What is the translation of " MOVE QUICKLY " in Czech?

• rychle
• si pospíšit
• rychlí
• si pospíšili

Examples of using Move quickly in English and their translations into Czech

You move quickly.
Jednáš rychle.

We're gonna have to move quickly.
Musíme si pospíšit.

Move quickly, ladies. Thank you.
Děkuji. Rychle, dámy.

Let's move quickly.
Pojďte, rychle.

Move quickly to protect the princess.
Rychle, ochraňuj princeznu.

So we move quickly.
Uděláme to rychle.

When we get up there, we have to move quickly.
Tam nahoře musíme být rychlí.

We must move quickly.
Musíme si pospíšit.

I know this is sudden, but we must move quickly.
Vím, že je to náhlé, ale musíme být rychlí.

Thank you. Move quickly, ladies.
Děkuji. Rychle, dámy.

You're here now. We have to move quickly.
Nyní jsi tady. musíme si pospíšit.

You have to move quickly, Thomas.
Musíš rychle, Thomasi.

They move quickly into position, just minutes before the shooting.
Obsadí rychle pozice, jen pár minut před střelbou.

I have to move quickly.
Musím si pospíšit.

We must move quickly if the Jedi order is to survive.
Pokud má náš řád přežít, musíme rychle jednat.

We have to move quickly.
Musíme si pospíšit.

We must move quickly before we are discovered.
Musíme si pospíšit, než budeme objeveni.

Yes, I… We must move quickly.
Musíme si pospíšit. Ano.

We must move quickly. Before deed is discovered.
Musíme si pospíšit, než bude čin odhalen.

Come, we have to move quickly.
Pojďte, musíme si pospíšit.

We must move quickly if we are to catch them.
Jestli je chceme dohonit, musíme si pospíšit.

Yes, I… We must move quickly.
Ano, já… Musíme si pospíšit.

We have to move quickly before this all changes.
Musíme si pospíšit, než se to nějak změní.

Yes, but we have to move quickly.
Jo, ale musíme si pospíšit.

We will have to move quickly to extract more of my DNA.
Musíme rychle extrahovat více mojí DNA.

Enough. I suggest you move quickly.
Doporučuji vám, abyste si pospíšili. To stačí.

They have to move quickly if they're gonna save Annie's life.
Musí si pospíšit, pokud chtějí Annie zachránit.

I suggest you move quickly.
Doporučuji vám, abyste si pospíšili.

Then they will move quickly to stop us. If the Prime Order discover.
Pokusí se nás rychle zastavit. Jestli to Prvotní řád odhalí.

Don't rush, but we have to move quickly!
Nebuďte nedočkaví, ale musíte být rychlí!