What is the translation of " ABLE TO SAVE " in Czech?

• schopný zachránit
• schopni zachránit
• moct zachránit
• dokázali zachránit
• schopná ušetřit
• schopen zachránit
• schopná zachránit
• mohl zachránit
• moci zachránit
• mohli zachránit

Examples of using Able to save in English and their translations into Czech

I won't be able to save the baby.
Nebudu moci zachránit dítě.

I'm just really afraid I'm not gonna be able to save you.
Já se teď vážně bojím, že tě nebudu moct zachránit.

I won't be able to save anyone else.
Nebudu moci zachránit někoho jiného.

What matters is that we might be able to save Coulson.
Co je důležité, tak možná budeme moct zachránit Coulsona.

I may be able to save them. With your help.
Možná bych je mohl zachránit s tvojí pomocí.

Kenneth, you may not be able to save the show.
Kennethe, možná nebudeš schopný zachránit tuhle show.

We were able to save most of them. Thanks to my call.
Díky mému volání, jsme dokázali zachránit většina z nich.

And how you weren't able to save… those kids.
Jak jsi nebyl schopen zachránit… ty děti.

We were able to save most of them. Thanks to my call.
Díky mého zásahu jsme byly schopni zachránit většinu z nich.

That way you would be able to save your mother.
Tak budeš schopen zachránit svoji matku.

I might be able to save her uterus and her life?
Možná budu schopná zachránit ji i její dělohu.- Možná?

She's in a coma, although we weren't able to save her leg.
Je v komatu, a nebyli jsme schopni zachránit její nohu.

I won't be able to save these men.
Pokud se rozhodneme pokračovat v boji, nebudu moci zachránit tyto muže.

If he thinks you're dead, I won't be able to save him.
Když si bude myslet, že jsi mrtvá, nebudu ho moct zachránit.

You may not be able to save your sister.
Nemůžeš být schopná zachránit svou sestru.

If you don't tell me what you're up to… I won't be able to save her.
Pokud mi to neřekneš, tak ji nebudu moct zachránit.

Your dad wasn't able to save everyone.
Nebyl schopný zachránit všechny.

So, even if you were there, you might not have been able to save him.
Takže i kdybyste tam byl, tak byste ho nebyl schopný zachránit.

We may still be able to save the boat.
Možná bychom ještě mohli zachránit loď.

If we cut off circulation now, we won't be able to save the foot.
Pokud teď zastavíme oběh, nebudeme moct zachránit nohu.

I want to be able to save my marriage.
Chci jen být schopná zachránit naše manželství.

On an empty stomach. You're never gonna be able to save the world.
Nikdy nebudeš schopen zachránit svět s prázdným břichem.

We hope to be able to save at least one life.
Doufáme, že budeme schopni zachránit přinejmenším jeden život.

I think he just realizes we're not gonna be able to save the hostages.
Myslím, že si právě uvědomil, že nebudeme schopni zachránit rukojmí.

How you were able to save me when my car went into the river.
Jak jsi mě mohl zachránit, když se moje auto dostalo do řeky.

And thanks to my call, we were able to save most of them.
Díky mému volání, jsme dokázali zachránit většina z nich.

Would I be able to save Nicole and keep the scales balanced?
Budu schopen zachránit Nicole a přitom neporušit tuto rovnováhu?

Thanks to my call, we were able to save most of them.
Díky tomuhle rozhodnutí, jsme jich dokázali zachránit většinu.

I would only be able to save one of you. It quickly became apparent.
Že budeme schopni zachránit jen jednoho z vás. Brzy bylo jasné.

And thanks to my call, we were able to save most of them.
Díky mému zásahu jsme byli schopni zachránit většinu z nich.