Examples of using Acted in self-defense in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acted in self-defense.
Bylo to v sebeobraně.That you acted in self-defense.
Že to bylo v sebeobraně.Acted in self-defense. I.
Já…- Bylo to v sebeobraně.Says she acted in self-defense.
Říka, že jednala v sebeobraně.We have a witness that he was attacked and acted in self-defense.
Máme tu svědka, který říká, že jste jednali v sebeobraně.He acted in self-defense.
We now understand that you acted in self-defense.
Už víme, že to bylo v sebeobraně.They acted in self-defense!
Jednali v sebeobraně!I'm pretty sure that Nicky acted in self-defense.
Jsem si jistá, že Nicky jednal v sebeobraně.I acted in self-defense.
Jednala jsem v sebeobraně.He came at you, and you acted in self-defense.
Vrhnul se na tebe, a ty jsi jednal v sebeobraně.I acted in self-defense.
Hrál jsem to v sebeobraně.The police commission determined the officer acted in self-defense.
Komise už určila policejního důstojníka, útočící v sebeobraně.You acted in self-defense.
Jednal jste v sebeobraně.Our Marines acted in self-defense.
Naši námořníci jednali v sebeobraně.You acted in self-defense.
Jednala jste v sebeobraně.He came at you, and you acted in self-defense. He was compromised.
Vrhnul se na tebe, a ty jsi jednal v sebeobraně. He acted in self-defense. He was provoked.
It is the judgment of the court that Laura Rosen acted in self-defense to protect her life and the lives of others.
Podle názoru soudu, Laura Rosenová jednala v sebeobraně protože bránila svůj život i životy druhých.My men acted in self-defense, Mr. Adams, as god almighty is our judge.
Mí muži jednali v sebeobraně, pane Adamsi. Bůh budiž našim soudcem.Wendy acted in self-defense.
Wendy jednala v sebeobraně.I only acted in self-defense.
McBride acted in self-defense, right?
McBride jednal v sebeobraně, že?He claims he acted in self-defense and he's got two witnesses to back him up.
Tvrdí, že ho zabil v sebeobraně a má dva svědky.Were you acting in self-defense?
Bylo to v sebeobraně?I will say I was acting in self-defense.
Řeknu, že to bylo v sebeobraně.She had to act in self-defense.
Musela jednat v sebeobraně.No, it may have been acting in self-defense.
Ne, možná to jen byl akt sebe-obrany.Isn't it just as reasonable that Harley Walls, acting in self-defense, shot you with his beanbag gun?
Není stejně tak důvodné předpokládat, že vás Harley Walls v sebeobraně postřelil puškou na gumové projektily?Or if Henry had to act in self-defense or… Do you think he might have hurt her? I mean, if Bill was violent with her after you?
Jestli se jí potom pokusil Bill něco udělat, nebo pokud musela Henry jednat v sebeobraně… Myslíš si, že jí mohl ublížit?
