What is the translation of " STRING QUARTET " in Polish?

• kwartet smyczkowy
• string quartet
• kwartetu smyczkowego
• kwartetem smyczkowym
• kwartecie smyczkowym

Examples of using String quartet in English and their translations into Polish

No string quartet?
Nie będzie kwartetu smyczkowego?

I have my job, my friends, the string quartet.
Mam pracę, przyjaciół, kwartet smyczkowy.

Kohon String Quartet.
Współzałożyciel Atom String Quartet.

Or we could stick with the string quartet.
Albo moglibyśmy zostać przy kwartecie smyczkowym.

Good string quartet concert in church.
Dobry koncert kwartetu smyczkowego w kościele.

For clarinet and string quartet 1996.
Na klarnet i kwartet smyczkowy 1996.

Atom String Quartet Made in Poland classical Dux, 2017 more….
Atom String Quartet Made in Poland poważna Dux, 2017 więcej….

Visions III for string quartet 2003.
Visions III na kwartet smyczkowy 2003.

By a string quartet on her porch. This morning, she was awakened.
Przy kwartecie smyczkowym na ganku. Dziś rano się obudziła.

Biography on New Orford String Quartet website.
Informacje na stronie Opium String Quartet.

After the string quartet. They want to have a puppet show tonight.
Chcą wieczorem teatrzyk kukiełkowy po kwartecie smyczkowym.

I was thinking more of a string quartet.
Nie, nie, nie. Myślałem raczej o kwartecie smyczkowym.

Mediants for string quartet, harpsichord and piano 1998.
Medianty na kwartet smyczkowy, klawesyn i fortepian 1998.

Sonettorium for baritone and string quartet 2015.
Sonettorium na baryton i kwartet smyczkowy 2015.

Poetry was read, a string quartet played, a ballerina performed.
Czytano poezję, grał kwartet smyczkowy, wystąpiła baletnica.

Tamburion for 2 guitars and string quartet 2017.
Tamburion na dwie gitary i kwartet smyczkowy 2017.

That in a string quartet, you have to blend Everyone is saying that.
Wszyscy mówią, że w kwartecie smyczkowym trzeba się stopić w jedno.

Fantasia for solo viola and string quartet 2016.
Fantazja na altówkę solo i kwartet smyczkowy 2016.

Schizophonia for string quartet and piano 2012.
Schizofonia na kwartet smyczkowy i fortepian 2012.

In 2008, he also founded the Gringolts String Quartet.
W 2008 roku założył Gringolts String Quartet.

Sextett for clarinet, string quartet and piano 2008.
Sextett na klarnet, kwartet smyczkowy i fortepian 2008.

I will never turn down flowers and a string quartet.
Nigdy nie odmówię kwiatów i kwartetu smyczkowego.

She also played in the string quartet for the Beatles video of Hey Jude.
To ona grała w kwartecie smyczkowym towarzyszącym Beatlesom w Hey Jude.

And I will take Bowie on Spotify over a string quartet.
Wolę muzykę ze Spotify od kwartetu smyczkowego.

At a nice restaurant with a string quartet and a ring in the cake?
W jakiejś ładnej restauracji z kwartetem smyczkowym i pierścionkiem w torcie?

Everything has also to be organised- the soloists, choir, organs, string quartet, actors.
Również trzeba to wszystko zorganizować- udział solistów, chóru, organów, kwartetu smyczkowego, aktorów.

Chamber concert by the String Quartet of Krakow Philharmonic Musicians.
Koncert kameralny w wykonaniu Kwartetu Smyczkowego Filharmoników Krakowskich….

Non liquet for bass clarinet and string quartet 1979.
Non liquet na klarnet basowy i kwartet smyczkowy 1979.

IRREVERSIBLE/ IRREVERSIBLE for string quartet, electronics and interactive system 2017.
IRREVERSIBLE/ NIEODWRACALNE na kwartet smyczkowy, elektronikę i system interaktywny 2017.

Miniatures, version for bass clarinet and string quartet 2012.
Miniatury wersja na klarnet basowy i kwartet smyczkowy 2012.

How to use "string quartet" in an English sentence

Budapest String Quartet Featuring David Oppenheim.

Harrington String Quartet concert: 7:30 p.m.

The Lydian String Quartet sounded amazing.

The best Polish string quartet ever.

String quartet classification with monophonic models.

Music-Scores.com for String Quartet sheet music.

String quartet (violin, violin, viola, 'cello).

Phoenix String Quartet Association Performance Limitations.

Phoenix String Quartet Association performance guidelines.

The string quartet leaves the stage.

How to use "kwartetu smyczkowego, kwartet smyczkowy" in a Polish sentence

Muzyczna opowieść oprócz gitary przyniesie nam kojące melodie kwartetu smyczkowego, instrumentów perkusyjnych, saksofonów, akordeonu, kontrabasu, klarnetu, czy też wiolonczeli.

Kwartet fortepianowy op. 8, I Kwartet smyczkowy, II Symfonię “Elegijną”, a także cykle Krakowiaków na fortepian, które zdobyły uznanie Franciszka Liszta.

Poznański kwartet smyczkowy Musicarius wykonuje Requiem w XIX-wiecznej wersji Petera Lichtenthala właśnie na taki zestaw instrumentów.

Podczas emocjonującego występu artystycznego Kwartetu smyczkowego przybyłym Pacjentkom wręczono kwiaty.

Będzie to występ kwartetu smyczkowego Quatour Europa, oparty na muzyce kompozytorów hiszpańskich i połączony z degustacją hiszpańskich win.

Muzycznym znakiem rozpoznawczym tego kwartetu smyczkowego są nowe interpretacje rockowych i metalowych utworów największych gwiazd gatunków.

Mateusz Smoczyński jest współzałożycielem Atom String Quartet – pierwszego w Polsce kwartetu smyczkowego grającego jazz.

W naszym katalogu znajdziecie śpiew na ślubie, oprawę skrzypiec czy kwartet smyczkowy z Oświęcimia - o jakiej muzyce na ślubie marzycie?

Neoquartet to kwartet smyczkowy złożony z absolwentów Akademii Muzycznych w Gdańsku, Warszawie i Lucernie.

Rzeźbiarz Wiktor Szostało zamontował dziś kolejną pracę –super krzesło ze skrzypcami- będące przedostatnim dziełem kwartetu smyczkowego.