What is the translation of " ACT QUICKLY " in Czech?

• jednat rychle
• konají rychle
• jednejte rychle
• postupovat rychle
• ihned jednat

Examples of using Act quickly in English and their translations into Czech

Act quickly?
Jednala rychle?

We must act quickly.
Musíme rychle jednat.

Act quickly, Oliver.
Jednej rychle, Olivere.

We must act quickly.
Musíme okamžitě jednat.

Act quickly and reduce the acidity of the soil.
Rychle působí a snižuje kyselost půd.

We must act quickly.
Musíme pracovat rychle.

If Dr. TatoPouIos is right, we must act quickly.
Jestli má dr. Tatopoulos pravdu, musíme rychle jednat.

We must act quickly.
Musíme to udělat rychle.

You were off radio and we had to act quickly.
Neměli jsme s vámi kontakt, a museli jsme postupovat rychle.

And you must act quickly or you will be condemning us all to death.
A musíš jednat rychle nebo nás všechny odsoudíš k smrti.

Yes, we must act quickly.
Ano. Musíme rychle jednat.

There doesn't seem to be a consistent pattern, but the virus could act quickly.
To se nedá určit, ale virus může postupovat rychle.

These men act quickly.
Tihle lidé konají rychle.

Once the subject was confirmed, we had to act quickly.
Jakmile byl subjekt potvrzen, museli jsme rychle jednat.

These men act quickly.
Tihle lidé jednají rychle.

When he told me he sent for your help, I had to act quickly.
Když mi řekl, že pro tebe poslal, musel jsem rychle jednat.

But we had to act quickly. I apologize for the short notice.
Omlouvám se, že jsme nedali vědět, museli jsme ale ihned jednat.

Ulysses-- You must act quickly.
Odyssé-- musíš konat rychle.

But the virus could act quickly. there doesn't seem to be a consistent pattern.
Ale virus může postupovat rychle. To se nedá určit.

But the council must act quickly.
Ale nechť rada jedná rychle.

Then we must act quickly, for Megatron possesses the same four sets.
Pak musíme jednat rychle, protože Megatron má stejné čtyři sady.

That's why I had to act quickly.
Tudíž jsem musel urychleně jednat.

We must act quickly and decisively to deal with these new dangers.
Musíme jednat rychle a rozhodně, abychom tyto hrozby mohli porazit.

Listen carefully. Act quickly.
Dobře poslouchejte a jednejte rychle.

We have to act quickly and we have to act ahead of events.
Musíme rychle reagovat, abychom měli náskok před samotnými událostmi.

I tell you, these men act quickly.
Říkám vám, tihle lidé konají rychle.

Also, they have to act quickly, before the level of alcohol drops below 0.5‰.
Zároveň je potřeba jednat rychle, než hladina alkoholu klesne pod 0,5‰.

If you're serious, act quickly.
Jestli to myslíte vážně, jednejte rychle.

We must act quickly to avoid being caught off guard in an even more sudden fashion or by even worse situations.
Musíme jednat rychle, abychom nebyli zaskočeni ještě náhleji nebo ještě horšími situacemi.

If you're serious, act quickly.
Pokuď to myslíte vážně, tak jednejte rychle.