What is the translation of " ABBESS " in Czech?

• abatyše
• abatyši
• abbess
• matko představená
• matka představená
• matku představenou

Examples of using Abbess in English and their translations into Czech

I am the Abbess.
Jsem Matka představená.

The Abbess will want to see you.
Abbess vás bude chtít vidět.

I will go find the Abbess.
Půjdu najít abatyši.

He was the abbess of a convent.
Byl představenou kláštera.

And you give us abbess.
A ty nám šoupneš i abatyši.

The Abbess has carried the Gorgon for 200 years.
Abbess ji nesla po 200 let.

We're going to find the Abbess.
Jdeme najít abatyši.

She was not the Abbess of Rufford.
Ta nebyla Matka Představená z Rufordu.

We're just looking for the Abbess.
Jen hledáme abatyši.

I don't think the Abbess is the Gorgon.
Nemyslím si, že Abess je Gorgona.

We're trying to find the Abbess.
Snažíme se najít abatyši.

This is our abbess, Mother Jadwiga Oledzka.
A toto je naše matka představená, Jadwiga Oledzka.

What does it open, Abbess?
Co otvírá, matko představená?

Abbess! there are men in the kitchen. Abbess.
Abatyše, abatyše! V kuchyni jsou nějací muži.

Here in Gudhem, I am the abbess!
Tady v Gudhemu jsem abatyší já!

Abbess! there are men in the kitchen. Abbess.
V kuchyni jsou nějací muži. Abatyše, abatyše!

Yeah, we're trying to find the Abbess.
Jo, snažíme se najít abatyši.

Mother Abbess just quit because she got shingles!
Matka Abbess s tím praštila, protože má pásový opar!

Let me speak to this abbess.
Tak já s tou abatyší promluvím.

The abbess is worried about something she has under a breast.
Abatyše se zabývá čímsi, co má pod ňadrem.

Who I bed is no business of an abbess.
Abatyši může být jedno, s kým spím.

The Abbess was found dead in the tunnel to the catacombs.
Abatyše byla nalezena mrtvá v chodbě ke katakombám.

I have an arrangement with the Abbess of Rufford.
Mám schůzku s Matkou Představenou.

The Abbess was found dead in the tunnel to the catacombs.
Matku představenou našli mrtvou v tunelu vedoucímu do katakomb.

I was hoping that I might speak with the abbess.
Doufal jsem, že bych si mohl promluvit s abatyší.

She was going to tell the abbess. I would have been punished.
Chtěla to říct abatyši a já bych byla potrestaná.

I'm afraid there's something very wrong with this place, Abbess.
Obávám se, že je s tímhle místem něco v nepořádku, abatyše.

If this indeed was the hiding place of the Abbess, seems like she's moved on.
Jestli tu byl někdy vstup k abatyši, určitě ho přesunula.

I'm afraid there's something very wrong with this place, Abbess.
Bojím se, že se tady děje něco velmi hrozného, matko představená.

I suspect if you think back, the Mother Abbess had her prerogatives.
Řekla bych, že když se nad tím zamyslíš, i matka představená měla své výsady.