.
Dokonce mám smyčcové kvarteto, hrající Score z"Room with the view.